Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proces nieodwracalny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCES NIEODWRACALNY AUF POLNISCH

proces nieodwracalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROCES NIEODWRACALNY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proces nieodwracalny» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Der Prozess ist irreversibel

Proces nieodwracalny

wobei: die elementare Wärmemenge, die in das System eingeführt wird, T die konstante absolute Temperatur ist.Der Unterschied ist auf die Unvollkommenheit des Prozesses zurückzuführen, die zur Freisetzung zusätzlicher innerer Wärme des Prozesses führt, die zusätzliche Entropie verursacht. In manchen Veröffentlichungen wird dies "Entropieproduktion" genannt. Die Änderung der Entropie des Systems infolge des Wärmeeinflusses aus diesem System ist gleich der Größe und dem Gegenteil des Vorzeichens der Änderung der Entropie der Umgebung. Unter Berücksichtigung der zusätzlichen "Erzeugung von Entropie" in einem irreversiblen Prozess erhöht sich die Summe aus System- und Umgebungsentropie als Folge eines solchen Prozesses. wobei: - Zunahme der Entropie des Systems - Zunahme der Entropie der Umgebung Ein Beispiel für ein solches Verfahren ist z. B. freie Gasausdehnung oder Vermischung von zwei Fluiden. gdzie: jest elementarną ilością ciepła wprowadzonego do układu, T jest stałą temperaturą bezwzględną Różnica spowodowana jest niedoskonałością procesu w wyniku czego uwalniane zostaje dodatkowe wewnętrzne ciepło procesu powodujące dodatkowy wzrost entropii. W niektórych publikacjach wielkość ta nazywana jest "produkcją entropii". Zmiana entropii układu spowodowana dopływem ciepła spoza tego układu jest równa co do wielkości i przeciwna co do znaku zmianie entropii otoczenia. Uwzględniając dodatkową "produkcję entropii" w procesie nieodwracalnym, suma entropii układu i otoczenia wzrasta w wyniku zajścia takiego procesu. gdzie: - przyrost entropii układu - przyrost entropii otoczenia Przykładem takiego procesu jest np. swobodne rozprężanie gazu lub zmieszanie się dwóch cieczy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proces nieodwracalny» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PROCES NIEODWRACALNY


domacalny
domacalny
film odwracalny
film odwracalny
namacalny
namacalny
nasycalny
nasycalny
nawracalny
nawracalny
niemacalny
niemacalny
nienamacalny
nienamacalny
nieodksztalcalny
nieodksztalcalny
nieodwracalny
nieodwracalny
nieoplacalny
nieoplacalny
niepogwalcalny
niepogwalcalny
niepowracalny
niepowracalny
nieprzemycalny
nieprzemycalny
nieprzeswiecalny
nieprzeswiecalny
nieskracalny
nieskracalny
niesplacalny
niesplacalny
niewyplacalny
niewyplacalny
niezatracalny
niezatracalny
obracalny
obracalny
odksztalcalny
odksztalcalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCES NIEODWRACALNY

proces adiabatyczny
proces aerobowy
proces anaerobowy
proces cywilny
proces gatunkotworczy
proces glejowy
proces hipergeniczny
proces izentalpowy
proces izentropowy
proces izobaryczny
proces izochoryczny
proces izoenergetyczny
proces izotermiczny
proces karny
proces kolodionowy
proces odwracalny
proces poszlakowy
proces termodynamiczny
procesarski
procesik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PROCES NIEODWRACALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
odwracalny
oplacalny
proces odwracalny
przeswiecalny
samosplacalny
skracalny
skrecalny
splacalny
ulamek nieskracalny
wymlacalny
wyplacalny
zalecalny

Synonyme und Antonyme von proces nieodwracalny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCES NIEODWRACALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von proces nieodwracalny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCES NIEODWRACALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von proces nieodwracalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von proces nieodwracalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proces nieodwracalny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可逆过程
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proceso irreversible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreversible process
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिवर्तनीय प्रक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عملية لا رجعة فيها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необратимый процесс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

processo irreversível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্ক্রিয় প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

processus irréversible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proses tak boleh balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irreversibler Prozess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可逆過程
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌이킬 수없는 과정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses kang ora bisa dibalèkaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá trình không thể đảo ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றமுடியாத செயல்முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri dönüşü olmayan süreç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

processo irreversibile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

proces nieodwracalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незворотний процес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proces ireversibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη αναστρέψιμη διαδικασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onomkeerbare proses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oåterkallelig process
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irreversibel prosess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proces nieodwracalny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCES NIEODWRACALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proces nieodwracalny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proces nieodwracalny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCES NIEODWRACALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proces nieodwracalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proces nieodwracalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Za żadne skarby
Tak czy siak, na szczę9cie to nie jest proces nieodwracalny, a juZ na pewno moZna go powstrzymać. # Mam taką nadzieję # powiedzia Aleksander, gratulując sobie w duchu pomysu przyprowadzenia tu tej dziwnej dziewczyny o nietypowych ...
Vera Falski, 2015
2
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ (Cz. 3): Perspektywa ...
Jest to proces nieodwracalny. Świadomośd powszechnego charakteru tego procesu, jego zaawansowania w przyszłości, zwłaszcza jego skutki w wymiarze ekonomicznym, społecznym i jednostkowym ma ogromne znaczenie.
Dorota Jegorow, 2014
3
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
Po prostu zachwianie równowagi chwilowej grozi zajściem procesów katastroficznych. Innymi słowy, wszelkie próby zwiększenia poziomu ... produkcji (coś z niczego) Y∩{R+ l}∈{0}. 4. Produkcja stanowi proces nieodwracalny Y∩(–Y)∈{0}. 5.
Tadeusz Gospodarek, 2009
4
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 145
Wydaje się, iż jest to proces nieodwracalny, wziąwszy pod uwagę szczególnie to, iż gabinet Księstwa jest gremium zaledwie pięcioosobowym, z tego tylko premier i jego zastępca są pracownikami pełnoetatowymi. Z drugiej strony ...
Krzysztof Koźbiał, 2013
5
Części maszyn - Strona 33
... jeden raz; po utwardzeniu i ostygnięciu nie mogą być powtórnie przetwarzane, gdyż w tym przypadku jest to proces nieodwracalny. Tworzywa sztuczne odznaczają się na ogół niewielką gęstością, dużą odpornością na korozję i chemikalia, ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Twój supermózg
Proces. starzenia. się. mózgu. jest. nieuchronny. i. nieodwracalny. W ostatnich latach rozwinął się cały ruch na rzecz nowego podejścia do starszych. Dawniej zakładano, że osoby w podeszłym wieku są przygnębione i bierne. Spędzając ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
7
Badanie mechanizmów elektroredukcji pochodnych zasad nukleinowych
Nieodwracalność procesu elektrodowego jest żarem zależna od dwu czynników: od nadnapięcia, które jest tym większe im wolniejszy jest proces oraz od warunków doświadczenia. Dla procesów odwracalnych nadnapięcie jest równe zeru.
Barbara Czochralska, 1977
8
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Z punktu widzenia biologii śmierć polega na nieodwracalnym zatrzymaniu się wszystkich czynności ustroju ludzkiego oraz procesów przemiany materii we wszystkich jego komórkach. Ustanie czynności życiowych może nastąpić w wyniku: 1) ...
Anetta Breczko, 2011
9
Na gruzach totalitaryzmu: rozmowy o odradzaniu się chrześcijaństwa w ...
Wielu ludzi zadaje sobie pytanie czy obecny proces przemian jest trwały i nieodwracalny, czy też w każdej chwili może się załamać. Jaka jest opinia Księdza? Od dawna miałem takie przekonanie, że jest to proces nieodwracalny.
Artur Michalski, 1991
10
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 33
Właściwości urządzeń zmieniają się pod wpływem samorzutnie zachodzących procesów oraz zewnętrznych oddziaływań. Część zmian ma nieodwracalny charakter i powoduje zniszczenie urządzeń. Proces ten, zwany zużyciowo- ...
Stanisław Legutko, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCES NIEODWRACALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proces nieodwracalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politycy ostrzegają: UE może się rozpaść
... powtarzali, że integracja europejska stanowi proces nieodwracalny, a UE przetrzyma także kryzys migracyjny i poradzi sobie z nim tak, jak z innymi. «Deutsche Welle, Nov 15»
2
11 powodów, przez które Twój brzuch nie maleje
Choć organizm spowalnia tempo i gromadzi dodatkowe kilogramy, nie jest to proces nieodwracalny. Możesz go przyspieszyć w naturalny sposób. «TVN Meteo, Nov 15»
3
Prezydent Estonii do Andrzeja Dudy w rocznicę paktu Ribbentrop …
Wojna przeciwko Ukrainie pokazuje jak krucha jest wolność, że to co widzieliśmy w roku 1989 i 1990 to nie jest proces nieodwracalny. Cieszymy się z naszej ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
Skaldowie: Dzisiejsze hity nie wytrzymają próby czasu
Myślę, że to proces nieodwracalny. Co nie znaczy, nie ma nadziei. Sztuka, tak jak historia, zatacza koło. To, co kiedyś było popularne, powraca po jakimś czasie ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
5
Kościół na genderowym zakręcie
Głębokie przemiany w statusie kobiet i mniejszości seksualnych są po prostu faktem społecznym – to proces nieodwracalny, samo serce modernizacji. Kościół ... «Krytyka Polityczna, Apr 15»
6
Wygnanów - najbardziej roztańczona wieś na zachód od Radomia
Wydawało się, że jest to proces nieodwracalny, będący skutkiem przemian jakie dokonały się na wsiach przez ostatnie kilkadzisąt lat. Są jednak miejsca w ... «naTemat, Feb 15»
7
Pasją Bożeny Sobieszczyk-Redlak batiki i tkanina unikatowa
To jest specyficzna twórczość. Bo trzeba zacząć od końca, czyli od najjaśniejszych barw. Jest to proces nieodwracalny. Jak coś zafarbujemy, coś pójdzie nie tak, ... «Gazeta Pomorska, Jan 15»
8
Ratunku - cukrzyk w pobliżu! Część 1.
W tym wypadku jest to proces nieodwracalny i niezależny od pacjenta. Jeżeli zaś chodzi o dorosłych, badania wskazują, że zmiana diety i stylu życia może ... «naTemat, Jan 15»
9
Po politycznej burzy, Gruzja skręca w stronę Rosji
To proces nieodwracalny - zapewnił w środę Garibaszwili. Nieco później nazwał Alasanię "awanturniczym, głupim i ambitnym" politykiem. I może tu leży pies ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Stres wpływa na rozwój dziecka
To nie jest proces nieodwracalny, w każdym razie nie ma co do tego pewności. Nie podają jednak definicji stresu. Myślę, że mieszczą się w tym psychiczne ... «dzieci.pl, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proces nieodwracalny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/proces-nieodwracalny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż