Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przypowiesc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYPOWIESC AUF POLNISCH

przypowiesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYPOWIESC


antypowiesc
antypowiesc
doniesc
doniesc
dowiesc
dowiesc
gniesc
gniesc
mikropowiesc
mikropowiesc
nawiesc
nawiesc
obwiesc
obwiesc
odwiesc
odwiesc
opowiesc
opowiesc
podwiesc
podwiesc
powiesc
powiesc
przewiesc
przewiesc
przywiesc
przywiesc
rozwiesc
rozwiesc
uwiesc
uwiesc
wiesc
wiesc
wwiesc
wwiesc
wywiesc
wywiesc
zawiesc
zawiesc
zwiesc
zwiesc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYPOWIESC

przypora
przyporeczyc
przyporka
przyporny
przyporowy
przyportowy
przyporuczac
przyporzadkowac
przyporzadkowywac
przyporzadzac
przypowiadac
przypowiastka
przypowiedni
przypowiedziec
przypowierzchniowy
przypowiesciowy
przypoznic sie
przypozwac
przypozwanie
przypozwany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYPOWIESC

miesc
nadniesc
nagniesc
namiesc
naniesc
niesc
obmiesc
obniesc
odgniesc
odmiesc
odniesc
omiesc
osiesc
piesc
podmiesc
podniesc
pogniesc
pomiesc
poniesc
posiesc

Synonyme und Antonyme von przypowiesc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYPOWIESC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przypowiesc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYPOWIESC

Erfahre, wie die Übersetzung von przypowiesc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przypowiesc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypowiesc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相似
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

similitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

similitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сходство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

similitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃষ্টান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

similitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perumpamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ähnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

類似
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasemon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái giống nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீதிக்கதைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोधकथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıssa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

similitudine
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przypowiesc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

similitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρομοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskyning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

similitude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

similitude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przypowiesc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYPOWIESC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przypowiesc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przypowiesc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPOWIESC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypowiesc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypowiesc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O dowodzeniu retorycznym w polskich drukowanych oracjach ...
przyslowie „Trafila kosa na kamieñ" - „przypowiescia."101. W literaturze polskiej pierwszej polowy XVII w. termin „przypowiesc" oznacza wspólczesne „przy- slowie". Sytuacja ulega czçsciowej zmianie wraz z ukazaniem siç Przyslów mów ...
Marek Skwara, 1999
2
Boskie serce w przypowiesciach: czytanka duchowna na kazdy czas, a ...
(Okazya tej przypowieści.) I. Przygotowanie: Przypomnę sobie pierwsze słowa tej przypowieści: „Jam jest dobry pasterz." (Jan 10. 11.) II. Przygotowanie: Poproszę, aby się na mnie spełniły /. Dlaczego Zbawiciel tę przypowieść wypowiedział i ...
Alojzy Warol, 193
3
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Jabtonowskiego Jana: 1) Pies i kot; 2) Osieí. — Gleima : Dzie- cig i pszczola. — Toz. Warszawa, 1825, w 8ce, str. 112. + — Bajki i przypowiesci Nakfadem Towa- rzyetwa typograficznego. Wilno, w drukarni A. Marcinkowskiego, 1820, w 12ce, ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
4
Wykład przypowieści Pana Jezusa w kazaniach - Tom 2 - Strona 113
12 : 18 . przypowiesc tę , moi bracia , wygłosił Zbawiciel z okazyi pewnego roztargnionego słuchacza , który do tego stopnia się zapomniał , iż przerwał jego naukę , podnosząc sprawę , nie mającą nic z nią wspólnego . Nauczycielu , woła ...
Kazimierz Smogór, 1905
5
Przypowieści bluźniercze - Strona 2
... rue Dauphine, 75006 — Paris France Printed An Great Britain toy Poets and Painters Press, 146 Bridge Arch, Concert Hall Approach, London SEi 8XU, England. JAN WINCZAKIEWICZ PRZYPOWIESCI BLUZNIERCZE OFICYNA POETÓW I ...
Jan Winczakiewicz, 1985
6
Bajki, przypowieści, satyry - Strona 101
BAJKI I PRZYPOWIESCI Wstep do bajek S Potok j rzeka 7 Lis mtody i stary 9 Kulawy i slepy 10 Orzet i jastrzab 11 Ojciec takomy, syn rozrzutny . . \ 11 Szczur i kot 12 Owa zotwie 12 Baran deny na ofiare 13 Doktor 14 Strzalec i pies 14 Stary ...
Ignacy Krasicki, 1986
7
Bajki i przypowieści
Tworzył w duchu oświecenia (m.in. napisał w latach 1781-83 dwutomową encyklopedię Zbiór potrzebniejszych wiadomości, był twórcą pierwszego pol. czasopisma, ( Monitor ), ale jego Hymn do miłości ojczyzny (1774) oraz przekład ...
Ignacy Krasicki, 2016
8
Poezja polskiego renesansu: interpretacje - Strona 101
ksiazki poetyckie inspirowane prawie wylacznie Bibliq — zbiór wizerunków slawnych niewiast zatytulowany Sprawy abo historyje znacznych niewiast oraz wzorowany na przypowiesciach ewagelicznych i innych fragmentach Nowego ...
Kazimierz Martyn, ‎Piotr Wilczek, 2000
9
Dzieła - Strona 899
BAJKI 1 PRZYPOWIESCI. CZIIC I. WsTIP UO BAJEK. Stf. I I. Abuzej i Tair ib. II. Potok i Bzeka ib. III. Papuga i Wíewiórka ib. IV. Li* mïody i »tarv ib. V. Kulawy i Slepy ib. VI. Ort.fi i b-u/ib a VII. Ojciec fakoiny, Sya rozrzulny ib. VIII. >/< /.иг i Kot ib. IX.
Ignacy Krasicki, 1830
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Ksi^gi Przypowiesci Salomonowe. Rozdziatl. l«. pozrzymyz iezyws,ia?o grob, .^?^.°.^^?^'^5"?^''^?^°^ « calkiem, iako zstexuiqce w döt; ivlcca 1,7.11. Miodpch lud,, do x>'ftußenstn>a " > ^. ^ " « » ^. "djiriw, « ,m,strtegnnia iis jtrgo evmar,?« II.
Franz Albert Schultz, 1810

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przypowiesc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przypowiesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż