Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polimetria" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLIMETRIA AUF POLNISCH

polimetria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POLIMETRIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polimetria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polimetria

Polimetria

Polymetrie - ein Musikbegriff, der zwei Bedeutungen hat: ▪ bestimmt die Überlappung zwischen metrischen Teilungen - \u0026 gt; Alternativ ist es ein Mischzeitmesser, der sich im Laufe des Songs oft ändert - \u0026 gt; Polymetria ist in Werken des 20. Jahrhunderts sehr verbreitet, z. B. in den Kompositionen von Bartek Bartok. Seien Sie nicht mit Polylyten verwechselt. Polimetria - termin muzyczny mający dwa znaczenia: ▪ określa nałożenie na siebie różnych podziałów metrycznych -> polimetria symultatywna ▪ inaczej jest to metrum mieszane, czyli często zmieniające się w trakcie przebiegu utworu -> polimetria sukcesywna Polimetria występuje bardzo często w utworach dwudziestowiecznych, np. w kompozycjach Beli Bartoka. Nie mylić z polirytmią.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polimetria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POLIMETRIA


acydymetria
acydymetria
aerofotogrametria
aerofotogrametria
agroekonometria
agroekonometria
aksonometria
aksonometria
aktynometria
aktynometria
akwametria
akwametria
alergometria
alergometria
alkacymetria
alkacymetria
alkalimetria
alkalimetria
alkoholometria
alkoholometria
allometria
allometria
alometria
alometria
altimetria
altimetria
altymetria
altymetria
amperometria
amperometria
anemometria
anemometria
antropometria
antropometria
antysymetria
antysymetria
archeometria
archeometria
argentometria
argentometria

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIMETRIA

polimastia
polimat
polimer
polimeria
polimerowy
polimery
polimeryczny
polimeryzacja
polimeryzowac
polimeryzowac sie
polimetakrylan
polimetamorfizm
polimorficzny
polimorfizm
polimperial
polinezja
polinezja francuska
polinezyjczyk
polinezyjka
polinezyjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POLIMETRIA

astrofotometria
astrometria
asymetria
audiometria
bakulometria
barymetria
batometria
batymetria
biometria
bromianometria
butyrometria
cefalometria
cerometria
chelatometria
chemometria
chronaksjometria
chronometria
chronopotencjometria
demetria
dendrometria

Synonyme und Antonyme von polimetria auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIMETRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von polimetria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIMETRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von polimetria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von polimetria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polimetria» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polimetria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polimetría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polimetria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polimetria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polimetria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polimetria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polimetria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polimetria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polimetria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polimetria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polimetria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

polimetria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polimetria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polimetria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polimetria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polimetria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polimetria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polimetria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polimetria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

polimetria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polimetria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polimetria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polimetria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polimetria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polimetria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polimetria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polimetria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIMETRIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polimetria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polimetria auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIMETRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polimetria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polimetria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanish Literature: From Origins to 1700 - Tom 2 - Strona 421
Para su delimitation, tanto en lo que concierne al conjunto de los diez nucleos como en lo que se refiere a las subdivisiones de cada uno de ellos, impera la polimetria, instrumento insustituible para marcar el ritmo — hasta podrfa decirse la ...
David William Foster, ‎Daniel Altamiranda, ‎Carmen Urioste-Azcorra, 2001
2
Viaggio all'interno della Musica: - Strona 52
Un poliritmo si manifesta quando un qualsiasi ritmo si sovrappone a un altro; un poliritmo non è mai conseguentemente polimetrico, mentre una polimetria (quando sovrapposta) è sempre poliritmica. La Polimetria si costituisce quando sono ...
Carlo Pasceri, 2015
3
Dicionário de termos literários - Strona 173
A heterometria, ou polimetria, diz respeito à irregularidade métrica dos versos ao longo do poema. E pode ser simétrica, quando as estrofes obedecem ao mesmo esquema: neste caso, tem-se a polimetria simétrica, como em "Mazeppa", ...
Massaud Moisés, 1997
4
Piccolo Glossario Sinottico Musicale: - Strona 31
POLIMETRIA: Si costituisce quando sono sovrapposti 2 o più ritmi con metri differenti (per esempio 4/4 insieme con 5/4). Di là di questa semplice e semplicistica definizione, in verità la polimetria contempla una tecnologia musicale complessa ...
Carlo Pasceri, 2014
5
La traduzione del testo poetico.: Modelli di analisi comparata ...
Esiti delle versioni (aspetti metrici) in relazione ai criteri adottati dai traduttori LORCA MACRÌ CAPRONI CRITERIO ESITO CRITERIO ESITO Monometria Metrico Rigoroso Metrico Tende al rispetto Polimetria Metrico Rigoroso Non metrico ...
Luisa Selvaggini, 2011
6
Traduir shakespeare
Finalment, la polimetria té diversos avantatges: evita la monotonia i la cantarella que produeix l'ús d'un sol tipus de vers (ja sigui el decasíl·lab o l'alexandrí), reecteix la varietat accentual del pentàmetre iàmbic shakespearià i, a més, «permet ...
Dídac Pujol, 2007
7
Manuale di scrittura musicale - Strona vii
... PARTE SECONDA - Approfondimenti 105 2.1 - Approfondimento sulla notazione ritmica 112 Metri irregolari 113 Polimetria 1 1 4 Uso avanzato delle travature 1 1 6 Poliritmia e polimetria 117 Battute senza metro 118 Variazioni continue 119 ...
Lorenzo Ferrero, 2007
8
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
Są to, między innymi, postać gracioso (wesołka czy żartownisia), skomplikowana intryga jako podstawa struktury dramatu, para postaci – kawaler i jego służący, polimetria (zróżnicowanie wersyfikacji) i – co szczególnie ważne – mieszanie ...
Urszula Aszyk, 2009
9
Anecdotes of British Topography: Or, an Historical Account of What ...
Cornelius a Beughem, a modern Dutch chalcographer, published itinerary descriptions of the roads in Ireland, in a small pocket book, written in his own language, under the title of U Polimetria Britan" nica, dat is, Stcdemeting van Groot ...
Richard Gough, 2014
10
The English, Scotch and Irish Historical Libraries: Giving a Short ...
Calcographer, publish'd Itinerary Descriptions of the Roads in Ireland, in Part III, o o oo:o a small Pocket-Book, written in his own language under the Title of Polimetria Britannica (a), bat ig, otebemeting ban groot 25ritae nie, oijnbe cen horse ...
William Nicolson, 1736

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIMETRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polimetria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Dolce Vita di Federico Fellini: la recensione del DVD Mustang
Della commedia La Dolce Vita ha la coralità, i personaggi disposti sulla scena a recitare in una ricca polimetria di intonazioni e in un caotico affollarsi di vicende ... «Indie-eye, Feb 14»
2
Sânzio, o simbolismo e outras esferas
Faço questão também de desfazer o equívoco de que foi Mário Pederneiras quem primeiro fez verso livre no Brasil, quando o que ele usava era a polimetria. «Diário de Cuiabá, Jul 12»
3
La vita aliena in 3D
Apparentemente niente, ma invece un aspetto in comune ce l'hanno la polimetria, o meglio la luce polarizzata. L'intuito di usare la luce polarizzata riflessa dai ... «Media Inaf, Feb 12»
4
Per un Pascoli mal noto: Pascoli latino (Prima parte)
Il corpus latino dei Carmina è una polimetria di 32 poemetti, distinti dagli editori Pistelli e Gandiglio in sei cicli tematici: Liber de poetis - Res Romanae ... «DirittoDiCronaca.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polimetria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/polimetria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż