Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prymicjant" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRYMICJANT AUF POLNISCH

prymicjant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRYMICJANT


ambicjant
ambicjant
beneficjant
beneficjant
denuncjant
denuncjant
inicjant
inicjant
koalicjant
koalicjant
milicjant
milicjant
negocjant
negocjant
oficjant
oficjant
petycjant
petycjant
policjant
policjant
profesjant
profesjant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRYMICJANT

prymasowac
prymasowski
prymat
prymatolog
prymaz
prymicja
prymicje
prymicyjny
prymista
prymistka
prymityw
prymitywista
prymitywizacja
prymitywizm
prymitywizowac
prymitywizowanie
prymitywnie
prymitywniec
prymitywnosc
prymitywny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRYMICJANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant

Synonyme und Antonyme von prymicjant auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRYMICJANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prymicjant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRYMICJANT

Erfahre, wie die Übersetzung von prymicjant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prymicjant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prymicjant» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prymicjant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prymicjant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prymicjant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prymicjant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prymicjant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prymicjant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prymicjant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prymicjant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prymicjant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prymicjant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prymicjant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prymicjant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prymicjant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prymicjant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prymicjant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prymicjant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prymicjant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prymicjant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prymicjant
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prymicjant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prymicjant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prymicjant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prymicjant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prymicjant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prymicjant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prymicjant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prymicjant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRYMICJANT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prymicjant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prymicjant auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRYMICJANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prymicjant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prymicjant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace etnograficzne - Wydanie 25 - Strona 67
Na tym zakonczyt sie przebieg uroczystosci w dniu pierwszym. czego -zewnijtrznym obj awem byto zdjecie sutanny przez prymicjanta i wtozenie zwyktego ubrania. Do poznego wieczora kontynuowano przygotowania do przyjecia.
Uniwersytet Jagielloński, 1988
2
Prace etnograficzne - Tomy 25-30 - Strona 66
H pierwszej przedstawię porządek uroczystości. począwszy od powitnla na granicy parafii prymicjanta przyjeżdżającego z Krakowa. Cześć druga to opis przygotowań do uroczystości. Ponieważ prace uczestniczących w przygotowaniach ...
Anna Zambrzycka-Kunachowicz, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1988
3
Wieści z Kalet: wycinki prasowe z gazety Polska Zachodnia z lat 1927 ...
Księdza prymicjanta wprowadzono do kościoła w uroczystej procesji. Uroczystą mszę św. odprawił ks. prymicjant w asyście ks. Melcera91, proboszcza z Woźnik. obecni byli ks. prefekt OO oblatów z Tarnowskich Gór i ks. Mróz z Makowa ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 82
Por. uroczystość; liturgia. prymicjant poch. od prymicja; rzecz, r. m.; D. B. prymicjanta, Ms. prymicjancie, /. mn. M. prymicjanci, D. B. prymicjantów: religijny „nowo wyświęcony ksiądz odprawiający swoją pierwszą mszę świętą": Na zakończenie ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Ksiądz Antoni: - Strona 6
Równocześnie obaj siedzący księża: prymicjant i jego towarzysz, podeszli ku ołtarzowi i msza potoczyła się dalej. Ksiądz Antoni' rzucił świeżą s/zczyptę kadzidła na węgielki' kadzielnicy, wonne dymy objęły oltarz, a przenikliwe dzwonienie ...
Wit Tarnawski, 1977
6
Proboszcz śląski: wspomnienia - Strona 71
Długo musiał młody prymicjant udzielać swego pierwszego błogosławieństwa. Każdy bowiem z uczestników chciał mieć udział w łaskach, wyproszonych przez nowo wyświęconego kapłana. W takich uroczystościach właśnie, jak prymicje, ...
Tomasz Dobrzyński, 1952
7
Kwiat Magnolji - Strona 71
nym prymicjant rozpoczął Mszę świętą. Asystowali mu diakoni, subdiakoni, ale on ich nie widział. Odprawiał niby wyuczoną lekcję, dobrze, z suchą rutyną, należytą powagą i trzeźwo. Trema znikła. Był już pewnym siebie. Powoli wchodził w ...
Helena Mniszek, 1991
8
Milosc Boga i Ojczyzny okazana w czynach czyli Zywot swietobliwej ...
To było przepowiednią dla prymicjanta, że go czekają różne krzyże, z miłości krzyża Chrystusowego wynikające — a zarazem upomnieniem, że powinien iść za Chrystusem drogą krzyża, zaparcia się i wszystkie utrapienia powinien znosić z ...
Grzegorz Augustynik, 1929
9
Rzeczpospolita Walcząca: styczeń-grudzień 1941 : kalendarium
[Zygmunta] Estreichera. W południe, w dużym audytorium obozu uniwersyteckiego, odbył się obiad żołnierski. Przy wspólnym stole zasiadł Prymicjant z tymi wszystkimi, dla których jego Prymicje były naprawdę świętem. [...] W przemówieniach ...
Andrzej Krzysztof Kunert, 2002
10
Kochanek czerwonej gwiazdy:
Ewi{ty,. ale zawsze...Moåe zwr∗ci uwag{ na kogoe, kto najzr{czniej poda kielichz mszalnym winem, moåe w przysz ́oecizadba okarier{ m ́odego prymicjanta. Wielu snu ́o takienadzieje ca ́kiem jawnie,choć jednoczeenie kpili z siebie nawzajem ...
Witold Jabłoński, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRYMICJANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prymicjant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piękno katolicyzmu: cnoty długodystansowca
Kaznodzieja ma 27 lat, prymicjant dwa lub trzy mniej. Jest rok 1954. Młody Ratzinger w ten sposób mówi młodszemu, świeżo wyświęconemu, o kapłańskim ... «Wiara.pl o Kościele, Jul 15»
2
Kapłaństwo to szczególny dar (foto)
W niedzielę 24 maja w sanktuarium św. Idziego odbyła się Msza św. prymicyjna parafianina ks. Michała Szeszki. Ksiądz prymicjant przyjmował życzenia, dary. «Nowy Wyszkowiak, Mai 15»
3
Prymicje - krok po kroku
Utrzymuje się zwyczaj, że prymicjant, czasami z rodzicami u boku, jest prowadzony do kościoła w wianku niesionym przez dziewczynki (kiedyś młode kobiety). «Gość Świdnicki, Mai 15»
4
Dawno temu w Elblągu...w aptece wybuchł pożar
9 prymicjant zostanie uroczyście wprowadzony do kościoła, kazanie wygłosi duchowny z innej placówki, a prymicjant odprawi uroczystą sumę. […] (ENN, piątek ... «portEL.pl, Jul 12»
5
Czas prymicji
Ksiądz prymicjant, pobłogosławiony przez rodziców, rusza w uroczystym orszaku do Żeleźnikowej. Tam, w towarzystwie dostojników kościelnych, kolegów z ... «Deon.pl, Jun 11»
6
Wesele u księdza
„błogosławieństwo prymicjanta”. Polega na tym, że ksiądz udziela błogosławieństwa wszystkim, którzy do niego podejdą. I choć to naprawdę ważny moment, ... «TVP, Mai 11»
7
Raciborzanin został ojcem paulinem
Modli się o nie do końca życia - mówił dziś prymicjant. Z jego informacji wynika, że jest obecnie jedynym paulinem z Raciborza, a w minionych latach na Jasnej ... «nowiny.pl, Jun 10»
8
Głuszyca: prymicja bpa Marka Mendyka
... w mojej duszy radość i wdzięczność, ale też poczucie ogromnej odpowiedzialności – powiedział do mieszkańców swojej parafii wzruszony biskup prymicjant. «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prymicjant [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prymicjant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż