Bedeutung von "ponczoszarka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PONCZOSZARKA AUF POLNISCH

ponczoszarka

ÜBERSETZUNG VON PONCZOSZARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von ponczoszarka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ponczoszarka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponczoszarka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponczoszarka
• Polnisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponczoszarka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponczoszarka

10 BÜCHER, DIE MIT «PONCZOSZARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponczoszarka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponczoszarka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pippi Pończoszanka

Przeprowadzka przedziwnej dziewięcioletniej dziewczynki Pippi do miasteczka to zabawa i awantura

Astrid Lindgren, 2002

Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 205

(Pończoszanka). c>. Fizia. Pończoszanka. Piram. i. Tysbe. -para kochanków z legend greckich opisana m.in. przez Owidiusza w Przemianach (Metamorfozach). Rodzice nie chcieli zgodzić się na ich ślub, kochankowie spotykali się więc ...

Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994

Przewodnik bibliograficzny - Wydania 19-52 - Strona 35

Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku ISBN 83-10-08700-4 ISBN 83-10-09629-1 (opr.) 1. Literatura dziecięca szwedzka 839.7-93 * 4233/92 LINDGREN Astrid Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] ...

Biblioteka Narodowa (Poland). Instytut Bibliograficzny, 1992

Czwarta ściana:

Była to kukiełka o sterczących ogniście rudych warkoczach, czerwonych policzkach i bardzo szerokim uśmiechu. – Pippi Pończoszanka! – zawołała jedna z dziewczynek – A nie! Mimi-Linotte – odparł klaun. Pacynka miała spuszczoną głowę, ...

Sorj Chanlandon, 2015

Endgame: Początek: Misje treningowe

Ma sześć lat i promienny uśmiech, kucyki niczym Pippi Pończoszanka i beztroską wiarę, że na świecie nie panuje mrok. Kocha swojego ojca, mimo że na nią krzyczy, i nie wyobraża sobie życia bez niego. Alice dobrze to zna. Kiedy była w jej ...

James Frey, 2015

Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 41

Natomiast niewątpliwie tekst stymulowałby aktywność umysłową dziecka, jeśli rozważałoby ono na przykład problem „Co by było, gdyby wszystkie dzieci były takie jak Fizia Pończoszanka?”. Odróżnianie fikcji od faktów może stać się ...

Dorota Klus-Stańska, 2005

Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim

... PjOjgy | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 9 | Pippi Pończoszanka | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 10 | POlOWanje na łOSją I 1 | 2 | 3 | 4 | 5 11 | Przyjazne dusze | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 12 | Samotny zachód | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 13 | Stworzenia Sceniczne | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 14 | Szalone nożyczki ...

Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012

Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:

Chodzi o to, że każdy w takiej czy innej chwili marzy o śmierci rodziców, wyobraża sobie siebie jako sierotę, jak Ania czy Fizia Pończoszanka, czy – z nowszych czasów – piękni i tragiczni naiwniacy z Ich pięcioro. Ktoś wyobraża sobie, że ...

Dave Eggers, 2017

Literatura i nauka o języku - Strona 338

Sukces literacki zapewnił L. cykl książek o dziewczynce Pippi, rozpoczęty Fizią Pończoszanką (1945). Kolejne książki przyniosły jej sławę światową: Dzieci z Bullerbyn (1946-52), Karlsson z dachu (1955), Rasmus, rycerz Białej Róży (1956), ...

Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995

Språkkontakt: – Innverknaden frå nedertysk på andre nordeuropeiske språk

(Astrid Lindgren, Fizia Pończoszanka. Övers. av Irena Wyszomirska. Warszawa: Nasza Ksie garnia, 1961 .) Na skraju malego, maiego miasteczka znajdowal sie stary, zapuszczony ogród. W ogrodzie stal stary dom, a w domu tym mieszkala ...

Ernst Håkon Jahr, 2000