Bedeutung von "psinka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PSINKA AUF POLNISCH

psinka

WAS BEDEUTET PSINKA AUF POLNISCH

Welpe

Psinka

Psinka - künstlicher Kanal, der wahrscheinlich vom Flamand gebaut wurde. In der Vergangenheit rannte er von Bieńkowice nach Raciborz und lieferte der Stadt Wasser aus dem Kanal von Psina. Er wurde 1969-70 begraben. Bis heute hat nur eine Spur von trockenem Trog zwischen Bieńkowice und Studzienna, dem südlichen Teil von Raciborz, überlebt. Der Kanal gilt als die erste Wasserquelle in Oberschlesien. ↑ Berechnet mit dem Entfernungsrechner in Wikimapedia. ↑ Blatt 5975 Ratibor. In: Topografische Karten 1:25 000. Das Reichsamt für Landesaufnahme. ↑ Über uns. zwik-rac.com.pl .....

Psinka – sztuczny kanał, który został wybudowany najprawdopodobniej przez Flamandów. Dawniej biegł spod Bieńkowic do Raciborza, zaopatrując miasto w wodę pozyskiwaną z koryta Psiny. Został zasypany w latach 1969-70. Do dziś przetrwał jedynie ślad suchego koryta między Bieńkowicami i Studzienną, południową dzielnicą Raciborza. Kanał uznawany jest za pierwszy potwierdzony źródłowo wodociąg na Górnym Śląsku.

ÜBERSETZUNG VON PSINKA

Erfahre, wie die Übersetzung von psinka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von psinka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psinka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小狗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cachorro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिल्ला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: щенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filhote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুকুরছানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chiot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Welpe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子犬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chó con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாய்க்குட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्विष्ठ तरुण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavru köpek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucciolo
• Polnisch: psinka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щеня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cățel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουτάβι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pup
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pup
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pup

10 BÜCHER, DIE MIT «PSINKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psinka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psinka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tulinki - Psinka ( piosenka o piesku) ; Official Video - YouTube

2 cze 2016 -

piosenka o piesku) ; Official Video

Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:

Dobra psinka, mądra psinka! – Hau! Hau! – szczeknęła Gapa. I znów zaczęła ciągnąć Julkę w stronę zamkniętej bramy cyrku. – Ależ, psiuńciu! Widzisz przecież, że napisane jest na kasie, że wszystkie bilety wysprzedane. Nie możemy wejść.

Maria Krüger, 2012

Metro 2033:

Psinka jak psinka, nic specjalnego. I do ludzi ją ciągnie – znaczy, że wyuczona. Niby czemu od trzech godzin się szwenda przy ognisku? Kirył zamilkł, rozmyślając nad tymi argumentami. Piotr Andriejewicz dolał do czajnika wody z kanistra i ...

Dmitry Glukhovsky, 2010

Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 443

Jan Karłowicz. Psiarczyk — Psinka 443 fil. IV, 867, Toi ib. 239. »Psán- ka« w temze znacz. Ram. 177. И »Psianka a. kanikuia = gwia- zda: Sirias a. Canícula а. Рго- cyon « Mierzyñski ...

Jan Karłowicz, 1906

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 710

Slodkogorz, psinki; Boss. деньянка, носяснъ. пяслнкъ, песей гроздъ, сорочьи ягоды; xalanum, защитит. Papr. ш. G 4. PSIAHNIA, i, zi.; Boh. psynec; Vind. рев-ей; Hass. псарня, конура, ко— нурка; miejsce na psy, ber оплеван. W psiarninhy ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Psina, f ein fíciller eber guter fleiter $unb, $ (il: b. - Psinka, f. ;) wid, Psina. 2) wid.Psianka , Sir. Dykc,. ; . Psinki większe, vid. Pokrzyk. Psiogłowy, adj. }unbeföpfig. Psisko, n. alzgm. 00h Pies. - Psnę, psniesz, ął, ąć, s. d. 2. unverterft briefetu, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Spiski. Przygody tatrzańskie

... żeby pogłaskać, szczebiocząc: „Dobra psina, słodka psinka”, na co sprzedawca ze znawstwem dopowiadał: „E, słodkie toto nie bedzie, ale jak troske podrośnie, do sie zezreć bez grymasów”. Sadło świstacze było cymesem, jako się rzekło, ...

Wojciech Kuczok, 2010

Slownjk česko-německý: P - R - Tom 3 - Strona 743

PsiNkA, y, f., něco psjho, gako smrad, punb59** fanf, Gerud, bon punben. D. Smrdj tu psina, e8 ftimtt bier mad) %unben. Psinau zapáchá gako pohodný. Us. – § PsINA, PsiNkA* P°i kůže, punbébaut. D. – § – psj maso, punböfleiid). Ros.

Josef Jakub Jungmann, 1837

Blood Sweat and Tears, Or, How I Stopped Worrying and Learned to ...

Barbara and I would attend cooking classes l>\ I л psinka with Bettv ('rocker white cake mix, and all the kids started using our house as the local hangout. \\ hile our parents were away, Lypsinka taught us to cheat at poker and to perform Hips ...

Bruce Weber, 2005

Slavica: - Strona 178

I 178, 31—3; ...skażona natura a łakomstwem naszychtowana wszystko, zasłoniwszy psiną oczy, ścirpi snadnie... ibid. I 272, 28-9; Pewnie jako w lesie zając. Też musi być żyw łozinką. Zasłoniwszy oczy psinka Zw.. Kuraszkiewicz, loc. cit., 316; ...

Franciszek Sławski, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSINKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psinka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Szukają domu i pełnej miski

Niestety nieszczęśliwej. Właściciel zaplanował wyjazd za granicę i Aza stała się przeszkodą.Czy ta śliczna kochana psinka potrzebująca wiele uczucia znajdzie ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»

Zbliża się Dzień Wszystkich Świętych Sprawdziliśmy gdańskie …

Psinki doskonale się uzupełniają. Wszędzie chodzą ... Ruda psinka ma wystraszone oczy,nie wiadomo czy nie przeszła jakiejs traumy.Obie takie bidule,ale ... «fakt.pl, Okt 15»

Ukradł laptopa za pomocą rocznego synka

Śliczna psinka wpadła w oko złodziejowi, który uprowadził ją sprzed sklepu w Rzeszowie. Na szczęście po 3 tygodniach wróciła do swoich właścicieli. Rabuś ... «fakt.pl, Okt 15»

Nowy zachodni prawie gotowy

Libi wciąż czeka na nowego właściciela. Porzucona sunia waży ok. 6 kg. Psinka została zaszczepiona i odrobaczona, niebawem będzie też wysterylizowana. «fakt.pl, Okt 15»

Psy ledwo żyły, były wycieńczone i chore. "Proszę je zostawić na …

Psinka ledwo się czołgała, a za nią szedł szczeniaczek. Suczka była poraniona, to był obraz nędzy i rozpaczy. Kobieta poruszona fatalnym stanem zwierząt ... «TVN24, Okt 15»

Heidi jest już w domu. Dziękujemy Wam za pomoc

Suczka rasy labrador, Heidi jest już w domu. Psinka odnalazła się dzięki internautom. Zaopiekowała się nią kobieta, która mieszka na ulicy Czerniakowskiej. «ExpressElblag.pl, Okt 15»

Zaginęła suczka rasy labrador – dzieci odchodzą od zmysłów …

Psinka zaginęła z 3 na 4 października w nocy, w okolicy ulicy 1 Maja, w centrum Elbląga. Prosimy Was o pomoc w jej odnalezieniu. – pisze właścicielka Heidi. «ExpressElblag.pl, Okt 15»

Psinka Żabka ze złamaną szczęką! Kto jej to zrobił?! [ZDJĘCIA]

Kochany piesek Żabka trafił do schroniska 30 września. Wydawało się, że z Żabką wszystko jest w porządku. Mała miała jednak problemy z jedzeniem i piciem ... «SE.pl, Okt 15»

Suczka i szczeniaki przywiązane do drzewa! Kto to zrobił? [ZDJĘCIA]

Jakiś idiota przywiązał ją do drzewa. Na szczęście psinka i jej szczeniaki czują się teraz dobrze. - Znaleźliśmy sunię przywiązaną 5-kilogramowym łańcuchem w ... «SE.pl, Sep 15»

Zwyrol porzucił psa w parku. Zwierzę miało siedmiokilogramowy …

Psinka miała liczne obrażenia na całym ciele. Siniaki, krwiaki i pękniętą miednica świadczą o tym, że wcześniej musiała być bita. Natychmiast trafiła pod opiekę ... «SE.pl, Sep 15»