Lade App herunter
educalingo
potkac

Bedeutung von "potkac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POTKAC AUF POLNISCH

potkac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTKAC

dotkac · napotkac · natkac · obetkac · odetkac · podetkac · przetkac · przytkac · rozetkac · spotkac · tkac · utkac · wetkac · wytkac · zatkac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTKAC

potesknic · potestas vitae necisque · poteznie · potezniec · poteznienie · poteznosc · potezny · potiomkin · potiomkinowski · potiomkinowskie wsie · potkanie · potkliwy · potknac sie · potkniecie · potlacz · potliwosc · potliwy · potluc · potluc sie · potluczenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTKAC

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · cackac · ceckac · charkac · chrumkac · chrzakac · ciamkac · ciapkac

Synonyme und Antonyme von potkac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTKAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

potkac ·

Übersetzung von potkac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POTKAC

Erfahre, wie die Übersetzung von potkac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von potkac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potkac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预计将遭遇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperado encontrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

expected to encounter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुठभेड़ की उम्मीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من المتوقع أن تواجه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидается, сталкиваются с
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espera-se encontrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মুখীন বলে আশা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

attendre à rencontrer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dijangka menghadapi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erwartet, begegnen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出会いに期待
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발생할 것으로 예상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samesthine kanggo Tembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dự kiến ​​sẽ gặp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்கொள்ளலாம் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

येऊ अशी अपेक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılaşmaya beklenen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atteso di incontrare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

potkac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікується, стикаються з
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de așteptat să întâlnim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμένεται να συναντήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwag om teëkom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntas stöta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventet å støte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potkac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTKAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potkac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potkac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potkac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potkac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potkac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Małe hufy też czynić z jezdnych ludzi, po kilku set koni, jest rzecz pożyteczna. Abowiem, gdy już ku potkaniu, z małych kilka albo kilkanaście, zraziwszy je społem, może wielki huf z nich uczynić. A gdzieby też widział hetman, iżby małym hufem ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 403
POTKAC, f. spotka cz. dok., Potykaé, spotykaó, niedok., (cf. potknaó); Boh. et Slov. potkati, potkawati, potkany; (Hag. potkalti intexere; potukkati, potiççati, potaknuti urgere; Нон. потыкать e tyk nasadzié); - polkaé go w drodze, zcjs'é siçz nim, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
PO-Ś - Strona 128
potkac w czasie drogi natknqc sie na kogoá, spotkaé, zobaczyé kogoá 1, przytrafié sie, zdarzyc sie, staé sie czyims udzialem 3-8, 10, zagadnqé, zwrócic sie do kogoá, powitac kogoá 2, 9, 11; potka Bóg 2, kto = kazdy 1, gody 7, pomsta, kazñ 3, ...
Marian Kucała, 1994
4
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 37
I niemały to fortel, nieprzyjaciela czekać, albo rja ciągnieniu takie miejsce obierać, na któremby z nieprzyjacielem bitwę zwodzić mógł, iżby najpierwej od strzelby') nieprzyjaciel wziąć szkodę musiał, niżeliby ku potkaniu na czoło przyszło.
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 246
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 196
105v. Kogo by zas cokolwiek potkalo na Nayfwiçtszy Maiestat y Matki iego wylana kropla krwie bynayciçszsze wszystkie obmyie grzechy. 58r. Do Zwiazku poiechal z tey offensy cogo tam potkala. 158v. Potkala miç w tym Roku szkoda niemala.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...
... iakie byîy, ze iuz woysko w 4 milach nieprzyiacielskie u Kluszyna, proponowaî, coby byîo lepszego, iezeli zostawi- wszy przy oblezeniu Grodka czesc woyska, prze- brawszy sie, potkac nieprzyiaciela w drodze, czj'li go na mieyscu czekac?
Stanisław Żółkiewski, 1833
8
Historya jazdy polskiej - Strona 39
Małe też hufy czynić jezdnych ludzi, po kilkaset koni, jest rzecz pożyteczna, albowiem gdy już ku potkaniu, z małych kilku, albo kilkanaście zraziwszy społem, wielki huf z nich uczynić. A gdyby też widział hetman, iż małym hufcem, gdyby się ...
Konstanty Górski, 1895
9
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 348
Andrzej na Potkanie dziedzic Potkański, komornik graniczny,zliielczewskq splodzil Jana. Jan na Potkanie Potkański od rokiem 1545. vice-starosta Radomski, z Zofia de Przytyk Podlodowska, splodzil córkeJustynç. Ta za Brzyskim, i Seweryna.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 291
Za te tedy odwagi swoje, między kawalerów Jerozolimitańskich policzony, w roku 1575. gdy do Polski powrócił, w potrzebie z Gdańszczanami mężnie się stawił: bo u Langowa wsi, samo siódm się zasadziwszy, potkał się z dwudziestą i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Potkac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potkac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE