Bedeutung von "przed wojna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZED WOJNA AUF POLNISCH

przed wojna

ÜBERSETZUNG VON PRZED WOJNA

Erfahre, wie die Übersetzung von przed wojna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przed wojna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przed wojna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: antes de la guerra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: before the war
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युद्ध से पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبل الحرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: до войны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antes da guerra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধের আগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant la guerre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebelum perang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vor dem Krieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戦前
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전쟁 전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sadurunge perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trước chiến tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போருக்கு முன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युद्ध आधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savaştan önce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prima della guerra
• Polnisch: przed wojna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: до війни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte de război
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πριν από τον πόλεμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voor die oorlog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: före kriget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: før krigen

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZED WOJNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przed wojna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przed wojna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1904

Co prawda tuż przed wojną przeniesiono część artylerii do twierdzy Edirne, ale i tak Czataldża była świetną pozycją obronną. Tym razem los zaczął sprzyjać Turkom. Wchodząc coraz głębiej na ich terytorium, Bułgarzy oddalali się od źródeł ...

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

Roztocze. Przewodnik - Strona 349

376; Kymnciß, przed wojną Kulików-Mierzwica), budynek stacyjny murowany. Dotarliśmy do kolejowej bramy na Roztocze Ukraińskie. Tak właśnie należałoby tę stację określić, bowiem to właśnie za nią tory wykręcają zdecydowanie na płd.

Artur Pawłowski, 2011

Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa

Siedzia am w kuchni przed roz oZonymina stole rachunkami. Przewraca am kartkę po kartce i zapisywa am ... Przed wojną na kaZdej aukcji w Wirrawee wystawiano od sze9ciuset do tysiąca sztuk byd a. Terazby o ich zazwyczaj od trzystudo ...

John Marsden, 2013

Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 83

Wieś o zwartej zabudowie, 68 gospodarstw, przed wojną 76. Istniała już w XIII w. jako wieś strażnicza. Formalna lokacja na prawie niemieckim w 1352 roku. Kazimierz Wielki zezwolił wówczas mieszkańcom na prowadzenie rzemiosła ...

Bogdan Mościcki, 2005

Pogrom Pancerny 1941 - Strona 11

uznamy za pewnik, że celem każdej wojny jest uzyskanie lepszej sytuacji niż przed wojną, musimy zauważyć, że pierwszą wojnę światową (1914–1918) przegrali wszyscy jej główni europejscy uczestnicy. Państwom ententy, które formalnie ...

Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009

Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...

z egoistycznie pojętego indywidualnego interesu, lecz przede wszystkim z moralnej powinności wobec współobywateli. Wojna i państwowy monopol przemocy nie są bowiem wcielonym złem, lecz tylko skutkiem, symptomem i odpowiedzią na ...

Michał Bohun, 2008

Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 154

Trzy dni przed owym atakiem niemiecki okręt podwodny U-29 usiłował zatopić inny lotniskowiec brytyjski – „Ark Roy- al” ... Jeśli przed rozpoczęciem wojny był przekonany, że Niemcy powinni posiadać potężną marynarkę wojenną, zdolną ...

Jesús Hernández, 2014

Afgańcy. Ostatnia wojna imperium

Przed wojną wszyscy udzielali Afganistanowi pomocy: Stany Zjednoczone, Związek Sowiecki, Niemcy i inni. Rosjanie mieli w tymprzewagę, dysponując gotowym wzorcem,na którym mogli się oprzeć: 9rodkowoazjatyc​kie republiki sowieckie, ...

Rodric Braithwaite, 2012

Lwów - Strona 259

Łyczakowskiej rozciąga się duży kompleks budynków dawnych koszar kawalerii (nr 152), w których przed wojną stacjonował słynny 14. pułk ułanów jazłowieckich. Na północ od kościoła Matki Bożej Ostrobramskiej, wewnątrz pętli nieczynnej ...

Grzegorz Rąkowski, 2008

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej

Jeden z nich by dryblasem, drugi niski, gruby. Dryblas utyka na prawą nogę, niski na lewą. Obaj s uZyli naty ach, bo kiedy9 przed wojną zostali ca kowicie zwolnieni zwojska. Szli zpowagą brzegami chodnika i od czasu do czasu spoglądaliz ...

Jarosław Hašek, 2014