ÜBERSETZUNG VON POZASTATUTOWY
Erfahre, wie die Übersetzung von
pozastatutowy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von pozastatutowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozastatutowy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
pozastatutowy
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pozastatutowy
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pozastatutowy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
pozastatutowy
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
pozastatutowy
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
pozastatutowy
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pozastatutowy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
pozastatutowy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pozastatutowy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pozastatutowy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
pozastatutowy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
pozastatutowy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
pozastatutowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pozastatutowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
pozastatutowy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
pozastatutowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pozastatutowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pozastatutowy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pozastatutowy
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
pozastatutowy
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pozastatutowy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pozastatutowy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pozastatutowy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pozastatutowy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pozastatutowy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «POZASTATUTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pozastatutowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pozastatutowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Z argumentu lege non distinguente wywodzę zatem konstatację, iż może mieć on zarówno charakter statutowy (zarząd, prezydium), jak pozastatutowy (np. komitet negocjacyjny). Co więcej, na gruncie tekstualnej wykładni omawianej normy, ...
Bogusław Cudowski, Józef Iwulski,
2013
2
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 69
... w ramach Wspólnot Rada Europejska działa jako organ pozastatutowy”. Zob. Rada Europejska (w:) System instytucjonalny Unii Europejskiej..., 102. Zbliżone stanowisko zajmuje J. Barcz. Stwierdza on mianowicie, że „na podstawie TUE w ...
Anna Doliwa-Klepacka, Zbigniew Doliwa-Klepacki,
2009
3
Organizacje międzynarodowe - Strona 357
Jednakże w drodze pozastatutowej na podstawie uchwał Konferencji. Umawiających się Stron powołane zostały stopniowo do życia stałe organy, tworzące już obecnie dość pełny system strukturalny. Konferencje Umawiających się Stron ...
Wojciech Morawiecki,
1965
4
Ludność żydowska w województwie śląskim w latach 1922-1939
W 1888 r. na zjeździe gmin żydowskich rejencji opolskiej w Gliwicach założono pozastatutowy Verbund der Synagogengemeinden in Regierungsbezirke Oppeln, który w 1893 r. utworzył dom sierot wyznania mojżeszowego w Rybniku53.
5
Integracja europejska: instytucje, polityka, prawo : księga ... - Strona 465
rów sprawiedliwości i spraw wewnętrznych dziesięciu ówczesnych państw członkowskich WE, tworzyła ona podobnie jak Układ z Schengen nieformalny pozastatutowy system kooperacji stawiający sobie jako główny cel ...
Grażyna Michałowska,
2003
6
Transformacja edukacji w Polsce na tle dążeń do integracji ...
W ten sposób wykształcił się nowy, pozastatutowy organ przedstawicielski Wspólnot, działający od 1975 roku pod nazwą Rady Europejskiej. Dla potrzeb Rady utworzony został również Sekretariat45. W jej skład wchodzi trzydzieści państw, ...
Małgorzata Schneider,
2005
7
Przegląd prawa i administracji - Tom 47 - Strona 86
Dopiero dziesięć lat po konferencji na szczycie z 1 974 r. utworzony wówczas pozastatutowy organ konsultacyjny — Rada Europejska — powołał na posiedzeniu w Fontainebleau w dniach 25-26 czerwca specjalną komisję ds. Europy.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Wydział Prawa i Administracji,
2001
8
Integracja Polski z Unią Europejską - Strona 36
Początkowo był to pozastatutowy organ Wspólnot, a więc jego charakter był nieformalny. Obecnie natomiast jest to jedna z najważniejszych instytucji Unii Europejskiej. Można sformułować więc tezę, że spowolnienie procesów integracji po ...
9
Rodem z Solidarnośći: sylwetki twórców NSZZ "Solidarność"
Uważali, że jest on arbitralny i pozastatutowy. We wrześniu zwrócili się do przewodniczącego listownie o zwołanie Komisji Krajowej w statutowym składzie. Nie uzyskali odpowiedzi. Rozpoczęty wówczas spór miał doprowadzić w efekcie do ...
Bogusław Kopka, Ryszard Żelichowski,
1997
10
Polskie Towarzystwo Historyczne w latach 1918-1939 - Strona 115
i w latach 30. odgrywał pozastatutowy organ Zarządu Głównego pod nazwą Wydziału Wykonawczego. Jego wprowadzenie przypadło na rok 1927. Tę ważną modyfikację systemu zarządzania Towarzystwem przyniosło posiedzenie ZG PTH, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZASTATUTOWY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pozastatutowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Spory ze stosunku spółki kapitałowej a zapis na sąd polubowny
Jest to pozastatutowy zapis na sąd, jednak powoływanie się na taką formę zapisu w umowie wymaga spełnienia dalszych przesłanek - zob. art. 1162 k.p.c.. «Moja Firma, Okt 10»