Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyssanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSSANIE AUF POLNISCH

przyssanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSSANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSSANIE

przysposobienie obronne
przysposobieniec
przysposobiony
przysprzatac
przysrac
przysrodkowy
przysrubowac
przysrubowywac
przyssac
przyssac sie
przyssawka
przyssawkowaty
przyssawkowy
przystac
przystajenski
przystajn
przystan
przystanac
przystaneczek
przystanek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSSANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Synonyme und Antonyme von przyssanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSSANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyssanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSSANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyssanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyssanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyssanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锁定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enclavamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Latching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

latching
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإغلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с фиксацией
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Travamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aspirated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verrouillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beraspirasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッチング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

래칭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disedot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சுடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्कासित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aspire edilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latching
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyssanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

З фіксацією
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παραμενόντων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klemmende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyssanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSSANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyssanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyssanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSSANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyssanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyssanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Łebki od szpilki
A potem krzyk przerażonych dziewczynek, ich ważenie, mierzenie, mane, tekel, fares, sprawdzanie odruchów i pierwsze przyssanie się do piersi. Niewiarygodnie piękne i silne doznanie. A potem już to obezwładniające uczucie miłości, która ...
Agnieszka Szpila, 2015
2
Z życia pijawek - Strona 114
Gdy przednia część kurczy się, starając się przyciągnąć przyssawkę tylną aby ustawić ją tuż za przednią — przyssawka tylna będąc mocno przyssaną opiera się i powstaje jakby walka tych dwóch części zwierzęcia. Gdy przyssawka przednia ...
Janina Serafińska, 1957
3
Liście - Strona 40
Jedynie, co może tu człowiekowi się przydarzyć, to przyssanie się pijawki do ciała. – A, fe... – wzdrygnęła się z obrzydzenia Kasia. – Nie przesadzaj, moja babcia często sobie przykładała pijawki do skóry i dożyła prawie stu lat! – Widziałam ...
Marcin Rabka, 2013
4
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Przy tekście Chmielowskiego o przynawce Kobyliński dał rysunek okrętu, do którego burty przy dnie przyssana jest ryba. Przyssana zaś jest tak, jak minóg, a więc otworem gębowym. Tak więc gdy XVIII-wieczny autor, siedzący na zapadłej ...
Zygmunt Brocki, 1978
5
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 267
Zjawisko przyssania Statek posuwający się po wodzie ze znaczną szybkością powoduje powstawanie sił hydrodynamicznych na skutek tworzenia się podwyższonego ciśnienia przy dziobie i rufie oraz strefy obniżonego ciśnienia przy ...
Władysław Rymarz, 1985
6
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 59
Ta wyspa Jest więc przyssana, mimo że próżni Zawsze było brak, a przecież próżnia zawsze Stanowi o ssaniu, wyssaniu, przyssaniu. Retoryka zajmuje się wyspą, ale unika Jej nazywania; wzdraga się, ponieważ daje Sobie samej wyraz w ...
Witold Wirpsza, 2005
7
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 192
efektywności działania martwych kotwic, — stateczność rurociągu podwodnego lezącego na dnie porowatym, — siły przyssania przy podnoszeniu obiektów z dna morskiego. 4. Wymienione przykłady nie wyczerpują potencjalnych możliwości ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
8
Święto trąbek
Ból. Oto leżałam przyssana do glazury w pięknym dziennym świetle przestrzeni, która wciąż pozostawała zagadką. Jej banalne rozwiązanie zdruzgotało mnie bardziej niż mój żałosny upadek z deski do prasowania rozłożonej w ciasnej ...
Marta Masada, 2016
9
Echo zgasłego świata:
A że jedna gęba mniej będzie, jeden skrzywieniec nie przyssie się już do smacznego szpiku, tym lepiej. Radek i Wasyl też nie byli głupi. Wiedzieli, że jak raz się udało w nocy, to lepiej nie nadwerężać szczęścia. Szybko zawrócili do stoczni i ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
10
Nocny recepcjonista:
... połączonego zespołu może niewiele wiedzieli o drewnianym koniu Homera, to wszyscy wiedzieli, że „Trojan” to nazwa najpopularniejszych chyba kondomów w Ameryce. Ale „Pijawka” była znakomita. „Pijawka” przyssie się do wszystkiego.
John le Carré, 2016

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYSSANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyssanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pigułka „dzień po”…
Wariant drugi to przywództwo polityka o perspektywach nieco szerszych niż przyssanie się do dotacyjnej kroplówki, potrafiącego zdiagnozować przyczyny ... «Gazeta Bałtycka, Nov 15»
2
Uważaj na kolorowe soczewki do oczu
przyssaniem” się soczewki do powierzchni oka. W takim przypadku próba samodzielnego odklejenia soczewki zwykle kończy się mechanicznym ... «rmf24.pl, Okt 13»
3
Upadek Odry Wodzisław
Wielu ludziom chodziło o "przyssanie" się do spraw kontraktowych. Jestem zły, że w pierwszej lidze nie płacono zawodnikom kontraktów wynoszących po trzy ... «Wirtualna Polska, Aug 11»
4
owoc dojrzałej miłości
... przeciwnie – lęk przed odejściem, poczucie bezradności w obliczu wyzwań dorosłości i egoistyczne „przyssanie się” do rodziców. Bunt może przybierać różne ... «Opoka, Jan 10»
5
Pijawki ze Zdziechowic dają szczęście
Dlatego my na przyssanie się wampira do naszej skóry nie mogliśmy sobie pozwolić. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyssanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyssanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż