Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pro forma" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRO FORMA AUF POLNISCH

pro forma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRO FORMA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pro forma» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pro-forma

Pro forma

Pro forma - ein Ausdruck, der etwas bedeutet, das nur der Erhaltung dient, ohne Sorgfalt. Im technischen und rechtlichen Sinne enthält das Pro-forma auch spezifische Maßnahmen und Dokumente zur Erfüllung der Formerfordernisse, um bestimmte Ereignisse ohne vollständige rechtliche Konsequenzen zu erfassen, damit der Inhalt des Verfahrens durch die früheren Schritte bestimmt werden kann, Pro forma – wyrażenie oznaczające coś robionego tylko dla zachowania pozorów, bez dbałości o staranność wykonania. W znaczeniu techniczno-prawnym mianem pro forma określa się również konkretne czynności i dokumenty wykonywane w celu dopełnienia wymogów formalnych, zanotowania pewnych zdarzeń bez wywoływania pełni skutków prawnych, umożliwienia istoty postępowania uwarunkowanego wcześniejszymi krokami, itp.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pro forma» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRO FORMA


chorma
chorma
forma
forma
mikroforma
mikroforma
norma
norma
optima forma
optima forma
platforma
platforma
praforma
praforma
proforma
proforma
psychoforma
psychoforma
reforma
reforma
shaorma
shaorma

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRO FORMA

pro
pro anno
pro arte
pro copia
pro domo
pro domo sua
pro et contra
pro futuro
pro i contra
pro i kontra
pro memoria
pro nihilo
pro patria
pro publico bono
pro rata
proaborcyjny
proaliancki
proamerykanski
proamerykanskosc
proarabski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRO FORMA

adiaterma
birma
blastoderma
derma
dharma
egzoderma
ektoderma
endoderma
endosperma
entoderma
epiderma
farma
felloderma
ferma
firma
geoizoterma
gizarma
heloderma
herma
hipoderma

Synonyme und Antonyme von pro forma auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRO FORMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pro forma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRO FORMA

Erfahre, wie die Übersetzung von pro forma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pro forma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pro forma» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

备考
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pro forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pro forma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रपत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проформа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proforma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pro forma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pro forma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pro-forma-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形式上の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pro forma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pro forma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்பிரதாயமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचारात्मक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pro forma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pro-forma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pro forma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проформа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pro forma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τον τύπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pro forma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proforma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pro forma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pro forma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRO FORMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pro forma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pro forma auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRO FORMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pro forma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pro forma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pro Forma: Language, Text, Visual Art - Tom 1
In this three-volume series, editor Jessica Wyman assembles essays that consider the developments and directions of the use of text in visual art, exploring what personal, social or political motivations inspire artists to use text and how ...
Jessica Wyman, 2005
2
Clinical Pre Computer Proforma for the International Computer ...
As a consequence of this collaborative effort between the institutes in Moscow and Ulm, the Pre Computer Proforma was developed to help the physicians record patient data in a unified and standardised fashion in order to allow for the ...
Alexander E. Baranov, ‎Dirk Densow, ‎T.M. Fliedner, 2012
3
Market Analysis: Assessing Your Business Opportunities - Strona 135
to develop a pro forma income statement for the first year. Pro forma income statements were discussed in Chapters 5 and 6. The first step in preparing a pro forma income statement is developing a sales forecast. The projected sales forecast ...
Robert E. Stevens, ‎Philip K. Sherwood, ‎Paul Dunn, 1993
4
Wiley GAAP 2010: Interpretation and Application of Generally ...
This practice has generated controversy and confusion because there is no standard definition for “pro forma earnings.” Different reporting entities can, and have, defined pro forma earnings on a wide range of ad hoc bases, and sometimes a ...
Barry J. Epstein, ‎Ralph Nach, ‎Steven M. Bragg, 2009
5
Construction Funding: The Process of Real Estate Development, ...
INTRODUCTION Every development project requires a pro forma. A pro forma is a projected operating statement, that is, a forecast of how the project will perform. Of necessity, it involves assumption piled on top of assumption. Rents, lease-up ...
Nathan S. Collier, ‎Courtland A. Collier, ‎Don A. Halperin, 2007
6
Wiley CPA Exam Review 2010, Auditing and Attestation - Strona 410
Thus, financial statements would generally have a column for historical information, and one for pro forma information. This section divides much of the procedural and reporting advice into three areas—(1) determining that the assumptions ...
Patrick R. Delaney, ‎O. Ray Whittington, 2009
7
Anthropometrica: A Textbook of Body Measurement for Sports and ...
Both profiles can be entered onto the same proforma (Figure 10). The top part of the proforma includes a section where demographic information can be entered. This includes a test and tester ID number, name, sport or occupation, birth and ...
Kevin Norton, ‎Tim Olds, ‎Australian Sports Commission, 1996
8
Auditing: A Risk Based-Approach to Conducting a Quality Audit
It is important that pro forma financial information be labeled clearly to distinguish it from historical financial information. The presentation of pro forma financial information should adhere to the following guidelines: ○ Describe the transaction ...
Karla Johnstone, ‎Audrey Gramling, ‎Larry E. Rittenberg, 2015
9
Wiley Practitioner's Guide to GAAS 2017: Covering All SASs, SSAEs, ...
Proved the arithmetic accuracy of the application of the pro forma adjustments to the historical amounts in the unaudited pro forma condensed consolidated financial statements. The foregoing procedures are substantially less in scope than an ...
Joanne M. Flood, 2017
10
Financial Management - Strona 108
These are two commonly used methods for preparing the pro forma profit and loss account — the percent of sales method and the budgeted expense method. Percent of Sales Method The percent of sales method for preparing the pro forma ...
Prasanna Chandra, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRO FORMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pro forma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy pro forma wystawiona przed zapłatą daje prawo do odliczenia …
Na podstawie pro formy nie możecie Państwo odliczyć VAT. Poza tym, trudno się dziwić, że sprzedawca wystawił Państwu pro formę, skoro faktycznie nie ... «INFOR.pl, Sep 15»
2
Czy podstawą zapisu w księgach może być faktura pro forma
Firma otrzymała fakturę pro forma i na jej podstawie zapłaciła za zamówiony towar. Dotychczas nie wpłynęła jeszcze faktura za ten zakup. Czy wobec tego koszt ... «INFOR.pl, Jun 15»
3
Kwartet Pro Forma i Gdańsk Jazz Quartet w Blue Note
Kwartet ProForma tym razem wystąpi ze zrealizowanym wspólnie z lubelskim kwartetem smyczkowym 1 i 1./4 Kwartetu projektem "Przechadzka z Orfeuszem" i ... «Głos Wielkopolski, Mai 15»
4
REALIZACJA PROGNOZ PRO FORMA i INFORMACJE …
Zarząd Indata Software S.A. przekazuje do publicznej wiadomości informacje finansowe pro forma za okres od 01.01.2014 r – 31.12.2014 r wraz z raportem ... «Bankier, Feb 15»
5
Faktura pro forma w podatku VAT 2014
W latach ubiegłych (tj. 2013 i wcześniejszych) dokument nazywany fakturą pro forma, bądź po prostu pro forma, był traktowany jako informacja handlowa, rodzaj ... «eGospodarka, Jul 14»
6
Faktura pro forma w świetle definicji faktury
Na tym tle mogą pojawić się pewne problemy interpretacyjne czy dany dokument jest fakturą, czy też nie. Jak w tej sytuacji należy traktować fakturę pro forma? «Interia, Mai 14»
7
VAT: Faktura pro forma bez wpływu na rozliczenie
Wątpliwości budzą przede wszystkim rozliczenia dostaw na podstawie faktur pro forma. Jednak organ podatkowy wyjaśnia, że wyraźne oznaczenie tego ... «GazetaPrawna.pl, Jan 14»
8
Faktury pro forma - czy trzeba rozliczać VAT?
Wystawiłem kontrahentowi fakturę pro forma na poczet zaliczki, którą ma zapłacić w związku z dostawą towarów na jego rzecz. Faktura ta potwierdza przyjęcie ... «Księgowość, Aug 13»
9
Pro forma”, czyli prowizorka
Zgodnie z rozporządzeniem, niezależnie od tego, czy sprzedający wystawia fakturę „pro forma”, czy właściwą fakturę VAT, wymagane na fakturze informacje są ... «naTemat, Apr 13»
10
Faktura pro forma – raz jeszcze
Czy wystarczająca jest intencja podatnika, aby faktura pro forma nie była ... że stanowisko Ministerstwa Finansów w kwestii faktur pro forma będzie niezmienne. «Podatki.biz, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pro forma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pro-forma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż