Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przestepowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZESTEPOWANIE AUF POLNISCH

przestepowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESTEPOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESTEPOWANIE

przestebnowac
przestebnowanie
przestekac
przestep
przestepca
przestepczosc
przestepczy
przestepczyni
przestepnik
przestepnosc
przestepny
przestepowac
przestepstwa wojenne
przestepstwo
przestepywac
przesterowac
przesterowanie
przestka
przestkowate
przestkowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESTEPOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przestepowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESTEPOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przestepowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZESTEPOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przestepowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przestepowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przestepowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transgredido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transgressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعدوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преступил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transgrediu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transgressé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melampaui batas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

treten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரோகம்பண்ணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transgrasyonal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasgredito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przestepowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переступив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încălcat legea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβιάζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trädde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trådt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przestepowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESTEPOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przestepowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przestepowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESTEPOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przestepowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przestepowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Pazdziernik. Listopad. Grudzień
... okryte winnicami wzgórze Eskwilinu, które wówczas głębokie ciemności powlekają, ażeby się dostać do samotnego gmachu papieża Libera,. zostaje. olśnionym. gdy. przestępuje. prógjego. Środkowa. nawa oświetlona a giorno lśni się ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
2
Dziadunio: Kilka wieczorow pogadanki powaznej - Strona 13
O, czuje to nawet serce ludzkie, które pomimo wszelkich fałszywych rozumówań swém gorzkiem uczuciem, człowieka, to prawo przestępującego karze a przeciwnie wewnętrzną swą pociechą pochwala go, kiedy je wypełnia. Dziad.
Ignacyi ks Poczobut, 1864
3
Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do jej ...
Nad niczem tćż tak nie pracują pierwsi zwolennicy reformy w Polsce, jak nad odwołaniem tego zakazu. Prze- stępują go najprzód i lekceważą; kiedy jednak przestępowanie wywołało w r. 1540 powtórną jego i obostrzoną nawet (mb poetw ...
Julian Bukowski, 1883
4
Wyklad malego katechizmu : podrecznik dla nauczycielek szkol ...
Gdy więc kto zupełnie świadomie i dobrowolnie nie chce wierzyć w Boga, bluźni .... klnie i przeklina, czy taki przestępuje przykazanie w ważnej rzeczy? Czy święcenie niedzieli i słuchanie Mszy św., też jest ważną rzeczą? Jaką rzeczą jest ...
Feliks Ladon, 1914
5
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
... (zle: acedula 3349 diptamus 4782, 4968, 5066). plony cytwar 2903 pobiezem 2493 poszed 813 przestep 812, 2330, 2494, 2577, 2605, 2839, 3283, 3400, 3780, 3810,4181, 5150. 531 1, 5365, 5407, 5640, 5920, 5921,5922,6472,6473,6887, ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
6
Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 83
W Słowniku frazeologicznym języka polskiego Stanisława Skorupki, pod hasłem „przestąpić, przestępować", czytamy: primo — przestąpić prawo, rozkaz, ustawę, zakaz itp., secundo — przestępować z nogi na nogę. Obie te możliwości nie ...
Tadeusz Gicgier, 1986
7
Efekt motyla: humaniści wobec teorii chaosu - Strona 88
Podobna sytuacja ma miejsce w rzeczowniku przestępca, który jest motywowany staropolskim przestępować 'postępować wbrew czemuś, naruszać coś, dokonywać przestępstwa, przekraczać przepisy, prawo itp.': Przeć przestępujecie słowo ...
Kordian Bakuła, ‎Dorota Heck, 2006
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 908
Ja za nim iid nie moglem, bo mi kula droge prze- stqpita i to ramie z sobq wziela (F. Skarbek 1826), Prawo dopiero po przestqpieniu zakazu dochodzi sprawiedliwoici (A. Ma- tecki 1843). PRZESTEP 1. 'przestapienie normy; przej- scie na ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Pisma Antoniego Goreckiego - Tom 2 - Strona 20
Chcesz się poprawić, chcesz już je nie przestępować, to dobrze, ale to nie dość; trzeba żebyś się koniecznie oczyścił z grzechu, żeś je przestępował. Podróżniku, na gody zaproszony jesteś, zabrukałeś idąc szatę swoją godową, jestże to ...
Antoni Gorecki, 1886
10
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 412
Interesującą paralelę do wróżenia z przestępowania konia przez przedmiot położony na ziemi daje nam praktyka, spotykana niekiedy u chłystów (o tej sekcie ruskiej zob. w §§ 282 i n.). Gdy mianowicie chodzi o wykrycie wśród zebranych ...
Kazimierz Moszyński, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przestepowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przestepowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż