Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomniejszanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMNIEJSZANIE AUF POLNISCH

pomniejszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMNIEJSZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMNIEJSZANIE

pomnazac
pomnazac sie
pomnazanie
pomniczek
pomniec
pomniejszac
pomniejszac sie
pomniejszenie
pomniejszy
pomniejszyc
pomniejszyc sie
pomniejszyciel
pomnik
pomnik przyrody
pomnikomania
pomnikowo
pomnikowosc
pomnikowy
pomnozenie
pomnozyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMNIEJSZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von pomniejszanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMNIEJSZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pomniejszanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMNIEJSZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomniejszanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pomniejszanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomniejszanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reducir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reducing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقليص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сокращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Redução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réduire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reduzierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縮小
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngurangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indirgen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Riduzione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pomniejszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скорочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγωγικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermindering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reducerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomniejszanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMNIEJSZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomniejszanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomniejszanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMNIEJSZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomniejszanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomniejszanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 121
Albowiem pomniejszanie znaczenia wcielenia Jezusa, a zwłaszcza negacja tego faktu, jest także pomniejszaniem, a może nawet obrazą samej Jego osoby, jedynej i niepowtarzalnej, co jest aktem skrajnej niewdzięczności oraz nadużyciem ...
Aleksander Posacki, 2010
2
Prestiż: - Strona 162
Pomniejszanie czyjegoś prestiżu O ważności zjawisk świadczą ich skutki. W pierwszych czterech rozdziałach wnioski ze znanych faktów wyciągali zewnętrzni obserwatorzy, teraz o skutkach, jakie wywołuje prestiż, będą mówili ci, których jest ...
Henryk Domański, 2012
3
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 75
Najczstsze powody to: lk przed popeánieniem bádu, powtarzanie tych samych bádów, lekkomylny stosunek do bádów, wyolbrzymianie lub pomniejszanie znaczenia bádu, niedostrzeganie bádu. Lk przed popeánieniem bádu prowadzi do ...
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009
4
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Inną możliwością jest pomniejszanie znaczenia określonego zachowania, mające postać pobłażania, czyli „przymykania oka”. Wiemy wtedy, że ktoś nie postępuje właściwie, lecz pomniejszamy doniosłość jego czynów i intencji, które za nimi ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
5
Marysieńka Sobieska
2. bzdury o pomniejszaniu wielkości i o „życiu ułatwionym” — chodzi o zarzuty w stosunku do Boy'a jako autora zbioru felietonów o twórcach literatury polskiej (m.in. o Mickiewiczu, Żmichowskiej, Fredrze) zebranych w tomach: Brązownicy ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Poznanie i zachowanie: rozważania z pogranicza psychologii ...
zasadę pomniejszania jako odnoszącą się do wpływu wywieranego na zaufanie podmiotu poznającego przez specyficznie rozstrzygalną informację niezgodną z hipotezą na temat przyczyny: możliwa do przyjęcia przyczyna konkurencyjna ...
Tomasz Maruszewski, 1986
7
Mapy duchowe współczesności
Chodzi o afirmowanie własnej wiary bez ulegania pokusie pomniejszania innych. Tymczasem w praktyce katolickiej pomniejszanie cudzej wiary przyjmuje nieraz tak wyrafinowaną formę, jak modlitwa o zbawienie Izraela i oświecenie „serc ...
Anna Sobolewska, 2009
8
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 63 - Strona 95
zasadę pomniejszania jako odnoszącą się do wpływu wywieranego na zaufanie podmiotu poznającego przez specyficznie rozstrzygalną informację niezgodną z hipotezą na temat przyczyny: możliwa do przyjęcia przyczyna konkurencyjna ...
Tomasz Maruszewski, 1986
9
Integracja europejska: nowe bariery czy trwały kryzys? - Strona 559
pu przejawiają się jako pomniejszanie wpływu państw narodowych na życie gospodarcze, brak kontroli rynków finansowych, konieczność tolerowania zjawisk niekorzystnych dla państwa - uprzywilejowania kapitału ...
Katarzyna Żukrowska, 2006
10
Człowiek i zespół: psychologiczna problematyka autonomii i uczestnictwa
Wyróżnił cztery kategorie zachowań kierowniczych: — asertywne — tendencja do realizowania celów kierownika bez pomniejszania wartości i znaczenia celów podwładnego; — responsywne — ujawnianie szacunku i zrozumienia dla ...
Barbara Kożusznik, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMNIEJSZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomniejszanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zasiłki rodzinne w 2016 - nowe zasady przyznawania świadczeń
Wprowadzona zostanie tzw. zasada "złotówka za złotówkę" - proporcjonalne pomniejszanie kwoty zasiłku wraz ze wzrostem dochodów w gospodarstwie ... «Blasting News, Nov 15»
2
TK: kwota wolna od podatku niezgodna z konstytucją
... przez szereg lat, przy jednoczesnym ubytku wartości pieniądza "oznacza w rzeczywistości jej pomniejszanie lub w istocie odbieranie znaczenia tej kategorii". «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Po debatach o kobietach
Wkurza mnie, stosowane łatwiej wobec kobiet, pomniejszanie dokonań, pomijanie tytułów i osiągnięć, lekceważenie doświadczenia, skupianie się na rzeczach ... «naTemat, Okt 15»
4
W normalnym kraju taka afera jak Kwiatkowski - Bury zmiotła by rząd …
U nas będzie lawirowanie, rozgrywanie, pomniejszanie zdarzenia, przypominanie targów o stanowiska Adama Lipińskiego (PiS) z Renatą Beger, a w ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Wystarczy mała aplikacja, żeby komputer podłączony do telewizora …
Aplikacja pozwala też na przewijanie stron internetowych (przesunięcie dwóch palców po ekranie), powiększanie i pomniejszanie różnego rodzaju obiektów ... «Spider's Web, Jun 15»
6
radioem.pl » Utopieni we własnej krwi
Turecka wrażliwość na punkcie tej zbrodni i systematyczne pomniejszanie jej rangi nie zmienia jednak wymiaru tragedii, która rozpoczęła mroczną historię ... «Radio eM 107,6 FM, Apr 15»
7
Adaptive UX – kolejne informacje o interfejsie Windowsa 10
... ekranów poprzez pomniejszanie czcionek. Świetnie widać to na przykładzie uniwersalnej aplikacji Outlook dla smartfonów i tabletów – w widoku kalendarza. «Tabletowo.pl, Mär 15»
8
To był wielki Marsz całych rodzin i ludzi młodych. Zobacz …
Inną metodą manipulacji jest pomniejszanie wielkości zgromadzenia. Dla tych, którzy byli na Marszu nie ulega wątpliwości, że naprawdę wzięło w nim udział ... «wPolityce.pl, Dez 14»
9
Paweł Kowal: 15 problemów z wyborami
Lekceważenie i pomniejszanie uchybień wyborczych, szczególnie przez polityków i sędziów rujnuje wizerunek Polski jako demokratycznego kraju - uważa ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
10
Sikorski powinien zostać odwołany z funkcji marszałka Sejmu i …
Zatem obrona Radosława Sikorskiego, to pomniejszanie prestiżu i wiarygodności Polski, to działanie destrukcyjne i szkodliwe. I na nic zdadzą się pseudo ... «wPolityce.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomniejszanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomniejszanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż