Lade App herunter
educalingo
poprawca

Bedeutung von "poprawca" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POPRAWCA AUF POLNISCH

poprawca


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POPRAWCA

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · marnotrawca · naprawca · oprawca · przyprawca · sprawca · trawca · uprawca · wspolsprawca · wyprawca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POPRAWCA

poprawa · poprawczak · poprawczy · poprawczyni · poprawiac · poprawiacz · poprawic · poprawic rekord wynik · poprawic sie · poprawiciel · poprawienie · poprawiny · poprawka · poprawkowicz · poprawkowy · poprawniak · poprawnie · poprawnik · poprawnosc · poprawnosc polityczna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POPRAWCA

jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca · lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca

Synonyme und Antonyme von poprawca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPRAWCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

poprawca ·

Übersetzung von poprawca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POPRAWCA

Erfahre, wie die Übersetzung von poprawca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poprawca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poprawca» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修订
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enmienda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amendment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संशोधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поправка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emenda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amendement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pindaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Änderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改正
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amandemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुस्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzeltme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emendamento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

poprawca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поправка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amendament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροποποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wysiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endringen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poprawca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPRAWCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poprawca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poprawca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poprawca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POPRAWCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poprawca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poprawca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 346
POPOWIEC - POPRAWA. POPRAWCA - POPRA WIACZKA. kolatorom przeznaczeni. Gaz. Nar. 2, 13. Vol. Leg. 7, 75. POPOWIEC , wca , m. , Filipponi rozdzielili si§ na dwa gíówne podzialy, popowców i dyakowców ; pierwsi maja kapíanów, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
wydane z rzadkich druków Józef Ignacy Kraszewski. z niego nie poięli, szukać, y poprawiwszy gońcom podać, tak co raz czyniąc aż do ugonienia. O czym wnet, pisząc o poprawcy. -o-$$$ oWYPRAWCA. Wyprawca pies toż czyni co gońca, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 119
POPRAWCA pies, który trop najświeższy zwierza ukrytego w tym okręgu wyśledza, w którym inne psy założyły. O. [p. gończy pies.] ♢ „Poprawca jest [pies], który zająca przypadnionego umie poprawić" (Ostroróg 73). „Bo powinien [poprawca] ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku - Tomy 1-2 - Strona 372
naprowadzony od przejemcy umiał znaleść zająca popędze** znalazcą nazywał myśliwy, a Psa który prawie z wiatrem rownie ścigał poszlak* wane zwierze gońcem mianował Tym to sposobem dopomagali wyprawca i poprawca » czyli psy ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
5
Myślistwo z ogary - Strona 33
i* / Poprawca jest, który zająca przypadnionego umie poprawić; mięszany jest z wyprawce o popądżce. Bo powinien pojąwszy ślad co najświeższy w kole tem, w którem psi koło upadłego zająca założyli, wyprawować się im , bądź krzykiem, ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
6
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
naprowadzony od przejemcy umiał znaleść zająca popędzcą albo znalazcą mazywał myśliwy, a psa który prawie z wiatrem rownie ścigał poszlakowane zwierze gońcem mianował. Tym to sposobem dopomagali wyprawca i poprawca, czyli ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) bie $eferung, Grzésznika: bie mad)t norben; dać do poprawy suknie ciasne; fon ft Naprawa, Poprawca, m: 1) ber 3erbeferer; einer, , 5er etmać fd;tedt gemad)teś gut mad,t. 2) ein Şbbun?, ber einen aufgefrie: benen $ííbe mad)fe5t, unb ber ęś ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Juljana Bartoszewicza historja literatury polskiej potocznym ...
Kiedyś Zamojskiemu dziękował za pomoc przy wydawaniu dzieł swoich , a rozgniewawszy się na niego napisał „Pamięć nierządu w Polsce" i tam nazywał kanclerza Saruszkiem, panem szarym, Janem, rektorem, poprawcą praw dla własnego ...
Julian Bartoszewicz, 1861
9
Rozprawy - Tom 19 - Strona 6
0 powstaniu urzędu poprawców; Jirecek ') zaś nie wdając się w jego genezę, skreśla wprost (jakkolwiek bardzo ogólnie) ich władzę i zakres działania, rozróżniająć nadto podległych poprawcom niższych urzędników, a mianowicie konsulów ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1887
10
Historja literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana
Kiedyś Zamojskiemu dziękował za pomoc przy wydawaniu dzieł swoich, a rozgniewawszy się na niego napisał „Pamięć nierządu W Polsce” i tam nazywał kanclerza Saruszkiem, panem szarym, Janem, rektorem, poprawcą praw dla własnego ...
Julian Bartoszewicz, 1861
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poprawca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poprawca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE