Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przerastanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZERASTANIE AUF POLNISCH

przerastanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZERASTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZERASTANIE

przeradzac sie
przeradzanie
przerafinowac
przerafinowanie
przerafinowany
przerafowac
przerafowanie
przerasowanie
przerastac
przerastaly
przeraza
przerazac
przerazajaco
przerazajacy
przerazanie
przerazenie
przerazic
przerazic sie
przerazliwie
przerazliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZERASTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyme und Antonyme von przerastanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZERASTANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przerastanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZERASTANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przerastanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przerastanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przerastanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过度发育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecimiento excesivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overgrowth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंचा हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النمو السريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрастание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supercrescimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিবৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surcroissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penumbuhan yg terlalu cepat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überwucherung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繁茂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우거 짐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overgrowth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát triển quá mức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுடன் கூடிய வளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overgrowth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fazla büyüme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crescita eccessiva
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przerastanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розростання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

overgrowth
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερανάπτυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgroei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överväxt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjengroing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przerastanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZERASTANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przerastanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przerastanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZERASTANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przerastanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przerastanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik językowy - Strona 40
Te ze wszech miar słuszne uwagi kończą się pytaniem: „Czym zastąpić więc wyraz przerastanie w tym tytule?" Wydaje mi się, że tytuł by zyskał, gdyby go się w ogóle sformułowało jakoś inaczej, a nie tylko zastąpiło w nim wyraz przerastanie ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
2
Rewolucja demokratyczna a rewolucja socjalistyczna - Strona 73
Są to, jak się wydaje, ogólne warunki przerastania właściwe dla każdego procesu rewolucyjnego. Oczywiście, że w konkretnym społeczeństwie, w konkretnym momencie historycznym, w grę będą wchodziły inne jeszcze warunki specyficzne ...
Ryszard Droba, 1977
3
Dzieła: Grudzień 1926-lipiec 1927 - Strona 316
W uniesieniu nad ,,perłami“ swojego pióra i zapomniawszy szczęśliwie o swym pierwszym liście twierdzicie, że ja nie zrozumiałem zagadnienia przerastania rewolucji burżuazyjnej w rewolucję socjalistyczną. To jest już naprawdę zwalanie ...
Joseph Stalin, 1951
4
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 28 - Strona 72
Rośliny kombinacyj z dniem zmiennym miały na głównym kwiatostanie mniej kwiatków niż obie kontrole — musimy to przypisać ich specjalnemu charakterowi związanemu z przerastaniem. U roślin przerastających główny kwiatostan jest ...
Emil Godlewski, 1959
5
Antropologia i jej miejsce wśród nauk o człowieku: materiały z ...
UAM Seria Antropologia Nr 13 (1991) D0R0TA WIERUSZEWSKA 2 3A0AŃ PRZERASTANIA RO0ZICÓW PRZEZ 0ZIECI ZE SZKÓŁ ZAWD0DWYCH Piśmiennictwo dotyczące przerastania rodziców przez dzieci jest bogate. Dokonano w nim ...
Andrzej Malinowski (prof. nadzw. dr hab.), 1991
6
Paulina.doc:
Najważniejsze, że mnie nie przerasta. Nie przytuliłam się do Bartka. Nie założyłam mu rąk na szyję. I w ogóle przerwałam tę kiczowatą scenę, wstając i zbierając puste filiżanki. – Poradzę sobie – powiedziałam – poradzę sobie, jak już nieraz ...
Marta Fox, 2012
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 440
Błiskoznaczne: przehodowanie. przerastać poch. od przerosnąć; czas. niedokonany: przerastam, przerastasz, przerastaj, przerastał, przerastaliśmy [przerastaliśmy], przerastalibyśmy [przerastalibyśmy], przerastany; rzecz, przerastanie: ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Po drugiej stronie: - Strona 13
przerasta. nawet. najśmielsze. oczekiwania. A to ci dopiero! Po śmierci nie czeka nas żadna nicość! Po życiu czeka nas cała wieczność! Ta prawda rozświetla myśli takim blaskiem, że blednie przy nim wszystko, bledną nawet najboleśniejsze ...
Michael Harold Brown, 2013
9
Mikroteologie - Strona 31
Rozbicie chrześcijaństwa wprowadza w tajemnicę Kościoła, która nas przerasta i zawsze przerastać będzie nasze siły, oczekiwania i poznanie. Bóg przerasta nasze wizje — to On jest Widzącym i Przenikającym, możemyjedynie prosić o to, ...
Maciej Bielawski, 2008
10
Operacja Seegrund - Strona 207
Czegoś, co ich przerasta, przerasta ich wszystkich razem wziętych, przerasta wszystko, cokolwiek w ogóle można sobie wyobrazić. Matthiasowi drżały kolana, gdy powoli podnosił się z krzesła. – Jak... Naprawdę, pani... pani wie... – wyjąkał ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZERASTANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przerastanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wreszcie dokończą drogę w Grucznie
przerastanie zielenią i powstawanie kolein. Tego typu nawierzchnie cechują się także niskimi kosztami eksploatacji i łatwością utrzymania - zachwala dyrektor ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
2
Nowości odmianowe warzyw gruntowych firmy Syngenta (zdjęcia)
W porównaniu z innymi odmianami charakteryzuje się bardziej kształtnymi różami, większą tolerancją na przebarwienia i przerastanie liśćmi. - Nowością ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
3
Kujawsko-pomorskie: beton na DW nr 272
Beton oznacza między innymi odporność na klawiszowanie, przerastanie zielenią i powstawanie kolein. Tego typu nawierzchnie cechują się także niskimi ... «edroga.pl, Sep 15»
4
Dach zielony - konstrukcja, zakładanie
Jeszcze lepsza będzie papa z wkładką miedzianą, odporna na przerastanie korzeni. Polecana jest również gruba folia EPDM lub folia z PVC grubości 0,8 mm, ... «Budujemy Dom, Jan 13»
5
Total War: Rome II - upadek Kartaginy prosto z targów gamescom …
... dobrze by było aby Creative Assembly nie wpadło w, bardzo modne ostatnimi czasy, przerastanie sfery wizualnej kosztem funkcjonalności całego produktu. «gry-online.pl, Aug 12»
6
Mączniak rzekomy cebuli
Grzybnia penetrująca tkanki liścia cebuli wytwarza trzonki konidialne, które przerastają na powierzchnię liści cebuli. Przerastanie ich następuje przez aparaty ... «Wiadomości Rolnicze, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przerastanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przerastanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż