Bedeutung von "premierowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PREMIEROWANIE AUF POLNISCH

premierowanie

ÜBERSETZUNG VON PREMIEROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von premierowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von premierowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premierowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 总理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: PRIMEROS MINISTROS
• Übersetzer Deutsch - Englisch: PRIME MINISTERS
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रधान मंत्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رؤساء الوزراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: премьеров
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: primeiros-ministros
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রধানমন্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: PREMIERS MINISTRES
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: MENTERI-MENTERI PERDANA
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Premierminister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 首相
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국무 총리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Perdhana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: BỘ TRƯỞNG THỦ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மந்திரிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पंतप्रधान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Başbakanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: primi ministri
• Polnisch: premierowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прем´єрів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: premieri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΙ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eerste Ministers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: statsminister
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: statsministre

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMIEROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premierowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premierowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Potyczki i przymierza: - Strona 40

To moje premierowanie wśród źrebaków opisałam w jednym z rozdziałów powieści Karnawały (Londyn 1980), nazwanym „Zabawy w Państwo". Wkrótce jednak traumatyczne przeżycia przerwały to moje premierowanie. Egzamin z ...

Alicja Iwańska, 1993

Krew nie woda

Marianna powiodła powłóczystym spojrzeniem za rosłym blondynem w skórze, który wyszedł ze sklepu RTV i mijał ich stolik, zmierzając do salonu komputerowego. – Tylko tacy mi zostaną, jak mój zgodzi się na premierowanie – prychnęła z ...

Romuald Pawlak, 2015

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

... CóZ mogo skonić dziaaczy politycznych do oparcia się na przegranym kandydacie (1) MoZna teZ zadać pytanie o motywy zgody samego Mazowieckiego. Kampania wyborcza kosztowaa go, jak się wydaje, więcej niZ samo premierowanie,.

Andrzej Brzeziecki, 2015

Spoko!: czyli kwadratura koła - Strona 22

Jednak z drugiej strony zdawaliśmy sobie sprawę, że zgodzić się na premierowanie Wałęsy oznacza w ogóle stracić wpływ na kierowanie sytuacją polityczną kraju. Mechanizmy konstytucyjne i tak są u nas kruche, właściwie nie ma większych ...

Jacek Kuroń, 1992

Jeż na kaktusie: wypisy z histerii najnowszej 1999-2002 - Strona 60

Zaproponował transakcję wiązaną: poprze Maryjana w walce o prezydenturę wówczas, gdy mąż Marylki powierzy mu premierowanie. W nigdy nie nakręconym hollywoodzkim filmie Wałęsę miał zagrać Robert De Niro. Może De Niro — za ...

Ryszard Marek Groński, 2003

Ifigenia w Bergen-Belsen - Strona 226

Nic dziwnego, że spodobało mu się to premierowanie i można go nawet zrozumieć, iż znalazłszy po raz drugi tylu oddanych, życzliwych wyborców, może się obawiać odpowiedzialności, jaka spada na kanclerza w podzielonym przez ...

Wilhelm Szewczyk, 1988

Pół wieku: Zagranica - Strona 250

Rajchman później mi tłumaczył, że liczy jeszcze na premierowanie i przedstawia się niejako Ameryce, robi jej ofertę swoim posłuszeństwem gorętszym niż ci wszyscy socjaliści czy katolicy, bardziej przekonanym... Zrobił na mnie wrażenie ten ...

Jerzy Putrament, 1965

Wariacje jesienne

Pracowaliśmy ostro, ale najistotniejszą rolę inspiracyjną w stosunku do mojej późniejszej pisaniny odegrał właśnie Olszewski. Mimo wszystko jego rezygnacja z premierowania mnie raduje. Będziesz to pewnie uważała za dziwactwo. A może ...

Anita Halina Janowska, 2011

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Nawiązanie do zako"czonego powodzeniem wyniesienia na orbitę pierwszego w dziejach sputnika (4 X 1957). ▷Premierem, aluzja do przeciągającego się ponad wszelkąmiarę premierowania Józefa Cyrankiewicza (1954#1970)# 22 lata 6 ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina

Konkurentów do prezydentury dobija telewizja Bieriezowskiego. No i jeszcze podarunek losu – ceny ropy poszły w górę, tak iż w ciągu pół roku premierowania Putina Rosja pokonała wielki kryzys bez najmniejszego wysiłku ze strony rządu.

Krystyna Kurczab-Redlich, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMIEROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premierowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Katalonią trzęsie korupcyjna "afera 3 procent"

Tymczasem nie chcą się zgodzić na jego premierowanie sojusznicy ze skrajnie lewicowej Jedności Ludowej, którzy prócz niepodległości żądają wyjścia ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Ewa Kopacz: PO nigdy nie zamierzała prywatyzować Lasów …

Czy Premierowanie zwolniło Panią z przysięgi Hipokratesa- „nie szkodzić”. Reprezentuje robotników którzy często są zatrudnieni od 15 r życia (umowy o prace ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Lewica bezpłodna i drapieżna

Jak tak zaczyna premierowanie, to strach pomyśleć ile tego pudru będzie potrzebowała, żeby nas oszukiwać? To zły znak zaczynać od oszukaństwa. Niechby ... «Tygodnik Powszechny, Aug 15»

Premiera modlitwy

Czyli, być może, kolejnej szansy na premierowanie. Pewnie, że to byłoby wbrew jej nadziejom i nie byłaby z tego zadowolona – a z nią jej ekipa i bardzo wielu ... «Gość Niedzielny, Aug 15»

Śpiewy chwalebne

Najpierw premiera potem premierowanie Odtwórz: Najpierw premiera potem premierowanie · Najpierw premiera potem premierowanie. Przerwa techniczna w ... «TVN24, Jul 15»

Jedenastka premierów PRL

Niewiele ponad 1000 dni premierowanie zajęło Zdzisławowi Messnerowi, a 928 dni Edwardowi Osóbce-Morawskiemu. Na drugim biegunie stoi gen. Czesław ... «Dziennik Polski, Mär 15»

Ewa Kopacz odpoczywa od polityki. Zostawiła rząd dla wnuka

... do wnuczka,premierowanie to dla silnego faceta ,który ma wykształcenie ekonomiczne i politologiczne a nie jakies mityczny zawód dyplomowanej zielarki! «SE.pl, Feb 15»

OBRAZ DNIA: PSL wystawi własnego kandydata, Fakty: Schetyna w …

... PIASECKI DO ANDRZEJA OLECHOWSKIEGO W PIASKIEM PO OCZACH: Nie ma pan wrażenia, że Ewie Kopacz coś niespecjalnie wychodzi premierowanie ... «300polityka.pl, Jan 15»

Studniówka negacji

Czy ktoś słyszał, by mówiono o Tusku, który obejmował premierowanie, nie mając za sobą tylu doświadczeń w sprawowaniu poważnych urzędów co Kopacz, ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Tydzień Tuska. Rozmowy przy stole, ale nie nad grobem

Tusk może odetchnąć, że reformę emerytalną i premierowanie ma już za sobą. Skomentuj Podziel się. Zobacz więcej na temat: belgia,; unia europejska ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»