Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potrzeb" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTRZEB AUF POLNISCH

potrzeb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTRZEB


pogrzeb
pogrzeb
zagrzeb
zagrzeb
zrzeb
zrzeb

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTRZEB

potrzasniecie
potrzeba
potrzeba by
potrzeba fizjologiczna naturalna
potrzebka
potrzebnicka
potrzebnicki
potrzebnie
potrzebnik
potrzebnosc
potrzebny
potrzebowac
potrzebowanie
potrzebowicz
potrzebowski
potrzebujacy
potrzec
potrzec sie
potrzepac
potrzepanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTRZEB

chleb
cybeb
czarny chleb
dziewosleb
efeb
ereb
fleb
gottlieb
haleb
horeb
jeb
kaleb
keb
leb
leb w leb
maghreb
na leb
negeb
obreb
odreb

Synonyme und Antonyme von potrzeb auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTRZEB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von potrzeb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTRZEB

Erfahre, wie die Übersetzung von potrzeb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von potrzeb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potrzeb» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

需求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

necesidades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

needs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़रूरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاحتياجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потребности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

necessidades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাহিদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

besoins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keperluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedürfnisse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabutuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cần thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

potrzeb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyaçlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esigenze
65 Millionen Sprecher

Polnisch

potrzeb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потреби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάγκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behoeftes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behov
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potrzeb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTRZEB»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potrzeb» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potrzeb auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTRZEB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potrzeb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potrzeb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Badanie potrzeb klienta: czyli inwestycja z najwyższą stopą zwrotu
Na górze napisz pytanie: „Dlaczego warto przeprowadzać badanie potrzeb klienta?”. Następnie poniżej wypisz co najmniej 20 powodów, dlaczego warto robić badanie potrzeb klienta. Może być 30, 50 i więcej. Nie może być mniej niż 20.
Urszula Bartkowska, 2016
2
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
czywistemi potrzebami jego mieszkańców. – Aliści ścieśniając moją pracę w obręby nieodzownej potrzeby i udowodnionej użyteczności, starałem się przecież aby nie zbywało jej na dokładności w tem wszystkiem co nas z bliska dotycze i co ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
3
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze stu ...
... nie dozwoliwszy umieszczenia większey liczby planów, wybór między niemi znacznie utrudzony został dla czytelnika, autor zaś nie mógł zgromadzie takiey ich ilości a- by odpowiadała rozmaitości potrzeb i nieiednostay- ności w życzeniach ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
4
Podstawy rachunkowości - Strona 7
Na przykład potrzebę rozrywki, związaną z pójściem do kina, zaspokoisz dopiero wtedy, gdy będziesz najedzony i nie będziesz odczuwał pragnienia, a więc po zaspokojeniu potrzeb niższego rzędu. Tę zależność przedstawić można w ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2005
5
Zaspokajanie potrzeb w warunkach kryzysu
tetyczne opracowanie wyników badań przeprowadzonych w latach 1981-85 w ramach Międzyresortowego Problemu III.2 "Ekonomiczne, społeczne i polityczne mechanizmy kształtowania i zaspokajania potrzeb".
Jerzy J. Wiatr, 1986
6
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
Rozdział drugi poświęcono analizie oferty szkolnictwa zawodowego w Siedlcach w nawiązaniu do potrzeb pracodawców. Przedstawiono w nim dylematy dostosowywania podaży absolwentów zasadniczych szkół zawodowych i techników w ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
7
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 5
Ka ̋dy cz∏owiek odczuwa ró ̋ne potrzeby. Cz ́Êç z nich jest wynikiem naturalnego dà ̋enia do utrzymania si ́ przy ̋yciu, a niezaspokojenie ich mo ̋e prowadziç do jego utraty. Takie potrzeby cz∏owiek zaspokaja w pierwszej kolejnoÊci ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 9
TERMINY I POJ¢CIA potrzeby ludzkie, potrzeby podstawowe (naturalne), potrzeby kulturalne (potrzeby wy ̋szego rz ́du), potrzeby jednorazowe, potrzeby powtarzalne, potrzeby teraêniejsze, potrzeby przysz∏e 9 Potrzeby ludzkie są ...
Damian Dębski, 2006
9
Podstawy ekonomii - Strona 31
Czynniki wytwórcze – zasoby ludzi i wszystkich rzeczy wykorzystywanych do produkcji dóbr i usług w celu zaspokojenia potrzeb ludzkich. Dzieli się je na cztery grupy: ziemię, pracę, kapitał i przedsiębiorczość. Dobra – rzeczy służące do ...
Ewelina Nojszewska, 2010
10
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 57
5. Koncepcja. badania. potrzeb. informacyjnych. kierownictwa. 5.1. Potrzeby. informacyjne. w. strukturze. systemu. informacji. menadżerskiej. Ewolucja funkcji informacyjnej, jaka dokonała się w ostatnich latach pod wpływem teleinformatyki i ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTRZEB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potrzeb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czerkawski o Tchórzewskim: jest szansa na uwzględnienie potrzeb
Będzie szansa na jasną, prowadzoną bez ściemy, politykę energetyczną, uwzględniającą również potrzeby sektora wydobywczego - mówi dla portalu wnp.pl ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
2
Powstanie mapa potrzeb zdrowotnych Opolszczyzny
Powstanie mapa potrzeb zdrowotnych Opolszczyzny ... Zadaniem każdej rady jest opracowanie własnej, regionalnej mapy potrzeb, ustalenie priorytetów. «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»
3
MZ: można korzystać z część środków unijnych nie czekając na …
Do finansowania ze środków funduszy europejskich mogą być przyjęte wyłącznie projekty uzasadnione z punktu widzenia potrzeb i deficytów w zakresie ... «Rynek Zrdowia, Okt 15»
4
MF sfinansowało już 93% potrzeb pożyczkowych budżetu na ten rok
Poziom finansowania potrzeb pożyczkowych budżetu państwa na 2015 r. sięgnął 93% na koniec września, poinformował dyrektor Departamentu Długu ... «Puls Biznesu, Sep 15»
5
dział ekonomiczny, “Ochrona dopasowana do potrzeb
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
6
MF: Potrzeby pożyczkowe budżetu 2016 wzrosną do 73,72 mld zł …
Warszawa, 08.09.2015 (ISBnews) - Planowane w 2016 r. potrzeby pożyczkowe netto kształtują się na poziomie 73,72 mld zł wobec 57,98 mld zł w 2015 r., ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
7
Kucharczyk: niska frekwencja wynikiem błędnej diagnozy potrzeb
Niska frekwencja w referendum wynika z błędnego zdiagnozowania potrzeb społecznych i tematów, które są w stanie zmobilizować Polaków do głosowania ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Szczecin: powstała rada ds. potrzeb zdrowotnych
Szczecin: powstała rada ds. potrzeb zdrowotnych ... Mapy potrzeb zdrowotnych już za kilka lat będą dla płatnika istotnym dokumentem branym pod uwagę przy ... «Rynek Zrdowia, Aug 15»
9
Marek Jędrzejczak o mapie potrzeb usług farmaceutycznych
Projektując Mapę Potrzeb Usług Farmaceutycznych, Marek Jędrzejczak proponuje dodać nowy przepis w ustawie PF, iż "nie tworzy się nowej apteki, jeżeli ... «RynekAptek.pl, Aug 15»
10
Będzie audyt bulwarów wiślanych. Są niedostosowane do potrzeb
Dzień po otwarciu pierwszego odcinka nowych bulwarów warszawskich ratusz zlecił audyt tej inwestycji. Powstała lista skarg i zażaleń na rozwiązania dla osób ... «Onet.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potrzeb [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potrzeb>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż