Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pogwalcic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGWALCIC AUF POLNISCH

pogwalcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POGWALCIC


doksztalcic
doksztalcic
gwalcic
gwalcic
ksztalcic
ksztalcic
odksztalcic
odksztalcic
podksztalcic
podksztalcic
poksztalcic
poksztalcic
pozolcic
pozolcic
przeksztalcic
przeksztalcic
przyzolcic
przyzolcic
uksztalcic
uksztalcic
wyksztalcic
wyksztalcic
zazolcic
zazolcic
zgwalcic
zgwalcic
znieksztalcic
znieksztalcic
zolcic
zolcic
zzolcic
zzolcic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POGWALCIC

pogrzmiewac
pogrzmot
pogubic
pogubic sie
pogubie wielkie
pogubienie
pogurbic
pogwalcac
pogwalcanie
pogwalcenie
pogwar
pogwara
pogwarancyjny
pogwarka
pogwarzyc
pogwizd
pogwizdac
pogwizdywac
pogwizdywanie
pogwozdzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POGWALCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czcic
czmucic

Synonyme und Antonyme von pogwalcic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POGWALCIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pogwalcic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGWALCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von pogwalcic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pogwalcic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pogwalcic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

违反
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का उल्लंघन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتهاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарушать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লঙ্ঘন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melanggar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違反します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglanggar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उल्लंघन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihlal etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pogwalcic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порушувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încălca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβιάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kränka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krenke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pogwalcic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGWALCIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pogwalcic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pogwalcic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGWALCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pogwalcic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pogwalcic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
pogwałcenie/pojednanie 690 trench, infringe (coś on l. upon sth); pogwałcić prawo violate a law, infringe a law; pogwałcić czyjeś uczucia outrage l. offend sb's feelings. pogwałcenie n. (np. prawa) infraction, viola- tion; (np. uczuć) outrage, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 666
2 Błogosławiony człowiek, który tak czyni, i syn człowieczy, który się stosuje do tego: czuwając, by nie pogwałcić szabatu, i pilnując swej ręki, by się nie dopuściła żadnego zła. 3 Niechże cudzoziemiec, który się przyłączył do Pana, nie mówi ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Semiotyka dziś i wczoraj: wybór tekstów - Strona 83
tanowiłoby wówczas pogwałcenie maksymy 1/1. Chcąc uniknąć wniosku o pogwałceniu maksymy, odbiorca interpretuje sformułowanie (1 lb) jako sugestię równoczesności (...and during this time...). ad (1lc): Jeżeli ktoś ...
Jerzy Pelc, ‎Leon Koj, 1991
4
Działanie i recepcja Locarna, 1927-1936 - Strona 64
W dalszych rozmowach nawiązano do przeprowadzonej już wymiany poglądów na temat modelu „D" i polskiego postulatu uzupełnienia go klauzulą o „rażącym pogwałceniu zobowiązań". Polacy przedstawili również Francuzom projekt ...
Henryk Korczyk, 1999
5
Nieważność umów międzynarodowych - Strona 65
46 takich pojęć, jak „oczywiste pogwałcenie" i „pogwałcenie obiektywnie widoczne". Umieszczenie tych dwóch pojęć w tekście artykułu jest zaprzeczeniem reguł kodyfikacji, które wymagają, by w normach prawnych nie pojawiały się ...
Jan Sandorski, 1978
6
Seria Prawo - Wydania 83-86 - Strona 158
uważa, że sportowcy liczą się albo przynajmniej muszą się liczyć również z konsekwencjami wynikającymi z pogwałcenia reguł sportowych. Doświadczenie bowiem uczy, że zdarzenia takie towarzyszą sportowi. Świadczy o tym zresztą fakt, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1977
7
Organa państwa w stosunkach międzynarodowych, zjazdy międzynarodowe, ...
Odpowiedzialność za pogwałcenie i nadużycie immunitetu A. Pogwałcenie immunitetu Pogwałcenie immunitetu lub dopuszczenie do jego pogwałcenia jest deliktem międzynarodowym, przez co rozumie się każdy czyn państwa niedozwolony ...
Juljan Makowski, 1957
8
Odpowiedzialność konstytucyjna w Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 42
Przyjmował zatem, że konstytucyjnie przewidziany i faktycznie od 1923 r. istniejący Trybunał Stanu nie był organem powołanym do „miarodajnego ustalania faktów »pogwałcenia« Konstytucji"63. Opinia ta byłaby do zaaprobowania, kiedy ...
Jacek Zaleśny, 2003
9
Historia powszechna 1879-1990: dzieje polityczne i gospodarcze ...
Jeżeli jedna z Wysokich Umawiających się Stron jest zdania ze nastąpiło lub odbywa się pogwałcenie artykułu 2 niniejszego traktatu, lub wykroczenie przeciwko artykułom 42 i 43 Traktatu Wersalskiego, wniesie ona natychmiast tę sprawę do ...
Marek Nadolski, 1991
10
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: 1921-1935 - Strona 58
W Konstytucji marcowej prezydent odpowiadał także za zdradę kraju i pogwałcenie konstytucji. Ujęcie to różniło się od rozwiązań zawartych we francuskiej konstytucji lutowej z 1875 r. oraz w konstytucji czechosłowackiej z 1920 r. Obydwie ...
Zbigniew Witkowski, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pogwalcic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pogwalcic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż