Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prerogatywa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREROGATYWA AUF POLNISCH

prerogatywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PREROGATYWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prerogatywa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorrecht

Prerogatywa

Prerogatyva - Privileg, Anspruch aus der Position. In parlamentarischen Systemen sind die Befugnisse des Staatschefs von der Kontrolle des Vertretungsorgans ausgeschlossen, dh in der Praxis sind keine Regierungskontakte erforderlich. Das Konzept wurde in England gegründet, um die Macht des Königs zu definieren, die er ausüben konnte, ohne dem Parlament zuzustimmen. Prerogatywa – przywilej, uprawnienie wynikające z zajmowanego stanowiska. W systemach parlamentarnych kompetencje głowy państwa wyłączone spod kontroli organu przedstawicielskiego, czyli w praktyce niewymagające kontrasygnaty rządowej. Pojęcie ukształtowało się w Anglii dla określenia tych uprawnień króla, które mógł wykonywać bez uzgadniania z parlamentem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prerogatywa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PREROGATYWA


afirmatywa
afirmatywa
akredytywa
akredytywa
aktywa
aktywa
alternatywa
alternatywa
aspektywa
aspektywa
donatywa
donatywa
dyrektywa
dyrektywa
dystrybutywa
dystrybutywa
ekspektatywa
ekspektatywa
fiksatywa
fiksatywa
inicjatywa
inicjatywa
kooperatywa
kooperatywa
legislatywa
legislatywa
lewatywa
lewatywa
negatywa
negatywa
paliatywa
paliatywa
preparatywa
preparatywa
prezerwatywa
prezerwatywa
prywatna inicjatywa
prywatna inicjatywa
sykatywa
sykatywa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREROGATYWA

prerafaelici
prerafaelicki
prerafaelita
prerafaelityczny
prerafaelityzm
prerafaelizm
prereformacja
prereformacyjny
preria
preriowy
preromantyczny
preromantyk
preromantyzm
preryjny
preselekcja
preselekcyjny
preselektor
presence francaise
preser
preserski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PREROGATYWA

antananarywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
egzekutywa
glucha pokrzywa
grzywa
inwektywa
komitywa
kontrofensywa
korektywa
kredytywa
krescentywa
krescytywa
krzywa
lokomotywa
perspektywa
recytywa
retrospektywa
wotywa

Synonyme und Antonyme von prerogatywa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREROGATYWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prerogatywa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREROGATYWA

Erfahre, wie die Übersetzung von prerogatywa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prerogatywa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prerogatywa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prerrogativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prerogative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषाधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прерогатива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prerrogativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prérogative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prerogatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorrecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국왕 대권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prerogative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc quyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிச்சிறப்பாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशेष हक्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrıcalıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prerogativa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prerogatywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прерогатива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prerogativă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προνόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prerogatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

privilegium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

privilegium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prerogatywa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREROGATYWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prerogatywa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prerogatywa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREROGATYWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prerogatywa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prerogatywa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 74
Prerogatywa, zdaniem J. Locke'a, powinna spoczywać w rękach władzy wykonawczej. Taka władza rządu jest konieczna, aby uporać się z sytuacją, w której ścisłe przestrzeganie prawa może przynieść społeczną szkodę. Tylko egzekutywa ...
Krzysztof Prokop, 2012
2
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Prerogatywy królewskie były dalekie od absolutyzmu. W XVI w. termin „prerogatywa”, o rodowodzie rzymskim, pokrewny immunitas, protopraxia czy privilegium, oznaczał pierwszeństwo, w sensie pewnych praw zwyczajowych, którymi cieszyła ...
Andrzej Bryk, 2013
3
Wprowadzenie Do Analizy Polityki Zagranicznej Rp - Strona 146
Kompetencje - prerogatywy Prerogatywa to prawo do wydawania aktu urzędowego, a zarazem ten akt urzędowy (pojęcie szersze od pojęcia aktu prawnego), którego wydawanie nie wymaga wniosku (kontrasygnaty) prezesa Rady Ministrów ...
Ryszard Stemplowski, 2006
4
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz wyjęta z ...
Zostaie Monarchom, pod konstytucyą wolną? tyle ieszcze szlachetnych, pięknych, szczytnych prerogatyw! Do nich należy prawo ułaskawienia, boskiego prawie przyrodzenia prawo, któreprostuie błędy sprawiedliwości ludzkiéy, i iéy zbytnią ...
Benjamin Constant, 1831
5
Ustawa i delegacja ustawodawcza w Anglii - Strona 23
Oznaczało ono bowiem przede wszystkim poważne ograniczenie działalności prawotwórczej monarchy w oparciu o prerogatywę i całkowitą likwidację sądowych odgałęzień Rady Królewskiej, wypierających przed rewolucją jurysdykcję ...
Witold Zakrzewski, 1960
6
Konstytucje Polski: - Strona 183
państw republikańskich, choć, jak wskazywano w toku debat konstytucyjnych61, nieobca historii w ogóle. Nie te jednak historyczne przykłady zadecydowały o wprowadzeniu powyższej, niezwykłej prerogatywy. Wydaje się, że geneza tego ...
Marian Kallas, 1990
7
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 293
rogatyw szlacheckich przypuszczamy *; 1673 »do prerogatywy szlacheckiej et immunitates status equestris ordinis przypuszczamy *; 1673 »do klejnotu szlachectwa polskiego i jego wolności, swobód i prerogatyw przypuszczamy *; 1673 do ...
Oswald Balzer, 1911
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 339
Taż zaś jest jurysdykcya marszałka wielkiego Litewskiego, co i Koronnego, osobliwie na sejmach walnych w Litwie : i owszem dawniejszych czasów, ta ich była prerogatywa, że nowo inaugurowanym na Księztwo Litewskie panom wszystkie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Akty urzędowe Prezydenta o podpisaniu albo o odmowie podpisania ustawy, w sytuacjach wyżej wymienionych nie tracą charakteru prerogatywy (są ważne bez podpisu Prezesa Rady Ministrów), pomimo że głowa państwa jest związana w ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
10
Dzieło Sejmu Czteroletniego, 1788-1792: - Strona 311
Nasuwa się jednak pytanie, czy nie ma u nas prerogatyw korony? Pojęcie prerogatywy (lub prerogatyw) wykształciło się w Anglii, dotyczy zakresu spraw pozostawionych wyłącznie monarsze do ściśle samodzielnego rozstrzygania i ...
Bogusław Leśnodorski, 1951

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREROGATYWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prerogatywa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OBRAZ DNIA: PDT: Może zabrakło refleksu, ale postaram się, by nie …
To prerogatywa klubu. — BARTOSZ KOWNACKI PEWNY, ŻE W II INDTANCJI KAMIŃSKI ZOSTANIE OCZYSZCZONY: Cała sprawa jest o tyle skandaliczna, ... «300polityka.pl, Nov 15»
2
"Gapiostwo", "karczemna awantura", "gra technikaliami". Spór o …
To jest w demokracji najważniejsza w tej chwili prerogatywa prezydenta. I prezydent nie może się kierować jakimiś nadzwyczajnymi szczytami zwołanymi w ... «Wprost 24, Nov 15»
3
Waszczykowski do Święcickiego: 10 listopada jest szczyt szefów …
W demokracji to najważniejsza prerogatywa i prezydent nie może się kierować nieformalnymi szczytami. (…) Od dawna było wiadomo, kiedy są szczyty. «wPolityce.pl, Nov 15»
4
Nagroda dyrektora szkoły bez opinii rady pedagogicznej
Jest to jego ustawowa prerogatywa i jakiekolwiek zmiany w tym zakresie mogą następować wyłącznie na skutek wyraźnej kompetencji ustawowej. «PortalSamorzadowy.pl, Okt 15»
5
Karczewski: "Rada Gabinetowa to jest zupełnie wyjątkowa sytuacja …
To jest prerogatywa prezydenta. — podkreślił Karczewski. Gość TVP Info był zdziwiony pytaniem o to, czy prezydent Andrzej Duda nie chce spotkać się z ... «wPolityce.pl, Aug 15»
6
Prezes PiS chce podległości rządu wobec prezydenta. To …
To jest prerogatywa prezydenta: ostatecznie parlament decyduje, czy premier zdobędzie wotum zaufania. Druga rzecz jest sensacyjna. Prezes Kaczyński mówi ... «Polityka, Mai 15»
7
Czy tylko „strażnik żyrandola”?
Jednakże, sprowadzanie roli Prezydenta tylko do funkcji reprezentacyjnych jest całkowicie błędne, ponieważ prerogatywa weta jest jego niesłychanie istotnym ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Pierwsze kroki prezydenta Iohannisa w polityce zagranicznej …
... w nich udział i podjął próbę reprezentowania kraju na szczytach UE; ostatecznie jednak Sąd Konstytucyjny potwierdził, że jest to prerogatywa głowy państwa). «Ośrodek Studiów Wschodnich, Mär 15»
9
Coraz częściej słychać o wejściu "sił pokojowych" Rosji. Stanowisko …
Wprowadzenie kontyngentu pokojowego to wyłączna prerogatywa Rady Bezpieczeństwa ONZ. Jeśli zapadłaby decyzja o wprowadzeniu kontyngentu do ... «TVN24, Aug 14»
10
Kwaśniewski: Jaruzelskiemu należy się pogrzeb państwowy
Żałoba narodowa to jest prerogatywa prezydenta. Wzywać do niej, tak jak to zrobił Leszek Miller, nie wypada, nie uchodzi. Raz, że to był wieczór wyborczy, dwa, ... «TVP, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prerogatywa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prerogatywa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż