Lade App herunter
educalingo
powloczenie

Bedeutung von "powloczenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POWLOCZENIE AUF POLNISCH

powloczenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWLOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWLOCZENIE

powlekac sie · powlekaczka · powlekanie · powlekarka · powlekarnia · powloczka · powloczyc · powloczyc sie · powloczyscie · powloczysto · powloczystosc · powloczysty · powlok · powloka · powloka balonu · powloka elektrolityczna galwaniczna · powloka konwersyjna · powloka szlachetna · powlokotworczy · powlokowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWLOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von powloczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWLOCZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

powloczenie ·

Übersetzung von powloczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POWLOCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von powloczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powloczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powloczenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂移
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wander
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wander
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भटकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهيمون على وجوههم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вандер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wander
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেড়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wander
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wander
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wander
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワンダー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방황
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wander
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wander
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலையவிடுவேன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wander
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wander
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

powloczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вандер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wander
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περιπλανηθείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wander
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powloczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWLOCZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von powloczenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «powloczenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powloczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWLOCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powloczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powloczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 523
Powlóczca 'wlóczega, qui vagatur': A przy- godzilibi sza. take sbyegy a powloczcze (divagantes) naszey lascze nawroczicz, chczemy wszdy, abi . . . yako przeseczcziwy ymyany Sul 42. Powlóczenie czy tez Powleczenie 'pokrycie cienkq ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Wojenne zawierzuchy od zbujalego Κozactwa wzburzone, dwakro6 ja przymusily, άe do Wielkiejpolski uchodziό z calym dworem swoim musiala, wdziccznie jednak to powloczenie swoje , i od dόbr i majρtnoξci swoich wyzucie, od Ρ. Βoga ...
Kaspar Niesiecki, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
... uchodzió z calym dworem swoim musiala, wdziçcznie jednak to powloczenie swoje, i од dóbr i majçtnosei swoicb Wyzucie, ed P. Boga przyjçla, 5и2 99 Kowalu, 5112 99 Komorzu, 5112 99 Gninie, 5112 99 Racacie rezydowala, 99529д21е ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
... näkoniecChrystufdwedla nas| |tobliwie iakowiernyy madryfugänädlue: u. ich vbofwoy powloczenie poswiecievwa-| |ezeladko Päffiska postämviony , däiac o"oll jäisc/fämi fietes dlaniegozubozyč,7 |bok ...
Piotr Skarga, 1601
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1436
... t silne rozdęcie uszkodzonej połowy klatki piersiowej, t powłóczenie połowy klatki piersiowej podczas oddychania, t nadmierniejawny odgłos opukowy, t niesłyszalne szmery oddechowe, t duszność, przyspieszony oddech, sinica, t szybko ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Żółte ptaki:
W drodze powrotnej, idąc ze wzrokiem utkwionym w czubkach butów, za każdym zauważałem, że zmniejszyła się długość moich kroków i że od przylotu do domu mój chód stracił sprężystość, zmieniając się w powłóczenie nogami.
Kevin Powers, 2013
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Mógł Pan Jezus nie uciekając ani się kryjąc ujść ręki i mocy tego tyrana : ale chciał to powłóczenie i te bo- jaźni i niebezpieczeństwa dla nas cierpieć. To i w dorosłych leciech często czynił: gdy go żydowie i drugi Herod także pojmać i zgubić ...
Piotr Skarga, 1843
8
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 154
Pom-« ^nie ewoie ;ä mie pssty/ y dcögi / y veru« dzenia. pomni« krzywd^ y zrlzywosc» v pzzesladowänie sroy« / y poewarzy spzojne/ keores dla mnie cierpiai. pom- nic na oyrodztec / poimänte / s^dzenie/ powloczenie / btczowame / korsnowä- ...
Piotr Skarga, 1618
9
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...
Ta'k iey [Zuc- milosö Chcyfiuoma' opa'nowäla'/ iz byö bez niego nie m0gla': ca“ka fi0dk0sö miuki [ego niebiefkiey mia'la'/ .z Ua fluchänia key powloczenie 0-no Gießkie iey nie WA_ 2| cozda'igc msi.cnoöe fivoic vb0gim/ w eylka zofia'wilq' / Mm ...
Piotr Skarga, 1619
10
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
... (pasować okna do futryn), II do czego 'być stosownym, nadawać się', III co 'malować w pasy', IV bez uzupełnień 'mówić „pas" grając w karty'; powłóczyć I co czym 'obciągać' (powłóczyć poduszkę powłoczką), II czym 'kuleć' (powłóczyć nogą) ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Powloczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powloczenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE