Lade App herunter
educalingo
pustactwo

Bedeutung von "pustactwo" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUSTACTWO AUF POLNISCH

pustactwo


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUSTACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUSTACTWO

pusta · pusta struna · pustac · pustac lueneburska · pustacizna · pustacki · pustacko · pustaczarka · pustaczy · pustak · pustakowy · pustawo · pustawy · puste kalorie · pustelak · pustelnia · pustelnica · pustelnictwo · pustelniczka · pustelniczo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUSTACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Synonyme und Antonyme von pustactwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUSTACTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pustactwo ·

Übersetzung von pustactwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUSTACTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von pustactwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pustactwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pustactwo» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pustactwo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pustactwo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pustactwo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pustactwo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pustactwo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pustactwo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pustactwo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pustactwo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pustactwo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pustactwo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pustactwo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pustactwo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pustactwo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pustactwo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pustactwo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pustactwo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pustactwo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pustactwo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pustactwo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pustactwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pustactwo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustactwo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pustactwo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pustactwo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pustactwo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pustactwo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pustactwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUSTACTWO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pustactwo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pustactwo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pustactwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUSTACTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pustactwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pustactwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
... i Ostatnie pojrzenie na. Polskç s'redn. wieków XIX, 7,' 23). OwóZ tedy: Jakkolwiek Mateusz byl pasibrzuchem, dla. tego mógl byó w stanie pisanìa. tych dziejów. Owszem, przywied/zìony przykladzik od Dlugosza, jego pustactwo okazywaó ...
Joachim Lelewel, 1855
2
Uwagi nad Mateuszem herbu Cholewa polskim XII. wieku dzieiopisem
Owszem, przywiedziony przykładzik od Długosza , iego pustactwo okazywać się zdaie, i to się znamie- - - / - - - nuie w samym stylu, rewera, iako mówi Herburt, illi ingenium non defuit, et arguta werborum ac sententiarum compositio.
Joachim Lelewel, 1811
3
Pro memoria - Strona 83
Myál nasza trwogq czepila siç sloñca, prochu czepila siç wáród oblakania: patrzacy álepa, a álepnac widoma, za ciasnem stalo siç, cо los odslania, za niezgJebionem, cо ciasnota chroma i tak mierzyla dolç nieszczçáliwq : w dziwie pustactwo, ...
Karol Hubert Rostworowski, 1907
4
Pisma wszystkie - Tom 6 - Strona 552
394 zwykłą drogę — zwykłą, właściwą jego zasadom postępowania jest droga uczciwości. 405 Pusty — pustactwo, lekkomyślność to pierwsza wada, którą pracowity, skrzętny Orgon ma za zle Leonowi, a wadzie tej jego napatrzył się z bliska i ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1956
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 279
Jeżeli chodzi o chronologię, to również w tym wypadku należy przyznać pierwszeństwo Syrokomli. Tak więc dopiero z dzieł Orzeszkowej znano dotychczas okropieństwo, pustactwo (298), przechadzkowy (302), gwarliwy (305), hulacki (306), ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... prawnictwo 'prawnicy' : bo to język naszego ... -a G W 55:183; L i SW bez przykładów; przyjacielstwo 'przyjaźń': Aby czynili -u gwoli P II 122; arch. ; pustactwo 'pustota, płochość': Odtąd pustota rzadko się kiedy odzywa dla 210 Józef Trypućko.
Józef Trypućko, 1955
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 17 - Strona 46
Dziecko, zwyczajnie jak dziecko, jemu figle i pustactwa w głowie, toż o to mu tylko idzie, aby mogło swobodnie zbytki wyprawiać. Dobrze mu z tem że w polu nikt na niego nie patrzy, że tam może broić jak mu się podoba, toż chętnie idzie niby ...
B. Bielowski, 1867
8
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona xxi
... nie znali, na wskroś Państwem i jego poważnemi sprawy przejęci, nawet gdy o najpotoczniejszych przemawiać im przychodziło) stworzonéj i wyrobionéj aż do swawolnego nieraz pustactwa mowy, takie przestrajanie marmurowej tej dykcyi, ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
9
Siedm grzechów głownych, w 7-miu kazaniach pasyjnych - Strona 105
... tych niezliczonych zastępach dzieci i niedorostków wychowanych od zarania swego żywota w próżniactwie ? Te na wpół dzikie stworzenia , nie oswojone zgoła z pracą , trawią dnie , tygodnie , lata całe wśród rozmyślnego pustactwa , zdala ...
Zygmunt Chełmicki, 1903
10
Inteligencja polska XIX i XX wieku: studia - Tom 3 - Strona 56
Dużo tam było lekkomyślności wprawdzie młodzieńczej, dużo śmieszków z ludzi staroświeckich; niedzielne to grono może by nie zasługiwało na wzmiankę, gdyby wśród pustactwa nie świtały tam niekiedy myśl i słowo bardzo poważne o ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, 1983

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUSTACTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pustactwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 irytujących zachowań okołosmartfonowych
ludzie zdziczeli. w pogoni za sukcesem, lansem, pokazać co się ma, pustactwo próżniactwo itp. oczywiście dzięki takim ludziom ktoś odnosi sukces. czasem oni ... «Gazeta.pl, Aug 15»
2
Kaczorowska o facetach: "Porywa mnie inteligencja, piękny mózg!"
gość 26.04.2015 17:17. pustactwo i próżniactwo tych tzw. celebrytów jest porażające. Odpowiedz. 25 14. zgłoś. gość 26.04.2015 17:17. no to super. Odpowiedz. «Pudelek, Apr 15»
3
Protest rodziców niepełnosprawnych dzieci: Zdesperowani …
Po Twojej wypowiedzi widać Twe pustactwo! Obyś czasem nie przejechała się na życiu i sama nie miała tak jak te matki! Bo to samo mogę ja napisac ... «SE.pl, Okt 14»
4
Zdaniem psychologa można zapomnieć o dziecku w samochodzie
Ścigać! I karać dotkliwie. Tyle się pisze o tych tragediach "samochodowych", a pustactwo ciągle robi to samo. 12 cze 14 11:08 | ocena:100%. Liczba głosów:7. «fakt.pl, Jun 14»
5
Szyc otwiera restaurację! (ZDJĘCIA)
... 36 7 zgłoś gość 26.02.2013 11:25 I ZNÓW ELYYYTA NIE MA CO Z SOBA ZROBIC Odpowiedz 32 8 zgłoś gość 26.02.2013 11:25 Co za pustactwo. «Pudelek, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pustactwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pustactwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE