Lade App herunter
educalingo
polprawda

Bedeutung von "polprawda" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POLPRAWDA AUF POLNISCH

polprawda


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POLPRAWDA

bogiem a prawda · co prawda · gwda · kinoprawda · krzywda · nieprawda · prawda · wda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POLPRAWDA

polpostac · polprawdziwy · polprodukt · polprofesjonalny · polprofil · polproletariacki · polproletariat · polproletariusz · polprosta · polprywatnie · polprywatny · polprzejrzysty · polprzekroj · polprzemyslowy · polprzenikliwy · polprzepuszczalny · polprzestrzen · polprzetwor · polprzetworowy · polprzewodnictwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POLPRAWDA

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · adelajda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aksoida · al kaida · alabarda · alborada · aldrowanda · aleksandreida

Synonyme und Antonyme von polprawda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLPRAWDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

polprawda ·

Übersetzung von polprawda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POLPRAWDA

Erfahre, wie die Übersetzung von polprawda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von polprawda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polprawda» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半真半假
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdades a medias
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

half-truths
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा सच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنصاف الحقائق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полуправды
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meias-verdades
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধসত্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

demi-vérités
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

separuh benar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halbwahrheiten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半真理
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절반 의 진실
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah-bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa sự thật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை உண்மைகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धसत्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı doğruları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezze verità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

polprawda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівправди
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătăți de adevăruri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισές αλήθειες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halwe waarhede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvsanningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvsannheter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polprawda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLPRAWDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polprawda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polprawda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polprawda auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLPRAWDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polprawda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polprawda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
nym prawda adekwatna (czyli cała) o danym przedmiocie, jest istotne dla właściwego zastosowania pojęcia półprawdy w dziedzinie filozofii kłamstwa. Mianowicie, aby sąd był prawdziwy w sposób absolutny, musi zawierać pewne optimum ...
Wojciech Chudy, 2003
2
Znowu zakwitnie listopad - Strona 138
Przechylił się do tyłu i zaczął czytać: „Najefektowniejsze są półprawdy. Jest to ulubione narzędzie demagogów i rozparzeńców, którzy tworzą sugestywne obrazy uproszczonej rzeczywistości na użytek słuchaczy stęsknionych za prostotą.
Jerzy Narbutt, 1972
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 441
Błąd nie jest fałszem istotnym, ale półprawdą, ćwiercią, ósmą, setną cząstką prawdy. Alexander von Joch, albo Jeruzalem np. nauczając, że jedynym bytem jest materya, że duszą jest pewna wilgoć mózgowa; że wolnością jest w ludzkiej ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Wartości w życiu człowieka: prawda, miłość, samotność - Strona 33
I ludzie w życiu codziennym coraz częściej sięgają po półprawdy i kłamstwa, niekoniecznie w złej intencji. 3. Półprawdy i kłamstwa Prawda jest potocznie definiowana jako „zgodność z rzeczywistością, prawdziwość, brak kłamstwa, fałszu, ...
Janusz Gajda, 1997
5
Głębokie źródła - Strona 164
I przecież przemilczanie takich ludzi jak ona, skoro się mówi o Piotrach, to półprawda o Piotrach. Półprawda jest zawsze kłamstwem, bodaj nie istniały słowa karmiące się kłamstwem półprawdy, one fałszują obraz rzeczywistości, obraz świata.
Wanda Karczewska, 1973
6
Pogoda burzy nad Palermo - Strona 191
Ale Polak czuje tylko wtedy, kiedy cierpi. Prawda to czy jeszcze jedno klamstwo? Polprawda. To sa. pólprawdy, z których utkana jest nasza ludzka madrosc. „Ta rzeka jeszcze plynie, a juz jest wy- schnicta". Kto wsta.pi w nia., bedzie zgubiony.
Eugeniusz Kabatc, 1999
7
O przyrodzie i człowieku - Strona 156
Na etapie, na jakim jesteśmy, nie możemy dłużej akceptować półprawdy -jako prawdy. Komunizm był półprawdą: kulał o jednej nodze, bez szacunku dla indywidualności i różnorodności. Tak samo kapitalizm jest półprawdą i nie oferuje ...
Arne Naess, ‎Janusz A. Korbel, ‎Andrzej Janusz Korbel, 2001
8
Concise Dictionary of European Proverbs
... cobra odio It: dal vero s«adira l«uomo il tignoso non ama il pettine ilvero punge, e la bugia unge la veritàè madre dell«odio la verità offende laverità scotta sempre Pol: prawda boli prawda gorzka potrawa prawda oczy kole Cz: pravda oči ...
Emanuel Strauss, 2013
9
Z badań nad polska myśla polityczna, 1939-1949 - Strona 15
pową półprawdą [. . .] używane w celu uśpienia czujności narodu w celu zmylenia jego poczucia rzeczywistości, w celu zatarcia granic między patriotyzmem a zdradą, staje się niezmiernie szkodliwe".40 Oficjalnie, jako ...
Bronisław Pasierb, 1978
10
Młodzież wobec problemów polskiej demokracji - Strona 359
... choćby od tego, co sam papież w swoich przesłaniach z pewnością uznaje za szczególnie ważne, nieraz wręcz od jego głębokiej religijności (mielibyśmy więc do czynienia z półprawdą, a półprawda bywa traktowana jako rodzaj fałszu).
Krzysztof Kiciński, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Polprawda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/polprawda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE