Bedeutung von "przewertowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEWERTOWANIE AUF POLNISCH

przewertowanie

ÜBERSETZUNG VON PRZEWERTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przewertowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przewertowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przewertowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑过
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasar rozando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skim over
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर फिसलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المقشود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скользить по
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roçar sobre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপর সর পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: survoler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: agunan lebih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überfliegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オーバースキム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이상 탈지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skim liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lướt qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீது ஆடையெடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रती बोर्डात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göz gezdirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfiorare
• Polnisch: przewertowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ковзати по
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trece în zbor peste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άπαχο πάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlugtig oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skumma över
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skumlese

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEWERTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przewertowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przewertowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bracia Dalcz i S-ka

Nie umiał zdobyć się na systematyczne, kolejne ich przewertowanie. Jasnoszary, w seledyn wpadający ich kolor, jedwabista szorstkość papieru i ten zapach. Podniósł je do twarzy i oddychał przez długą chwilę subtelnym, nikłym zapachem ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...

Jego zasługą jest wydobycie kanonicznych cech tej literatury, przewertowanie tradycji i usystematyzowanie jej rozwoju. Takie ustosunkowanie się do zjawisk literackich ma zupełnie inną funkcję. W odróżnieniu od chorwackich i serbskich ...

Maria Dąbrowska-Partyka, 2005

Zdrajca w naszym typie:

Billy, czy miałeś czas przewertować ten cały materiał, którym cię zarzuciliśmy? – zapytał ze współczuciem Hector. – Bardzo przepraszam, bo pewnie przez nas nie pograłeś w golfa. – Jeżeli to, co mi przysłałeś, to w sz y s t k o, to tak, Hectorze, ...

John le Carré, 2016

Spowiedź Śpiącej Królewny

Puszysta kasjerka daje turystom szansę na przewertowanie kieszonkowego s owniczka i kasuje ptasie mleczko. Emili od razu poprawia się humor. Wychodząc, przewiesza torebkę jak dobosz bęben i rozpakowuje skarb zszeleszczącej folii.

Mariusz Sieniewicz, 2012

Czerwony bunt

wieczoruczekały gojeszcze tradycyjne czynności: najpierw kolacja,a potem może kilka chwil wgabinetowym zaciszu poświęconych na przewertowanie meldunków o stanie państwa. Ale Mikołajowi najbardziej zależało nazakończeniu tego ...

Neal Bascomb, 2011

Upadek Polski w literaturze historycznej - Strona 97

przewertować. wszystkie. historye. powszechne,. szczegółowe historye Prus i Austryi, monografie Fryderyka II itp. W wyborze powodować się będziemy tą myślą, że chodzi nam głównie o Polskę, nie zaś o międzynarodowe stosunki drugiej ...

N. Kariejew, 1891

Przegląd humanistyczny - Tom 13 - Strona 163

Zasluga autora nie polega li tylko na wydobyciu wielu nieznanych listów z rekopisów Biblioteki Genewskiej, przewertowaniu bogatej spuécizny epistolarnej Mme de Staël i jej przyjaciól, urok tej ksiazki polega na odrzuceniu dotychczasowych ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1969

Long-play warszawski - Strona 85

A przewertować roczniki czasopism przed- i powojennych, ba! - wystarczy przewertować jakiś komplet gazet czy tygodników dzisiejszych - znajdzie się a znajdzie niejedno nazwisko. Często-gęsto w IBL-owskim Słowniku pisarzy polskich ...

Stanisław Maria Saliński, 1996

Projekt Orli Dom - Tom 3 - Strona 26

Dociekając, gdzie są wzorce tablicurzędowych, jakie powinny znaleźć się w „Ustawie o godle”, przewertowałem różne wersje ustaw o godle na stronach Sejmu i nie znalazłem. Może to dziwne, ale załączników w nich nie ma. Umknęło mi ...

Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017

Krwawe safari:

Przewertowałem plik dokumentów. Wycinek z gazety „Business Day” głosił: „Czarny dyrektor naczelny pierwszym krokiem BEE firmy Southern Cross”. Wybór Philaniego Lungile na stanowisko dyrektora zarządzającego jest dopiero pierwszym ...

Deon Meyer, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEWERTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przewertowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

11 listopada 1918. Polskie drogi do wolności

Zachorowałam i miałam trochę więcej czasu na przewertowanie różnych rodzinnych szpargałów - opowiada mieszkanka Niekarzyna Zdzisława Sikora z domu ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»

Niedzielne wybory będą bardzo kosztowne

Są obwody, jak np. w centrum Rzeszowa, gdzie uprawnionych do głosu jest 2000 osób. Przewertowanie tylu kilkunastostronicowych kart, zajmie komisjom całą ... «Nowiny24, Okt 15»

9 najtrudniejszych gier świata: hardkor na ekranie, perfekcjonizm i …

W tym przypadku przewertowanie kilkuset stron instrukcji nie jest niczym niezwykłym, a totalny laik nawet nie ma okazji, by się wirtualnie zabić, bo po prostu nie ... «Gadzeto Mania, Sep 15»

Młodzi badacze historii

... młodzieży, pierwszym etapem tworzenia pracy konkursowej było najczęściej przeszukanie starych albumów i przewertowanie rodzinnych pamiątek. «augustowskireporter.pl, Mai 15»

Dotkniesz ich? „W ostatecznym rachunku to bierność obywateli …

Zwykłe jej przewertowanie nie starczy. I pamiętajmy: w ostatecznym rachunku to bierność obywateli tworzy Nietykalnych! Zdjęcie Andrzej Zybertowicz ... «wPolityce.pl, Dez 14»

Z kurzu afery Apple i U2 wyłania się pozytywna konkluzja dla rynku …

Eksperci twierdzą, że w ilości mniejsze znaczenie ma jakość i że czeka nas całkowite przewertowanie wszystkiego, co znamy z kilkudziesięciu lat poważnego ... «Spider's Web, Sep 14»

Co wiąże się z obroną pracy dyplomowej?

Na pewno konieczne będzie dokładne przewertowanie pracy oraz zapoznanie się z wszelkimi informacjami jakie w niej zawarto. źródło: http://krino.pl - serwis z ... «Wiadomosci 24, Aug 14»

O autorytecie i tęsknocie za czytaniem

Pedagogiczne „przewertowanie” Czesława Miłosza w rozdziale piętnastym, czy - podniesione w rozdziale szesnastym - próbki prześledzenia inspiracji dla ... «naTemat, Dez 12»

Co twoja mama chciałaby dostać na Dzień Matki?

Gdyby pokusić się o przewertowanie słownika w poszukiwaniu słowa, które budziłoby u ludzi najcieplejsze i najmilsze skojarzenia, byłoby to chyba właśnie ... «Newsweek Polska, Mai 12»

Jak odmłodzić stary komputer z głową

Z pewnością nie... Trzeba tylko zmodernizować taką maszynę z głową. No właśnie... z głową. Co to jednak oznacza? Logika nakazuje przewertowanie instrukcji ... «PCLab.pl, Nov 10»