Bedeutung von "pozawojskowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POZAWOJSKOWY AUF POLNISCH

pozawojskowy

ÜBERSETZUNG VON POZAWOJSKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von pozawojskowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozawojskowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozawojskowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pozawojskowy
• Polnisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pozawojskowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pozawojskowy

10 BÜCHER, DIE MIT «POZAWOJSKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozawojskowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozawojskowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Polska okupacja" w północno-zachodnich Niemczech, 1945-1948: ...

Ciało pedagogiczne szkoły liczyło l6 osób. Były to wyłącznie osoby posiadające status PWX. Otrzymywały one wynagrodzenie z referatu wyszkolenia pozawojskowego w postaci 400 marek i przydziału 500 papierosów miesięcznie126.

Jan Rydel, 2000

Siły zbrojne Trzeciej Rzeczypospolitej: myśli i rozważania - Strona 96

2) Zdobycie możności przenikania do komórek życia pozawojskowego po to, by przenikać w nie ideami wojska i wiązać jego nastroje z wojskiem. Na tym torze osiągnięto również b. poważne sukcesy (znaczenie propagandowe p.w., rozwój ...

Janusz Zajdzik, ‎Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Departament Stosunków Społecznych, 1996

Broň na sprzedaž: Kompleks militarno-przemyslowy a zbrojenia

Wydatki pozawojskowe z budżetu 514 3. Wydatki wojskowe (6% GNP) 188 4. Deficyt federalny lub niezbędne cięcia ( — 79) (lub około 2,5% GNP) Administracja Reagana zakładała dość daleko posunięte cięcia budżetowe w wydatkach ...

Katarzyna Żukrowska, 1989

Tarcza socjalistycznej Ojczyzny: rodowód i współczesność ludowego ...

Tworząc ów system obrony należało przede wszystkim: — możliwie precyzyjnie określić miejsce, rolę i zadania sił zbrojnych oraz wszystkich pozawojskowych elementów wchodzących w skład systemu obrony terytorium kraju, łącznie z ...

Marian Anusiewicz, ‎Ireneusz Ruszkiewicz, 1979

Świat i Polska u progu XXI wieku - Strona 96

Zagrożenia o charakterze pozawojskowym W ostatnich latach następuje stały proces rozszerzania definicji bezpieczeństwa państw z uwagi na włączanie do niej nowych kwestii, głównie o charakterze pozawojskowym (przede wszystkim ...

Czesław Mojsiewicz, ‎Marian Szczepaniak, ‎Kazimierz Robakowski, 1994

Z zagadnień rozbrojenia w okresie międzywojennym - Strona 77

czenia liczby ludzi szkolonych w trybie pozawojskowym przyjęto w myśl polskich postulatów definicję, według której grupa ta wliczona miała być do sił wojskowych podlegających ograniczeniu (§ 51 raportu). Ujawnieniu ulec ...

Waldemar Michowicz, 1986

Służby prasowo-informacyje w wybranych armiach świata - Strona 52

Zespół Rzeczników: - Rzecznik Wojsk Lądowych - Rzecznik Sił Powietrznych - Rzecznik Marynarki Wojennej - Rzecznik ds. Uzbrojenia - Rzecznik ds. Pozawojskowych - Rzecznik ds. Prawodawstwa - Rzecznik ds. Radia i Telewizji - Rzecznik ...

Mirosław Filipiak, 1996

Polityka: przedmiot badań i formy jej przejawiania się - Strona 400

Również rada NATO na sesji w Kopenhadze (7 czerwca 1991 roku) podkreślała konieczność zwrócenia uwagi na pozawojskowe aspekty bezpieczeństwa państw. Zaleciła „wspierać bezpieczeństwo i stabilność, które biorą pod uwagę ...

Piotr Dobrowolski, ‎Mieczysław Stolarczyk, 2000

Stosunki Wschód-Zachód: struktura, treść, mechanizmy - Strona 146

POZAWOJSKOWE ASPEKTY BEZPIECZEŃSTWA Ekonomiczne aspekty bezpieczeństwa można widzieć dwojako. Po pierwsze, jako gospodarcze przesłanki bezpieczeństwa państwa, do których należy potencjał gospodarczy, zdolność ...

Michał Dobroczyński, 1980

Naród, kultura, osobowość: księga poświęcona profesorowi Józefowi ...

Gotowość bojowa oraz odpowiednio wypracowany szczegółowy program działań żołnierza narzucają konieczność reglamentowania kontaktów osobistych żołnierza ze środowiskiem pozawojskowym — nawet w czasie „wolnym od zajęć".

Antonina Kłoskowska, ‎Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Wydział I--Nauk Społecznych, 1983

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZAWOJSKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pozawojskowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adam Daniel Rotfeld: Rosja musi wiedzieć, że nie wejdzie w Polskę …

Uważam, że należy przywiązywać wielką wagę do działań pozawojskowych, ale wojsko powinno być ostatecznym argumentem w tym sensie, że Rosjanie liczą ... «wPolityce.pl, Mär 15»

Gen. Polko: "Zostawili żołnierzy samych sobie i Rosję ogłaszają …

Okazało się, że do dowódcy elitarnej jednostki ukraińskiej przyszedł jakiś oligarcha i dostał żołnierzy do wykonania jakichś zadań pozawojskowych, do jakiejś ... «wPolityce.pl, Jan 15»

Powstała Polska Platforma Technologiczna Systemów Bezzałogowych

... opracowania spójnego ustawodawstwa dotyczącego użytkowania systemów bezzałogowych w świecie pozawojskowym, gdzie dotychczasowe uregulowania ... «evertiq.pl, Okt 14»

Rozpoczęły się największe w tym roku ćwiczenia wojskowe …

Podkreślił, że scenariusz ćwiczeń zakłada obronę granic w ramach wspólnej operacji z wojskami sojuszniczymi oraz polskimi pozawojskowymi służbami i ... «Telewizja Republika, Sep 14»

Gen. Stanisław Koziej dla WP.PL: strategiczny dekalog …

Należy także dążyć do rozwijania skutecznej współpracy w dziedzinach pozawojskowych, jak np. energetyka lub nowe technologie. * * * To katalog dziesięciu ... «Wirtualna Polska, Aug 14»

Dziurawe niebo środkowoeuropejskich członków NATO

Oferta ta może zostać przyjęta z powodów pozawojskowych (np. korzystnego dla Bułgarii stanowiska Niemiec w UE). Wariant ten jest jednak najmniej ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Okt 13»

Zmiany w mundurówkach przyniosą nam oszczędności dopiero za …

Najwięcej budżet państwa ma zaoszczędzić na emeryturach policjantów i innych służb pozawojskowych. Jeżeli projekt zmian w systemie emerytalnym przyjęty ... «Gazeta Prawna, Apr 12»

W. Jaruzelski: jurgieltnik czerwonych carów – zdrajca polskiej racji …

Przypomniał także o pozawojskowych ofiarach śmiertelnych stanu wojennego – np. wyłączenia telefonów w PRL na rozkaz Jaruzelskiego i Kiszczaka - także w ... «Onet.pl, Aug 11»

Polko: Beton w armii to mit, problemem jest polityka

Jest wiele innych pozawojskowych jednostek, które chciałyby mieć takich szefów jak w wojsku. A zarzut, że MON preferuje starych żołnierzy przy awansach na ... «Money.pl, Aug 10»