Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przygrzanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYGRZANIE AUF POLNISCH

przygrzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYGRZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYGRZANIE

przygrodzie
przygrozic
przygrubnik
przygruby
przygruchac
przygrudniowy
przygruntowy
przygrywac
przygrywanie
przygrywka
przygryzac
przygryzanie
przygryzc
przygryzek
przygryzienie
przygryzka
przygrzac
przygrzac sie
przygrzewac
przygrzewanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYGRZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von przygrzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYGRZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przygrzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYGRZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przygrzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przygrzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przygrzanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

,温暖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

, calentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

, warmed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

، استعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

, нагревали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

, aquecida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বারা উত্তাপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

, réchauffé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihangatkan oleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

, erwärmt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

、温め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

, 따뜻하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warmed dening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

, ấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் வெப்பமடையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करून warmed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafından ısıtılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

, riscaldato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przygrzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

, Нагрівали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

, încălzit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

, ζεστάθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

, warm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

, värmde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

, varmet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przygrzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYGRZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przygrzanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przygrzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYGRZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przygrzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przygrzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W świecie prozy Henryka Sienkiewicza - Strona 54
Obóz polski i kozacki po pierwszym starciu „huczały do późna w noc, jak huczą pszczoły na wyroju przygrzane słońcem wiosennym [. . . ]". Powstanie Chmielnickiego stało się faktem. „Krew nie splamiła jeszcze stepów", ale następujący obraz ...
Zdzisława Mokranowska, 2002
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kazdy kot w nocy czarny — zob. Noc 18. 30. Kocie lapki w aksamitnych trzewi- kach. 1894 Ad. Dop. 74. Tzd. wytworny, ale zly, szkodliwy. 31. Kocie przygrzanie. 1901 Dai mu kocie przygrzanie. Milewska, Wisla, XV, 210. Tzn. obO pieicia.. 32.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Niechże i naywiększy śnieg będzie, byleby słońce przygrzało, tu i owdzie się znowu pokażą. - 57. Makolągwy są chciwe śpiewania, i śpiewaią zawsze, chybaby w iesieni znaczne mrozy przeszkodziły. Zimą nawet, gdy słońce przygrzeje ...
Krzysztof Kluk, 1779
4
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 76
Rom. 14/ W tym miejscu należy zwrócić jeszcze uwagę na cztery orzeczenia, nie wymienione wyżej jako Osk, ze względu na ich podobieństwo do orzeczeń przypieka i przypiekł /o słońcu/. Są to: dogrzało, dogrzewa, przygrzało, przygrzewa.
Andrzej Dyszak, 1992
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przygrzewanie, Przygrzanie. Przygrzmocę, tam, etc. .9id. Prim.it. Przy III. einige Sonnerfölüge nod ba, Şut, rig; fig. feifen, prügeln. $aber: ahbettern, Ş juboń, :tern, #uprügeln, scił. fiać, breit, c. Przygrzytam, przygrytam, wid. Prim. u. Przy III: nod ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 255
przygrzac 1. uderzyc kogoá lub w cos z calej sily: Pamietam tylko,jak ktos mi przygrzal z golej piqchy. Pózniej obudzilem sie w szpitalu. (zasl.) 2. narko. zazyc narkotyk, wprowadzic sie w stan odurzenia narkotycznego: On pólprzytomny lezal ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Nasze dzienne sprawy: z mojego obserwatorium II - Strona 134
Jedna z kobiet dodała: — Czasem i zimne przyjdzie jeść, bo nie ma jak przygrzać. — Na palniku. — Ba! Nie dowożą na czas gazu w butlach. Najpierw namawiało się wieś, żeby korzystała z dobrodziejstw cywilizacji podobnej do miejskiej, ...
Władysław Machejek, 1978
8
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 339
Omawianego znaczenia brak, SGP poświadcza z Sandomierskiego. przyfastrygować 'j.w.' - pśyfastryguvać; jak ći pśyfastryguje, to popametos ruski meśoc. Brak poświadczeń tego znaczenia. przygrzać 'uderzyć' - pśygźoć; xces śe bić, to xoć, ...
Adam Kryński, 2003
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 595
t-jä, vp. przygrzac, przypiec (o sloneu); -jalo sûnee síoúce przypieklo prigrijávaHi, prigrijäväm, -jü, vi. przygrzewaé, przypiekac prigrlUti, -im, 3 aor. prxgrli, p. p. p. prlgrljen, vp. 1. przytulic, przygarnac w objçcia; 2. dac u siebie przytuiek; 3. fig.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Nasi ludzie - Wydanie 22 - Strona 7
iosenny deszcz przygrzany słońcem. Słońcem normalizacji powojennego świata, dobrobytu, słońcem które przygrzało i Anglików i nas, przyszywań- ców. Z beczek uczciwych, zimnych i wilgotnych przeniesiono nas do ...
Jan Rostworowski, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przygrzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przygrzanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż