Lade App herunter
educalingo
powazniec

Bedeutung von "powazniec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POWAZNIEC AUF POLNISCH

powazniec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWAZNIEC

apatyczniec · biurokratyczniec · cudaczniec · cyniczniec · fantastyczniec · grozniec · klasyczniec · maczniec · metafizyczniec · mezniec · mroczniec · napeczniec · nedzniec · niedolezniec · peczniec · pobozniec · potezniec · praktyczniec · rozpeczniec · rozwielmozniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWAZNIEC

powarzyc · powasnic · powasnic sie · powasnienie · powatpiewac · powatpiewajaco · powatpiewalny · powatpiewanie · powazac · powazac sie · powazanie · powazenie · powazka · powazki · powazkowski · powaznic · powaznie · powazny · powazyc · powazyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWAZNIEC

scyniczniec · speczniec · spobozniec · spotezniec · spowazniec · spyszniec · stateczniec · ugrzeczniec · widoczniec · wygrzeczniec · wymezniec · wynedzniec · wypobozniec · wypowazniec · wyrazniec · wysliczniec · wystateczniec · zamozniec · zelazniec · zestateczniec

Synonyme und Antonyme von powazniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWAZNIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

powazniec ·

Übersetzung von powazniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POWAZNIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von powazniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powazniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powazniec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安顿下来
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estableciéndose
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

settling down
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поселиться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecendo-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিষ্ঠাপন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

installer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelesaikan turun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ansiedlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyelesaian mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định cư
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்செய்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली हो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşmeden
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stabilirsi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

powazniec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оселитися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soluționarea în jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να εγκαταστήσει κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die vestiging van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slå sig ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Avslapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powazniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWAZNIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von powazniec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «powazniec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powazniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWAZNIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powazniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powazniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 47
Podobnie rozchodzą się znaczeniowo: poważnić się i poważnieć do poważnić; wdzięczyć się i wdzięczeć do wdzięczyć i inne. Mimo to jednak, ogólnie biorąc, synonimiczne czasowniki używane z zaimkiem zwrotnym są bardzo częstym ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
2
Dwa bieguny
Ale był to widać tylko pozór, bo gdy zaszły pewne wypadki publiczne, naraz zaczęła zmieniać usposobienie: poważnieć, smutnieć... Co się to napłakało, co nadesperowało przy każdej nieszczęśliwej wiadomości, przy każdym żałosnym ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 24
80; pokornieć 'stawać się pokornym', poważnieć: „Na jego widok twarze kobiece poważnieją". Sienk. Mieszan. 62. Formacje omawianego typu stanowią dość dużą liczebnie grupę (samych bezprefiksalnych zaświadczonych jest w SD około ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Po barze: (tom pierwszy "Tułaczów") : opowiadania historyczne
Idącemu tą ulicą musiało serce poważnieć, bo czuł, że się przybliżał do tego przybytku, w którym hodowały się orlęta Bogu poświęcone. Na pagórku wśród szerokiego podwórca, za bramą z obrazem Matki Boskiej, stał ów dwór o kamiennych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
5
Przemiany formuły polskości: w drugiej połowie XIX wieku - Strona 80
la.scy górnicy zza kordonu. Tçdzy chlopcy, dobrze odzywieni, ladnie ubrani, zwrócili na siebie uwagç dziewcza.t, które [...] zaczçly siç prostowac, krygowac, powazniec, sznurowac usta, by tcj zwyklej zabawie nadaé ton balu. [.
Janusz Maciejewski, 1999
6
O dowodzeniu retorycznym w polskich drukowanych oracjach ...
Powazniec, ale nie meznie i malo co o cnocie swojej i mçstwie trzymajacego sa. te slowa. Atoli jednak dobrze powiedzial: Nomina insignia onerosa sunt, bo trzeba wyrazic postçpkami, to co nosisz imieniem. Dalej kaznodzieja dowodzi ...
Marek Skwara, 1999
7
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 228
poturbowac IV potwierdzac I * potwierdzic Vld potykaé sic I * potynkowac IV pouczac I * pouczyé Vib poufalic sic Vía * powalac (sic) I * powalic (sic) Vía * powasnic sic Vía (e) powazac I powazniec III * powachaé I powatpiewac I * powetowaé ...
Jan Tokarski, 1951
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 335
potrzymać 201 potwierdzać 102 potwierdzić 205 potykać się 102 pouczać 102 pouczyć (się) 202 poukładać 201 powalczyć 202 powalić 208 poważać 102 poważnieć 107 powetować 200 powędrować 200 powiać 218 powiadać 102 ...
Stanisław Mędak, 2004
9
O teatrze i dramacie - Strona 218
... to mało dramatycznego. Oczy widzów promienieją ciekawością, a mięśnie na policzkach koło ust tak się kurczą, iż śmiech czuć już w powietrzu. Gic! gic! — woła Młynarka znowu, ale jakoś na inny ton — i słuchacze zaczynają poważnieć ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 220
Tylko gruba książka wygląda naprawdę poważnie i uczenie- -poważnie ubrany pan. poważnieć, nie je. Jeśli ktoś poważnieje, to staje się poważny: 1 opanowany, powściągliwy i nieskory do żartów, "/reszcie śmiechy milkną, poważniejemy i ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Powazniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powazniec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE