Bedeutung von "prymicyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRYMICYJNY AUF POLNISCH

prymicyjny

ÜBERSETZUNG VON PRYMICYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von prymicyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von prymicyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prymicyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prymicyjny
• Polnisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prymicyjny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prymicyjny

10 BÜCHER, DIE MIT «PRYMICYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prymicyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prymicyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko

Prymicyjny. bukiet. syna. Poświęceniach Marianna Popiełuszkozajęła sięzradością organizacją prymicji syna wrodzinnych stronach.Jest bowiem takizwyczaj, że poświęceniach kapłan wyjeżdżado domu,by w swojej parafii odprawić pierwszą ...

Milena Kindziuk, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 83

Por. duchowny2. prymicyjny poch. od prymicja; przym.; prymicyjna, prymicyjne; nie stopniuje się; religijny „taki, który związany jest z pierwszą mszą świętą odprawianą przez nowo wyświęconego księdza": Wszystkich czcigodnych parafian ...

Halina Zgółkowa, 1994

Silva rerum. Pokłosie - Strona 141

Ksiądz Norbert Błaszczyk Na początku czerwca 1955 roku odbyły się prymicje Norberta. Pan zażądał od księdza proboszcza jeszcze jednej ofiary, nie było go na prymicjach w kościele w Lubszy. Przebywał w szpitalu W Tamowskich Górach.

Alojzy Oleksik, 2011

Mój brat, Papież

rakieta, wyg osi równieZ kazanie podczas mszy prymicyjnej Josepha. Mia to w zasadzie uczynić Alfred Läpple, jednak kilka dni przed uroczysto9cią przysa telegram, Ze ze względu. Bracia Ratzingerowie podczas procesji prymicyjnejw ...

Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012

Włocławskie dzieje ks. Stefana Wyszyńskiego, 1917-1946 - Strona 44

Wstępował na nią w religijnym nastroju nadprzyrodzonego zdumienia iwdzięczności wobec łaski powołania kapłańskiego, co wyraził odwołując się na obrazku prymicyjnym do tekstów biblijnych, podkreślających taki właśnie stan ducha.

Piotr Nitecki, 2008

Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze

Pierwszą mszę prymicyjną odprawił w Jurgowiew niedzielę3 lipca. –Przed wjazdem do Jurgowa stoi kapliczka. Tam czekał powóz– wspomina Kazimierz Tischner, młodszy brat księdza.– Józiuwsiadł do powozu iposadził mnie obok siebie.

Wojciech Bonowicz, 2011

Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona ii

prymicje,odby. ysię w ko9ciele parafialnym pod wezwaniem 8więtego Stanis awa Biskupa i Męczennika. To najstarszy ko9ció w Siedlcach, zwany. matką. wszystkich ko9cio ów, tego miasta. Dzieje parafii sięgają poowy XVI wieku, natomiast ...

Paweł Zuchniewicz, 2014

Ogień i łzy - Strona 104

PRYMICJE INNE JAK WSZYSTKIE Długo przed święceniami koledzy w szczegółach obmyślali dzień swoich prymicji. Niejeden z nich był bardziej zaabsorbowany prymicjami niż święceniami, które seminarium duchowne przygotowywało a ...

Franciszek J. Wołoszyk, 1982

Ksiądz Jerzy Popiełuszko - Strona 107

Następnie rozjechali się, by w pierwszą niedzielę po święceniach odprawić Msze święte prymicyjne w swoich rodzinnych parafiach. Na obrazku wydrukowanym z tej okazji ks. Jerzy Popiełuszko jako motto swojego kapłaństwa umieścił ...

Ewa K. Czaczkowska, ‎Tomasz Wiścicki, 2004

Prace etnograficzne - Wydanie 25 - Strona 78

Byty to trzy grupy czynników: — Atmosfera swieta l radosci . jest ona udziatem wszystkich spontanicznych zachowan spotecznych iudzi. nakierownych na realizacje uznanych wartosci. Prymicja jest tyiko przyktadem takich sytuacj l . w których ...

Uniwersytet Jagielloński, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRYMICYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prymicyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Biskup-nominat dr hab. Michał Janocha w rozmowie z KAI

A to jest obrazek prymicyjny upamiętniający Mszę, jaką odprawiliśmy nad Nettą, w której utonął Konrad. Wymyśliliśmy napis z Listu do Rzymian: "Nikt z nas nie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»

Miłość jak gitara?!

... z fragmentów z Pisma Świętego, wśród których jako diakon, będąc tutaj w Zdzieszowicach, wybierałem cytat na swój obrazek prymicyjny – opowiadał ks. «Gość Opolski, Feb 15»

O. Thomas Philippe - towarzyszył do końca

Święcenia przyjął w 1929 roku, a zawołanie „Uświęć ich w prawdzie”, wybrane na obrazek prymicyjny, stało się dla niego drogowskazem na całe życie. «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»

Jak Chrystus umywający nogi apostołom

Wspomniałem swój prymicyjny obrazek, na którym umieściłem zdjęcie niewielkiego obrazu znajdującego się na Kopiej Górce w Krościenku nad Dunajcem, ... «Gość Gdański, Nov 14»

Noc Świętych w łódzkiej katedrze zamiast balu Halloween

I oczywiście przekazałem papieżowi obrazek prymicyjny. To było dla mnie niezapomniana noc czuwania. Oczekiwanie w towarzystwie świętych na spotkanie ze ... «Dziennik Łódzki, Okt 14»

Pierwszy katolicki ksiądz z Buriacji

Po błogosławieństwie każdy otrzymał pamiątkowy obrazek prymicyjny i odbyło się spotkanie przy herbacie i cieście. Wszystkim smakował tort upieczony przez ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»

Mieszkanie pełne relikwii

Wśród eksponatów są m.in. obraz z pierwszej komunii świętej, szkaplerz, który Karol Wojtyła otrzymał od wadowickich karmelitów, jego obrazek prymicyjny. «Rzeczpospolita, Mär 14»

Przyjęłam wolę Bożą

Stefana Wyszyńskiego, był zafascynowany Prymasem Polski. A Mama pamięta, co napisał na obrazku prymicyjnym? „Posyła mnie Bóg, abym głosił Ewangelię i ... «Nasz Dziennik, Nov 13»

Św. Jan z Avila nowym Doktorem Kościoła

Na obiad prymicyjny zaprosił 12 żebraków, którym osobiście usługiwał. Zatrzymane pieniądze chciał przeznaczyć na podróż misyjną do Meksyku. Udał się już ... «Opoka, Jul 12»

Św. Jan z Avili Doktorem Kościoła

Po śmierci rodziców spadek po nich rozdał Jan ubogim, na obiad prymicyjny zaprosić miał 12 żebraków, którym osobiście usługiwał. Planował zostać ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 11»