Bedeutung von "potowarzyszyc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POTOWARZYSZYC AUF POLNISCH

potowarzyszyc

ÜBERSETZUNG VON POTOWARZYSZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von potowarzyszyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von potowarzyszyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potowarzyszyc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 照顾陪伴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuidado para acompañar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: care to accompany
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ देने के लिए परवाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرعاية لمرافقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заботиться , чтобы сопровождать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o cuidado de acompanhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংসর্গে যত্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soin pour accompagner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil berat untuk menemani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflege zu begleiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同行して気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동반 관심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Care kanggo ngancani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quan tâm để đi cùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணையாக கவலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोबत काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşlik etmek ister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cura di accompagnare
• Polnisch: potowarzyszyc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дбати, щоб супроводжувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grijă să însoțească
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φροντίδα για να συνοδεύσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sorg te vergesel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: noga med att följa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har lyst til å følge

10 BÜCHER, DIE MIT «POTOWARZYSZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potowarzyszyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potowarzyszyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cytrynowy sad:

Pewnie chcesz spędzić je w gronie rodzinnym, ale tak się zastanawiaam # moZe zechciaby9 potowarzyszyć mi przy kolacji w domu wujka Liona? Nie musimy zostać tam zbyt dugo. Spokojnie zdąZysz jeszcze spędzić czas z rodziną. # Señor ...

Luanne Rice, 2016

Niech tak będzie:

... coś o nachosach, babeczkach czekoladowych z masłem orzechowym i innych przekąskach, z których chcą ogołocić spiżarnię. Thomas zostaje przy koksowniku, żeby dopilnować, aż wygaśnie, a Rosie i Iva postanawiają mu potowarzyszyć.

Dawn French, 2017

Korekty:

Denise pozostawiła Generator w rękach swojego zastępcy i pojechała pociągiem do Nowego Jorku, żeby poratować finansowo swojego nierozważnego brata i potowarzyszyć rodzicom. Podczas stresującego lunchu, gdy Enid powtarzała ...

Jonathan Franzen, 2016

Kartoflada

Oczywiście jeśli któryś z ojców był gotów mu potowarzyszyć – młodość plus samotność równa się grzech. Tak wyglądał mój rozkład dnia. A za trzy dni był grill i musiałem się do niego przygotować. – Oj, złą drogę ktoś tu wybrał! – wyrwało się ...

Tomasz Piątek, 2016

Ocalony. Ćpunk w Kościele

#kiedy. rozpoczęli9my próby w Rudnej,by emjuZw solidnym ciągu. Podczasktórej9 próby wyszedem z domu kultury huknąćsobiedziakę, bowchodzi em juZna zej9ciówkę. Irek wyszedmi tylko potowarzyszyć, siedzia zemną ipowoli pali szluga.

Andrzej Sowa, 2015

Wszyscy umierają

On może mu potowarzyszyć – stwierdziła, odwracając się ponownie w kierunku Elizabeth. – Nie przepadam za futbolem – wyznał. – Ale pewnie tam będę tak czy owak, również obiecałem. – Jestem ciekawa, czy Cecilia i tym razem będzie go ...

Victoria Chell, 2015

Powrót

Spororozmawiali oswoich ojcachi naglewiosną poprosiją o pomoc. Yadnego dXwigania# zapewni na wstępie. #Chodzi oto,Zeby przypilnować tatusiai trochęmu potowarzyszyć,. Dorotka zgodzi a się natychmiast#to dzięki Knutowi odnalazaw ...

Izabela Sowa, 2014

Bramy Światłości. Tom 1:

Zechcesz poprzestawiać przez chwilę kopyta i potowarzyszyć mi w drodze do knajpy? Koń skinął łbem. – Dam szansę ich wodnistemu trunkowi i wilgotnemu jadłu. Byle tylko nie cuchnęło mułem, niech Jasność broni. Jasność wyraźnie ...

Maja Lidia Kossakowska, 2017

Serce zabki. Tom I. Złote pióro - anioł czy oprawca?

... i idę potowarzyszyć pająkom, które wyplatają z troską swoje pajęczyny. Te patrzą na mnie ze smutkiem i pokazują, że moi rodzice zniszczyli ich pajęczynę i zabronili im chodzić na polowania pod obrazki ze świętymi... Będę tak stał w tym ...

Vîrtosu George, 2016

Wyspa Alice:

Na pogodzenie się z nią. Ponieważ uświadomiłam sobie, że Chris miał wypadek dwunastego. Trzynasty dzień po prostu przyszedł mnie objąć, potowarzyszyć mi, abym nie czuła się taka samotna w tych chwilach absolutnego opuszczenia.

Daniel Sánchez-Arévalo, 2017