Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pokropic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POKROPIC AUF POLNISCH

pokropic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POKROPIC


dopic
dopic
dotropic
dotropic
kropic
kropic
nakropic
nakropic
obtropic
obtropic
odkropic
odkropic
okropic
okropic
otropic
otropic
potropic
potropic
przekropic
przekropic
przetropic
przetropic
przykropic
przykropic
skropic
skropic
stropic
stropic
tropic
tropic
ukropic
ukropic
wkropic
wkropic
wykropic
wykropic
wytropic
wytropic
zakropic
zakropic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POKROPIC

pokrewnie
pokrewnosc
pokrewny
pokrocac
pokrochmalic
pokroic
pokroj
pokrojowy
pokrop
pokropek
pokropic sie
pokropienie
pokropywac
pokrotce
pokrowcowy
pokrowiec
pokruszyc
pokruszyc sie
pokrwawa
pokrwawic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POKROPIC

dotopic
kopic
nadtopic
natopic
nie dopic
obtopic
odtopic
opic
podtopic
popic
potopic
przetopic
roztopic
schlopic
skopic
stopic
topic
utopic
wtopic
wytopic

Synonyme und Antonyme von pokropic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POKROPIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pokropic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POKROPIC

Erfahre, wie die Übersetzung von pokropic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pokropic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pokropic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espolvorear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprinkle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिड़कना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посыпать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrifar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saupoudrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taburkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestreuen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振りかけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprinkle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rải lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூவுவதற்குப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिडकावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spruzzatina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pokropic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посипати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stropi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραντίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dryss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pokropic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POKROPIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pokropic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pokropic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POKROPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pokropic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pokropic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 741
«pokropienie zwtok przez ksiedza wodq swieconq przed zlozeniem ich do grobu» pokropic dfe Via, ~piç, ~pisz, ~krop, ~pil, ~piony — rzad. pokrapiac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any «polac coa rozpryskujac pryri; zrosic, opryskac coa»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kwiatki błogosławionego Jana Pawła II - Strona 59
I zamiast przepisowo podać mu kropidło, żeby mógł nas pokropić wodą święconą,w zdenerwowaniu sam pokropiłem go obficie, na co Ksiądz Biskup zauważył: „Nie jestem nieboszczykiem...”. Źródło: ks. H.Juros, Zatroskany oteologię moralną, ...
Janusz Poniewierski, 2011
3
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Сi wieley botownicy, ktorych nam tak barzo wystawiai, wezbranym sie rownaia rzekom, zdawaia sie bydz rzecza bario okazata, ale zyzne, ktore pokropic miahy, zatapiaia role. Gdy tak pieknemi Adoam Betyke maloyat kolorami, I elemak ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
4
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... Benedyktewegopoiedneyczesci/ to 3grube przettukßy pokropic trocha winnego dctu/potympomießacie zdostäcken Bojley krrvie conaswiejfey/y to distyl lowacz Balneum maris z Aleinbikäskl nego / Teywodkipocztery yßkinärar choremupić da ...
Simon Syrenski, 1613
5
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Wchodzi kto znamienity w-Коsсiot, a mysliz tez pokropic fig swi:cona woda? miiaia precz! Grzechy powfzednie à maio2 was left; czemuz niemafz tarania, aby was gladzono? a przeddig według nauki Коicioia,przez niegtidzicie fig. Кrop-lific kto ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Izdz do Коsciota, Woda swiecona pokropic fie, prze2egnac fie i upasd na kolana, z zto2oпemi rekani pacierz mбwié, izdf za Proceiya, ktonic fie na biogofiawiейftwo, catowac Relikwie Swietych iet to wйуftko u nich fanatуzmem A to niebedziez ...
Konrad Kawalewski, 1816
7
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Масie wy wode swiecona, ta fic pokropic: Мacie tzy pokutne, temific za grzechy zalat" паācie Кrew Chryftufowa, w tey dufzcoczyscic! a zydowfkie, pogafifkie, bâtwochwalne, y fwāwolne lania porzucié! - Тäk-uczony datem Emmaus, ale przy nim ...
Andrzej Murczyński, 1749
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
... osiai do one о ognia wnuki onych 'apianów, kiorz go byli skryli , a ci, iako nam powie zieli, nie znalez'li о griia, iedno “годе; gesta. 21. Tedy штат}, аЪу iéy nasprawowane byly обету, kazai apianom Nehemiasz pokropic' опа wodq idrwa i to, ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
8.10Potem wziął Mojżesz oliwę do namaszczenia, namaścił przybytek i wszystko, co było w nim, i poświęcił je, 8.11 Pokropił nią ołtarz siedem razy, namaścił ołtarz i wszystkie przybory jego i kadź, i jej podstawę, aby je poświęcić.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ciekawostki, ...
W tym dniu w Rybniku, jak mówi tradycja, powinno „pokropić” choćby kilka kropel deszczu. Kościół pod wezwaniem św. Antoniego został podniesiony do rangi bazyliki w 1993 roku. Wybudowany w latach 1903-1906 w stylu neogotyckim.
Alexander Gosciniak, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pokropic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pokropic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż