Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "скорочення" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СКОРОЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

скорочення  [skorochennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СКОРОЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скорочення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abkürzung

Абревіатура

Abkürzung - skladnoskorocheni Wörter Derivat aus der Abkürzung ergeben - die Bildung der ersten Buchstaben oder Wörter aus anderen Teilen, die den Titel oder Konzept bilden. Sie werden in gesprochener und geschriebener Sprache verwendet. Abkürzungen werden auch als Akronyme bezeichnet. Im Hinblick auf die Verwendung des Begriffs „Akronym“ gibt es verschiedene Meinungen: ein, alle Wörter nennen Akronyme der ersten Buchstaben oder Wortteile in skorochuvanomu Satz zusammengesetzt, auf der anderen - nur als eine Reihe von Namen von Briefen diejenigen, die einen ganzheitlichen Art und Weise geäußert, statt. Neben der Bildung der tatsächlichen ukrainischen Wörter werden die Abkürzungen aktiv durch Ausleihen aufgefüllt. Абревіатура  — складноскорочені слова, похідне слово, що виникає внаслідок абревіації — утворення з перших літер або з інших частин слів, що входять до складу назви чи поняття. Вживаються в усній та писемній мові. Абревіатури називають також акронімами. Щодо застосування терміну «акронім» існують різні думки: за однією, акронімами називають будь-які слова, складені з перших літер чи частин слів у скорочуваному словосполученні, за іншою — тільки такі, що вимовляються як цілісні слова, а не як послідовність назв літер. Окрім утворення із власне українських слів, абревіатури активно попов­нюються запозиченнями.

Definition von скорочення im Wörterbuch Ukrainisch

Reduktion, I, S.1. Aktion für die Bedeutung reduzieren, reduzieren und verringern, verringern. Neue Ausrüstung und kürzere Arbeitszeiten erfordern einen Übergang zu einem höheren Grad der Arbeitsorganisation (Programm der KPdSU, 1961, 65); Reduzierung der beschreibenden Elemente, Prägnanz, Dramatisierung der Geschichte war .. es eine neue Seite in der Geschichte der ukrainischen Prosa, die mit dem Aufkommen Kotsyubinskogo wieder die Möglichkeit der ukrainischen Literatur demonstriert (Rad Jahre, 4, 1964, 90.); Stalins grausame Methoden der Ausbeutung, brutale Regime von Kolonisatoren in ihren Ländern unterdrückt gegründet, haben zu einem starken Rückgang in der Bevölkerung der Kolonien (Com Eng, 2, 1961, 43..); Wenn wir ruhig sind, spüren wir nicht die Kontraktionen des Herzens (Nauka .., 3, 1968, 28); Vierte Sitzung des Obersten Sowjets einstimmig angenommen ein neues Gesetz über die deutliche Reduzierung der Streitkräfte der Sowjetunion (Science .. 2, 1960, 7); Beim Reduzieren der Brüche werden die Koeffizienten von Zähler und Nenner auf ihren gemeinsamen Teiler reduziert (Alg., I, 1956, 72) .2. Abkürzter Name, Abkürzung für jemanden, etwas. Darnytskyi Seidenfabrik - Dashk. Und seine Arbeiter entziffern den Witz: "Du gibst dem Land Seide!" (U.S., 12XII, 1962, 3) .3. Überspringe irgendeinen Text; Rechnungen - Ich würde bitten, einige kleine Erklärungen zu geben, - sich weiter unbekanntes ausgedehnt .. - Hier gibt es einige Kürzungen (Kobra., Vyborg., 1954, 210). скорочення, я, с.

1. Дія за знач. скороти́ти, скоро́чувати і скороти́тися, скоро́чуватися. Нова техніка і скорочення робочого дня вимагають переходу до вищого ступеня організації праці (Програма КПРС, 1961, 65); Скорочення описових елементів, лаконізм, драматизація розповіді, .. все це було новою сторінкою в історії української прози, яка з появою Коцюбинського знову продемонструвала можливості українського письменства (Рад. літ-во, 4, 1964, 90); Нелюдські методи експлуатації, звірячі режими, встановлені колонізаторами в поневолених ними країнах, привели до різкого скорочення населення колоній (Ком. Укр., 2, 1961, 43); Коли ми спокійні, то не відчуваємо скорочень серця (Наука.., 3, 1968, 28); Четверта сесія Верховної Ради СРСР одностайно прийняла закон про нове значне скорочення збройних сил Радянського Союзу (Наука.., 2, 1960, 7); При скороченні дробів коефіцієнти чисельника і знаменника скорочуються на їх спільний дільник (Алг., І, 1956, 72).

2. Скорочена назва, скорочене позначення кого-, чого-небудь. Дарницький шовковий комбінат — ДШК. А його робітники це скорочення розшифровують жартома: — Даєш шовк країні! (Рад. Укр., 12.XII 1962, 3).

3. Пропуск в якому-небудь тексті; купюра. — Я просив би дати певні маленькі пояснення, — тягнув дальше незнайомий.. — Тут є деякі скорочення (Кобр., Вибр., 1954, 210).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скорочення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СКОРОЧЕННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СКОРОЧЕННЯ

скоростріл
скорострільність
скорострільний
скоротати
скоротечний
скоротити
скоротитися
скоротливість
скоротливий
скоротність
скоротний
скорохват
скорохвацький
скороход
скорочений
скорочено
скорочувальний
скорочування
скорочувати
скорочуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СКОРОЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Synonyme und Antonyme von скорочення auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СКОРОЧЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von скорочення auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СКОРОЧЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von скорочення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von скорочення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скорочення» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकुचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقباض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকোচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penguncupan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kontraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருங்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकुंचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skurcz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

скорочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inkrimping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammentrekning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von скорочення

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СКОРОЧЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «скорочення» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe скорочення auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «СКОРОЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скорочення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скорочення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
No, техпромфінплан Традиційні текстові скорочення та ін., і т. ін., див., наприклад Офіційні назви організацій, підприємств, установ Кримконсервтрест, Донбасводтрест Скороченіназви підвідділів, відділівтаін. спецвідділ, главк, ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Якщо скорочення поодиноке, відбувається короткочасне підвищення в саркоплазмі концентрації Са2+. Під час подразнення м'яза повторними імпульсами однакової амплітуди, тривалості й частоти (6–8 Гц, що нижча за необхідну ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Слід мати на увазі, що в англійській науково-технічній літературі вживаються міжнародно узгоджені скорочення іншомовного (найчастіше, французького) походження, наприклад, СПРМ (Соmite International des Poids et Меsures) ...
Карабан В. І., 2002
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
На наш погляд, така кадрова політика, а точніше, практика майже одночасного скорочення та введення одних і тих же посад в органах влади є неправомірною. Фактично тут мають місце «мнимі реорганізації», які використовуються ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Так, коефіцієнт міграційного обороту в області скоротився з 45,0‰ у 1995 р. до 39,4‰ у 2003 р. на тлі загальноукраїнського скорочення з 36,9‰ до 32,3‰ відповідно. У 2003 р. загальний коефіцієнт міграційного обороту населення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКОРОЧЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff скорочення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Під скорочення потрапили 24 тис. правоохоронців, – Яценюк
«До кінця поточного року ми проводимо скорочення чисельності правоохоронної системи. Вже зараз відбулось скорочення 24 тис», – зазначив прем'єр. «Galnet, Sep 15»
2
У Абромавичуса очікують скорочення сільгоспвиробництва на 5,7%
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України очікує скорочення сільськогосподарського виробництва в країні за підсумками 2015 року на 5,7%. «Економічна правда, Sep 15»
3
Російський "АвтоВАЗ" планує найбільше в історії скорочення - ЗМІ
Скорочення, за відомостями відомства, торкнуться і низки дочірніх компаній: чисельність співробітників Волзького металургійного заводу (ВМЗ) ... «Економічна правда, Sep 15»
4
Deutsche Bank повідомив про суттєве скорочення свого бізнесу в …
14 вересня міжнародні ЗМІ повідомляли, що Deutsche Bank планує скоротити 23 тисячі співробітників. Скорочення торкнуться переважно технологічних ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Мінекономіки восени хоче скоротити ще 20% співробітників
"Це не просто скорочення заради скорочення, це також інструмент мотивації для ефективних співробітників, які залишилися", - зазначив міністр. «Економічна правда, Sep 15»
6
Глава місії ЄС: «У МВС мають бути скорочення. Безробітних …
Наприкінці серпня 2014 року "Європейська правда" опублікувала інтерв'ю європейського посадовця, ім'я якого на той час мало хто чув – глави ... «Європейська правда, Sep 15»
7
Держстат відзвітував про скорочення населення в Україні
Природне скорочення населення України в січні-червні становило 114 тис. 922 людини. При цьому за 6 місяців в Україні народилося 198 тис. 287 дітей. «Корреспондент.net, Aug 15»
8
Обама представив план скорочення парникових газів
Президент Барак Обама виступив з новими пропозиціями щодо радикального скорочення викидів парникових газів в США. Він назвав їх "найбільшим і ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
Абромавічус анонсує скорочення в контрольних органах
Вчора спілкувався з новим керівником. Він сказав, що планує з 68 тисяч залишити 10-12 тисяч. Буде серйозне скорочення", - зазначив Абромавічюс. «Корреспондент.net, Jul 15»
10
Скорочення в німецькій освіті: україністика під загрозою закриття
З жовтня 2014 року державна вища освіта стала безкоштовною на всій території Німеччини. При чому як для самих німців, так і для іноземців. «Deutsche Welle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Скорочення [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skorochennya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf