Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przetracic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZETRACIC AUF POLNISCH

przetracic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZETRACIC


bogacic
bogacic
bracic
bracic
chwacic
chwacic
doplacic
doplacic
dotracic
dotracic
natracic
natracic
obtracic
obtracic
odtracic
odtracic
pobracic
pobracic
potracic
potracic
przytracic
przytracic
roztracic
roztracic
stracic
stracic
tracic
tracic
utracic
utracic
wtracic
wtracic
wytracic
wytracic
zagracic
zagracic
zatracic
zatracic
zbracic
zbracic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZETRACIC

przetracac
przetracenie
przetralowac
przetransfigurowac
przetransformowac
przetranskrybowac
przetransmitowac
przetransponowac
przetransponowanie
przetransportowac
przetransportowanie
przetransportowywac
przetrasowac
przetrasowywac
przetratowac
przetrawersowac
przetrawiac
przetrawianie
przetrawic
przetrawic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZETRACIC

gacic
garbacic
koligacic
konopacic
kosmacic
kudlacic
lacic
lodowacic
macic
mechacic
nadplacic
namacic
nie placic
ochwacic
odplacic
ogacic
oplacic
placic
pobogacic
podplacic

Synonyme und Antonyme von przetracic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZETRACIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przetracic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZETRACIC

Erfahre, wie die Übersetzung von przetracic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przetracic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przetracic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przetracic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przetracic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przetracic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przetracic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przetracic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przetracic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przetracic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przetracic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przetracic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przetracic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przetracic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przetracic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைவெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przetracic
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przetracic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przetracic
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przetracic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przetracic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przetracic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przetracic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przetracic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przetracic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZETRACIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przetracic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przetracic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZETRACIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przetracic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przetracic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Przetracic komu réké, to break one's arm. Przetracic czyje zamiary, fig. to thwart one's designs. PRZETRAWIAC, AM, v. imp. PRZETRAWIC, wig, v. perf. to digest, to concoct; fig to digest, to examine, to set in order. PRZETRWAC, AM, v. perf.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -topcie przetracić -cę, -cisz, -cimy; -trać, -traćcie przetransformować -muję; -muj przetransportować -tuję; -tuj przetrawić -wię, -wimy; -traw, -trawcie przetrącić -cę, -cisz, -cimy; -trąć, -trąćcie przetrwalnik -a, -kiem przetrwonić -nię, -nimy; -trwoń, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści - Strona 295
Wystarczy, że władze lokalne postawią na swoim, a ekipa Millera, żeby się przypochlebić diasporze żydowskiej, będzie chciała samorządowcom przetrącić kręgosłup (raz już tak zrobiła) i na przykład zmienić ustawę z 7 maja 1999 roku. było ...
Sergiusz Kowalski, ‎Magdalena Tulli, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2003
4
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała Korybuta ...
... przeciez im powróconq zostala , wtedy mówie , mimo opór niektórych usilujaacych przetracic niepozaadane dla nich wrazenie saadem na zdrajców Kamienieckich , zaczçly jak wosk mieknac umysly wiekszoáci skrycie zgodzie sprzyja- jacej ...
W. Koronowicz, 1860
5
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 212
I Rzekt Bajdala do szkapy: "Czemu zwieszasz swe chrapy? Trzebac bylo kopytem Dusiolka przetracic, Zanim zdązyl moj spokoj w calym polu zmacic!" Rzekl Bajdala do wołu: "Czemus skąpil mozolu? Trzebac bylo rogami Dusiolka postronic, ...
Rochelle Heller Stone, 1976
6
Wśród poetów - Strona 54
Trzebac bylo kopytem Dusiolka przetracic. . ." Przeciez koñ nie uczestniczyl w niespokojnym snie Bajdaly i jak on to mial zrobic?! Slowem, Dusiotek to nie powtórka ballady romantycznej. Przez to wlasnie, ze poeta elementy ludowe traktuje z ...
Kazimierz Wyka, ‎Marta Wyka, ‎Marian Stala, 2000
7
Polonistyka po amerykańsku: badania nad literaturą polską w Ameryce ...
„szaleñczo chciwy jest pie- niedzy, az do zamroczenia umyslu", wytrwale oszczedza przez cale miesiace tylko po to, by przetracic wszystkie pieniadze w jednej chwili przy okazji ja- kiejs dzikiej, niewytlumaczalnie dziwacznej ...
Halina Filipowicz, ‎Andrzej Karcz, ‎Tamara Trojanowska, 2005
8
Łukasza Opalińskiego Obrona Polski - Strona 83
... gdybym wspomniał o owym rozlicznym a niezmiernym zbytku, gdybym wyliczył słynnych naszych utracjuszy, snadnieby się okazało, że niema narodu, któryby był bardziej skłonny „do wszystkiego na co można pieniądze przetracić“).
Łukasz Opaliński, 1921
9
Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim
'roztrwonié; przepuácic; przetracic': sidy m vuuk lasu uosparcelovou tyn muody [syn wlaáciciela majatku ziemskiego]; 3. 'roznieáé; rozkraáé': pouove pSyúicy tue prave uosparcelovaU. nospatêyc; -tSe, -têyS, -tSou 'ts.': kumis\a uospatéaua to ...
Mieczysław Szymczak, 1967
10
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 322
'zlamaé, przetracic'. Skidnçc kufe nogq. Vëkidnçc, va, pf, vëUidac 'wybié'. Vëkidnçi ruta, v okúe. Jecko vëkidlo sobe zqbë. VTíid- nçc, va, pf, vkidac, impf, 1. 'wybié kogo, sprawié konm lame'. Já mu ращ vkid. 2. 'zarobié'. Moja bal-ka vkidne ...
Bernard Sychta, 1968

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZETRACIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przetracic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zbigniew Hołdys o polowaniu tabloidów na Stuhra: "To jest ubeckie …
... inaczej. policjant liczy sie z tym, ze moze zginac na sluzbie. strazak tez. zuzlowiec moze kregi przetracic. a zawodowy kierowca - miec wypadek. ryzyko. trzeba ... «naTemat, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przetracic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przetracic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż