Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przechrzczenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZECHRZCZENIE AUF POLNISCH

przechrzczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZECHRZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZECHRZCZENIE

przechowawczy
przechowek
przechowywac
przechowywac sie
przechowywacz
przechowywaczka
przechowywanie
przechrypiec
przechrzcic
przechrzcic sie
przechrzest
przechrzta
przechwala
przechwalac
przechwalac sie
przechwalanie
przechwalca
przechwalenie
przechwalic
przechwalka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZECHRZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von przechrzczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZECHRZCZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przechrzczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZECHRZCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przechrzczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przechrzczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przechrzczenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przechrzczenie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przechrzczenie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przechrzczenie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przechrzczenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przechrzczenie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przechrzczenie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przechrzczenie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przechrzczenie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przechrzczenie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przechrzczenie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przechrzczenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przechrzczenie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przechrzczenie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przechrzczenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przechrzczenie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przechrzczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przechrzczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przechrzczenie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przechrzczenie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przechrzczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przechrzczenie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przechrzczenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przechrzczenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przechrzczenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przechrzczenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przechrzczenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przechrzczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZECHRZCZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przechrzczenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przechrzczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZECHRZCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przechrzczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przechrzczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 120
rzecz, przechrzczenie się; przechrzcić się z czego, na co; 1. „ochrzcić się według obrządku innego niż ten, według którego było się chrzczonym przedtem": Wyniesieni ostatnio do godności błogosławionych bracia męczennicy woleli zginąć w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
Moskale nawzajem postrzegłszy się na obłudzie, rzekłbyś że się sądzili być w prawie do podobnej: niby to się ucieszyli odpowiedzią królewską, a jednak wraz podsunęli warunek nie do przyjęcia , przechrzczenia Władysława na wiarę ...
Walerian Wróblewski, 1858
3
Historya domu Rawitów-Ostrowskich: związana z dziejami Polski, ...
Ztąd wynikło połączenie się dobrowolne, braterskie, obojga narodów; ztąd w Krakowie, 15 lutego 1386 roku, przechrzczenie się z unii grecko-wschodniej na rzymskozachodnią. Jagiełło przybiera imię Władysława Skirgiełło, Kazimierza; ...
Léonard Chodźko, 1871
4
Słowo dziejów polskich - Tom 2 - Strona 230
Moskale nawzajem postrzegłszy się na obłudzie, rzekłbyś że się sądzili być w prawie do podobnej: niby to się ucieszyli odpowiedzią królewską, a jednak wraz podsunęli warunek nie do przyjęcia, przechrzczenia Władysława na wiarę ...
W. Koronowicz, 1858
5
Z notatników i listów księcia Piotra Wiaziemskiego - Strona 135
ają za występek przechrzczenia się chrześcijanina z jednej wiary na drugą, same bowiem dają pochop i zachęcają do zmiany wiary, lecz uważają za swe prawo wymagać miłowania i modlenia się do Boga tak, jak one tego ...
Ryszard Łużny, 1985
6
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
Tak zresztą sprawę przedstawiają dwa źródła późne: Jan Długosz i nowożytny już Latopis Gustyński, gdzie mowa o tym, że Rurykowiczówna Maria porzuciła swą grecką wiarę i została przechrzczona na Dobroniegę97. Oczywiście rację mają ...
Grzegorz Pac, 2013
7
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Przechrzczenie; zasadnicze zaparcie się swych zamiarów; ćwiczenie się w fałszywym pojmowaniu siebie; przymierze z istniejącymi i uznanymi cnotami; afiszowanie nieprzyjaźni względem swych przeciwników. O ile możliwa, przekupne ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
8
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Podobnie krytyczny stosunek kołchoźników do antysemickich postaw i zachowań kleru spotyka się częściej: „Ja pamientam, jak jedna wyszła za monż i jego rodzice byli z żydowskiej rodziny. No, przechrzczeni byli. A syn pokochał katoliczka i ...
Anna Engelking, 2012
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... na inszą wiarę, u einem amberm ®[aut cen; b) amberá benennen, 2) betaile fem, faufem; piwo, wino, &ein,#5ier. 3Daber: a) ibertaufca, i. e all#u fel): taufen, ju bie! taufen; b) ein menig. JRec. się, pas. u. fid) / Przechrzcenie, Przechrzczenie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Uciec przed prawdą:
Z drugiej strony zaimponowała mu ta pomysłowość. Chociaż przechrzczenie prezentu świątecznego na noworoczny było niemal oszustwem. Szybko dobili targu. Gdy już zdecydował się na broszkę, pozostała jedynie kwestia kolorów i stylu.
Jan Guillou, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZECHRZCZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przechrzczenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak chronić dziecko przed dopalaczami?
Przechrzczenie dopalaczy na narkotyki nie rozwiąże żadnego poważnego problemu. Każdy, kto to... Gromy spadły na ministra zdrowia, czyli o hipokryzji wokół ... «Polityka, Jul 15»
2
Dopalacze zabijacze: jak z nimi walczyć
Przechrzczenie dopalaczy na narkotyki nie rozwiąże żadnego poważnego problemu. Każdy, kto to obiecuje, jest albo naiwny, albo kłamie. Pełna wersja artykułu ... «Polityka, Jul 15»
3
ŻYWA LITERATURA (MAREK BIEŃCZYK: 'JABŁKO OLGI, STOPY …
95]) i przechrzczenie powieści Doroty Masłowskiej z „Kochanie, zabiłam nasze koty” na „Kochanie, zabiłem twoje koty” [s. 192]). A skoro Bieńczyk w eseju ... «Art Papier, Mai 15»
4
Narodowy Instytut Audiowizualny - kultura dostępna w sieci
Bardzo przepraszam Andrzeja Poniatowskiego z Klanu za niewytłumaczalne przechrzczenie go na Andrzeja Potockiego, cośmy za moją sprawą, choć na ... «Polskie Radio, Mär 15»
5
Pro Evolution Soccer 2015 - recenzja
Rolą PES 2015 nie jest przechrzczenie fanów serii FIFA. Na to nie ma szans, bo obie serie różnią się w podstawowych założeniach. W tym roku ten podział jest ... «Polygamia.pl, Nov 14»
6
DJ Snoopadelic - Snoop Dogg jako DJ - w klubie Basen w Warszawie
Przed jego nagraniem Snoop przyjął pseudonim Snoop Lion, ze względu na przechrzczenie na rastafarianizm. Snoop Dogg oprócz bogatej współpracy z ... «Onet.pl, Mai 14»
7
Kim Kardashian i Ciara na wspólnych zakupach (FOTO)
Mogłoby się to skończyć przechrzczeniem jej maluszka przez amerykańskie media według podobnego klucza jak w przypadku North West - z Nori na Ignori. «Zeberka.pl, Feb 14»
8
Deweloper chce zmienić nazwę ulicy, bo kłuje w oczy?
... tę nazwę na Vaclava Havla. Do tej pory mieliśmy do czynienia z trendem dekomunizacyjnym, który zaowocował takim np. kwiatkiem jak przechrzczenie ul. «Gazeta Wyborcza, Jul 13»
9
Snoop Lion zmienił nie tylko pseudonim, ale i stylówkę!
Powodem przemiany miało być przechrzczenie przez jednego z duchowych przywódców rastafariańskich podczas pobytu na Jamajce. Snoop Lion od tamtej ... «VIVA-TV.PL, Jun 13»
10
Sleeping Dogs w akcji - GTA w stylu Johna Woo
Po licznych perturbacjach związanych ze zmianą wydawcy oraz trzykrotnym przechrzczeniem tej produkcji nie sądziłem, że gangsterski sandbox studia United ... «gry-online.pl, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przechrzczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przechrzczenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż