Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyganienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYGANIENIE AUF POLNISCH

przyganienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYGANIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYGANIENIE

przygaduszka
przygadywac
przygadywanie
przygaj
przygalopowac
przygana
przyganiac
przyganiacz
przyganianie
przyganic
przygarbic
przygarbic sie
przygarbienie
przygarbiony
przygardlowy
przygarnac
przygarnac sie
przygarniac
przygarniecie
przygarsc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYGANIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von przyganienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYGANIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyganienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYGANIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyganienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyganienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyganienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

她指责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ella culpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

she blames
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वह दोषी मानते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنها تلقي باللوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

она обвиняет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ela culpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

elle blâme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sie tadelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼女が非難します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그녀는 비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blames
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cô trách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறுகிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blames
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçluyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incolpa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyganienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вона звинувачує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ea dă vina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sy blameer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hon klandrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hun klandrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyganienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYGANIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyganienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyganienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYGANIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyganienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyganienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... był Szlachcic, ma być karan jako o tym w tymże Statucie * o mężobbycach jeft opisano niżey, á z ofobna nawiązka za przyganienie, z imienia i majętności jego ma być płacona, jakoby żywemu szlachcicowi naganił. - | (a) W Koronie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Historja Polska od śmierci Władysława IV aż do pokoju Oliwskiego, ...
... po utwierdzeniu którego można się spodziewać , że kiedyś przeciw Turkom obrócą łącznie swoje siły. W. Książe prosił przytem Króla o ukaranie tych którzy w owym okrzyczanym liście znieważyli go i o przyganienie tym, którzy mu odmówili ...
Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
B) Przyganianie, Przyganienie. Przyganny, adj. wid. Naganny. adw. nno, mnie, / nność. - Przygaram, s. nd. czę. H. ied. I. Przyf;* gorzę, etc, vid. Prim. u. Przy II. ? eig, neutr. tieberbrennen, berunter brennen, attrentem, :c. ein wenig. 2) tvomit ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez Edwarda ...
'l'aoitus annalimn lib. XII. JT. 65. ` Iíeiodot przypisuie Megabyzesowi Wodzowi Pérskíemu takowe przyganienie wyboru Archiasa; (IIerodot Melpomene JT. 1 44.) \ ` l Pliniusz Chalcedonia miastem s'lepych zowíe. (Plin. hist. nat. lib. 7. .1?, 45.) ...
Edward Raczyński, 1823
5
Fonetyka wielkopolskich rot sądowych - Strona 233
... 2 przebudować 2 przejechać 2 przejść 2 przekraść 2 przenajem 2 przepite 2 przetoż 2 przezwinno 2 przydziałek 2 przyganić 2 przyganienie 2 przykupić 2 przyorać 2 przypaść 2 przypuścić 2 przyrodzony 2 przysądzić 2 przysiółek 2 przywilej ...
Maria Trawińska, 2005
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 252
3. corruptum pro przysi^c: Tegodla ysz pos- polny poszel ku prawu wybran а к themv przyganyl (iuravit, Ort Mac 46: przyszyagl) podlug prawa OrtOssol 41, 2. Przyganienie for ту: п. sg. przyganienie 1472 AKPr IV 77. 147; ~ g. sg. przyganie- nia ...
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Diogenes w Kontuszu: - Strona 61
Zebrał burzliwe oklaski za te przyganienie panom, co u publiki zawsze sukcesem się odpłaca. On zaś, jak każdy deputat z małą jeszcze praktyką, pierwszym impetem wygadał wszystko, a potem nie było już z czego kroić: więc zmieszała mu ...
Wacław Berent, 1958
8
Opowieści biograficzne - Strona 391
Zebrał burzliwe oklaski za to przyganienie panom, co u publiki zawsze sukcesem się odpłaca. On zaś, jak każdy deputat z małą jeszcze praktyką, pierwszym impetem wygadał wszystko, a potem nie było już z czego kroić: więc zmieszała mu ...
Wacław Berent, 2000
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
sko (w czasie lub przestrzeni)' od przy- blizyc sie, przycisnienie 'ucisk, ból' od przycisnqc (L), przyczynienie 'orçdownictwo, wstawiennictwo' od przyczynic, przyczynic sie, PRZYGANIENIE 'zarzut, oskarzenie, zakwestionowanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Ueber den Geist der Polnischen Sprache - Strona 138
Vituperatio, das Tadeln; vituperium, der Tadel. Laudatio-chwalenie, laus-chwada. Exrays, przyganienie; ertranaz, przygana. Der Werth dieser Form fällt von selbst in die Augen. In der Formotion des Verbums hat die polnische Sprache dieß vor ...
Johann Samuel Ph KAULFUSS, 1804

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyganienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyganienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż