Bedeutung von "przesaczenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZESACZENIE AUF POLNISCH

przesaczenie

ÜBERSETZUNG VON PRZESACZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przesaczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przesaczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przesaczenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滤液
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filtrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: filtrate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छानना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رشح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фильтрат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filtrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিস্রুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: filtrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: turasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Filtrat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ろ液
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여과 액
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: filtrate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước lọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: filtrate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाळून शुध्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Süzüntü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filtrare
• Polnisch: przesaczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фільтрат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lichid filtrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διήθημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: filtraat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filtrat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filtratet

7 BÜCHER, DIE MIT «PRZESACZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przesaczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przesaczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców na napoje

Resztki mętne z beczki fermentowej spuszcza się osobno i przesącza przez bibułę, a jeżeli przesączony płyn jest zupełnie czystym, dolewa go się do poprzedniego. Przesączenie płynu mętnego uskutecznia się najlepiej w ten sposób, że na ...

T. Ciesielski, 1908

Wyrob win i miodow - Strona 27

Dla niektórych soków, np. z jabłek, gruszek, czereśni, ożyn, to jest takich, które małych pestek (nasionek) nie zawierają, wystarczy zupełnie użycie do przesączania, zamiast waty lub azbestu, dostatecznie gęstego płótna, gdyż przez płótno ...

Wincenty Tokarz, 1927

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 150

... lub „przesączenie”, gdy prawidłowa wrażliwość i motoryka bańki odbytnicy zostają zaburzone przez nagromadzenie maskałowych. Wyniki badań dynamicznych nie potwierdziły tej hipotezy. Osobowość dziecka Nie ma tu jednoznacznego ...

Daniel Marcelli, 2013

Prace - Wydania 7-12 - Strona 66

Mieszaninę tę na noc umieszcza się w lodowni, po czym następnego dnia odwirowuje się części stałe nierozpuszczalne i po przesączeniu przez filtr odrzuca się, następnie dodaje taką ilość acetonu, aby podnieść stężenie filtratu do 90°/o i ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1956

Mały słownik języka polskiego - Strona 657

Światło przesączało się wąską szczeliną. przesączalny «dający się przesączać, łatwo ulegający przesączeniu*: Ciecz p — a. A biol. Zarazek p. «zarazek mikroskopijnych rozmiarów, przedostający się przez sączki bakteryjne* przesączyć p.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 957

Przesadzil parapet i skoczyl do ogrodu. przesalac p. przesolic. przesaczac p. przesaczyc. przesaczalnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzeez. od przesaczalny: Przesaczalnosc cieczy. Przesqczalnoác za- razków, wirusów. przesaczalny «dajacy sic ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 559

Odbarwianie, Rozczyny cukrowe, które po przesączeniu są mętne lub są na tyle zabarwione, że nie nadają się do polaryzowania, muszą być przed dopełnieniem kolby wyjaśnione, a w razie konieczności odbarwione. Do wyjaśnienia i ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1928