Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stropic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STROPIC AUF POLNISCH

stropic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STROPIC


dopic
dopic
dotropic
dotropic
kropic
kropic
nakropic
nakropic
obtropic
obtropic
odkropic
odkropic
okropic
okropic
otropic
otropic
pokropic
pokropic
potropic
potropic
przekropic
przekropic
przetropic
przetropic
przykropic
przykropic
skropic
skropic
tropic
tropic
ukropic
ukropic
wkropic
wkropic
wykropic
wykropic
wytropic
wytropic
zakropic
zakropic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STROPIC

stronny
stronski
stront
stront 90
strony rownania
strony swiata
stroop
strop
strop rusztowy
stropak
stropic sie
stropienie
stropiony
stropnica
stropodach
stropodachowy
stropowac
stropowanie
stropowy
stroskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STROPIC

dotopic
kopic
nadtopic
natopic
nie dopic
obtopic
odtopic
opic
podtopic
popic
potopic
przetopic
roztopic
schlopic
skopic
stopic
topic
utopic
wtopic
wytopic

Synonyme und Antonyme von stropic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STROPIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stropic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STROPIC

Erfahre, wie die Übersetzung von stropic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stropic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stropic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desconcertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disconcert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घबराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстраивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconcertar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুণ্ঠিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconcerter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggelisahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beirren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

困らせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤집다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disconcert
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm bối rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेत उधळून लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinirlendirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconcertare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stropic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засмучувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχύζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OMINTETGÖRA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disconcert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stropic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROPIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stropic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stropic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROPIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stropic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stropic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 477
STROPIC- STRÓZ. na to sklepienie, bai ©ercölbe ЬеЗ .fúmnttlé. Тзш* góry pnq sie pod ... 1 sam sie nieprzyjaciel , patriae na to stropi. Pot. Arg. 292. Stropi ... Na zodyaku stropi su» potwor szereg wiecznotrwaly. h'niaz. Рок. 1, 17. sklepia sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 326
«goma powierzehnia wyrobiska» stropic dk Via, ~piç, ~pisz, strop, ~pil, ~piony. przestarz. «pozbawió pewnosa siebie, zbió z tropu; za- skoczyé, speszyc, zmieszaó, skonfundowaé»: Napastli- we zachowanie kolegi stropilo go. Zamilkl ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 41
... Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się wkoło by stropić ogary, Aź zmordowany, przelękniony srodze, Zaledwie żywy upada na drodze. e się cieszył w téy ciężkiey potrzebie! naprzód konia spostrzegł blizko siebie! pozwól , rzecze, niech ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
4
Kolekcja klasyki polskiej:
krzyknął starosta. A ona, zamiast się stropić, postąpiła kilka kroków ku niemu i mierząc go oczyma z niewypowiedzianą pogardą odrzekła: — Wiedziałam — i cóż? — Waćpanna... ej! gdyby nie książę!... Waćpanna przed księciem odpowiesz!
Różni autorzy, 2015
5
W willi nad morzem
16. naraz (daw.) — nagle. 17. ksenonimia (gr. ) — nieświadome naśladowanie gestów i uchowań osoby, o której intensywnie się myśli. 18. fizjognomia (daw.) — twarz. 19. stropić (daw.) — wprawić w zakłopotanie. 20. wchodowy — dziś popr.
Stefan Grabiński, 2016
6
Athalia. Tragedya w 5ciu Aktach. Dzielo Jana Rasyna, z. Fracuzkiego ...
Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się w koło by stropić ogary, Aż zmordowany, przelękniony srodze, Zaledwie żywy, upada na drodze. Jakże się cieszył w tey ciężkiey Potrzebie, Gdy naprzod konia spostrzegł blisko siebie! Ah! pozwol ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1805
7
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 295
Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się w koło by stropić ogary, Aż zmordowany, przelękniony srodze Zaledwie żywy, upada na drodze. Jakże się cieszył w tey ciężkiey potrzebie Gdy naprzod konia spostrzegł blisko siebie! Ah! pozwol ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
8
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 243
Stngtt¡H>& pod. sprawtfr НеШапсь Widkiego Po- raiki, SzH'cda. Wynisc Lwowii przeciwkcb Szwedom bylo prawie to,, со icti) stropic z, nienacka : pierwszy ogieri przypuscic bylo. to iedno ,. со ich porazic natychmiast. Tat szczçsliwie powodziio ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 92
... strak, stre- fa, strçczyc, stroic, stromy, strona, stronic, strop, stropic sic, strój, stróz, strucla, strugac, strumien, strumyk, struna, strup, stras, strych, stryczek, stryj [sts-] strzal, strzala, strzalka, strzaskac, strzqsac, strzec, strzecha, strze- lac, strzelba, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
... iechal do Roty swey do Stropu Zameciku/trzymile od Kiesi/bow onym Vlowym mlynietylkonéiegosamegoosöbeleša bylodano/w Stropic Rotáiego/y Zábki Rotmistrzá drugiego Litewskiegolešály. Skorotám Ä iechat/pretko zátym przyßtotysiac ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STROPIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stropic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Med City Movie Guy: 'Pixels' chock full of 1980s gamer nostalgia
So the predictably hapless president — whose pronunciation of "ca-tat-a-stropic" warrants a meme — assembles a dream team of childhood pals and military ... «Post-Bulletin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stropic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stropic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż