Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pyrrus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PYRRUS AUF POLNISCH

pyrrus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PYRRUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pyrrus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pyrrus

Pyrrhus

Pyrrus

Pyrrus - König von Epirus von der Ajakid-Dynastie in den Jahren 307-302 p.n.e. und ab 297 p.n.e. zu seinem Tod, König von Mazedonien in den Jahren 288-285 v. Chr., König von Sizilien in den Jahren 278-276 p.n.e. Der Sohn von König Epirus Ajakides und Königin Ftii II. Bekannt aus dem Pyrrhusic sagen, der Sieg, der aus seinem Namen aufgrund siegreicher Schlachten durch riesige Kriegsverluste besetzt wurde. Der Autor von unvergesslichen Memoiren und zahlreichen Arbeiten über Kriegskunst. Pyrrus – król Epiru z dynastii Ajakidów w latach 307-302 p.n.e. i od 297 p.n.e. do swej śmierci, król Macedonii w latach 288-285 p.n.e., król Sycylii w latach 278-276 p.n.e. Syn króla Epiru Ajakidesa i królowej Ftii II. Znany z powiedzenia pyrrusowe zwycięstwo, które powstało od jego imienia z powodu zwycięskich bitew okupionych ogromnymi stratami wojennymi. Autor niezachowanych Pamiętników i licznych dzieł o sztuce wojennej.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pyrrus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PYRRUS


actus purus
actus purus
adenowirus
adenowirus
aliquando dormitat homerus
aliquando dormitat homerus
alvarus
alvarus
andrus
andrus
antywirus
antywirus
barbarus
barbarus
bialorus
bialorus
brachiosaurus
brachiosaurus
branchiosaurus
branchiosaurus
brus
brus
chorus
chorus
chytrus
chytrus
cirrus
cirrus
corus
corus
cyrus
cyrus
cytrus
cytrus
czarus
czarus
dworus
dworus
pirrus
pirrus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PYRRUS

pyrheliograf
pyrheliometr
pyrka
pyrkac
pyrkawka
pyrkotac
pyrlik
pyroceram
pyrodur
pyrofit
pyromancja
pyrotron
pyrronizm
pyrrusowe zwycięstwo
pyrrusowy
pyrzyce
pyrzycki
pyrzyczanie
pyrzyczanin
pyrzyczanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PYRRUS

elbrus
elektroniczny wirus
emigrus
enterowirus
estrus
etrus
garus
horus
ikarus
jedrus
komputerowy wirus
krus
mastadenowirus
megalozaurus
mikrus
morus
nasciturus
obrus
pagrus
palinurus

Synonyme und Antonyme von pyrrus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PYRRUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pyrrus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PYRRUS

Erfahre, wie die Übersetzung von pyrrus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pyrrus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pyrrus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮洛士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pirro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pyrrhus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pyrrhus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пирр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pirro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pyrrhus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pyrrhus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pyrrhus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pyrrhus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピュロス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피로스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pyrrhus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pyrrhus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைரஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pyrrhus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pyrrhus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pirro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pyrrus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пірр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pyrrhus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πυρρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pyrrhus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pyrrhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pyrrhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pyrrus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PYRRUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pyrrus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pyrrus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PYRRUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pyrrus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pyrrus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła - Strona 715
Wtasnie wñwczas wíedli wnjnt; IWymianie z Tarenlvnami : ci ohawiaja,e sic prze- cy, a cliche ua c* *°J к swoich s ta wie wndza do- swiadczonego , oraz wesprzec sie; jego wfasuym ludeni, »Mi posíy do Pyrrusa, proszqc o ponioc i wzywajqc do ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 64
Sława Achillesa: Plutarch, Pyrrhus, 7.4. Pyrrus pochodził od Achillesa: ibidem, 1; Pauzaniasz, Przewodnik po Helladzie, 1. 11. 1; Justin, Epitome, 17.3. Herakles: Flo- rus, Epitome, 1.13.19; De Viris Illustribus, 25.1, Por. Plutarch, Pyrrhus, 22.5-6 ...
Ross Cowan, 2010
3
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 715
Zbyt żywy umysł nie scierpiał bezczynności, szukał więc sposobów Pyrrus, jakby z niej wynijsć, i wkrótce zdarzyła mu się do tego pora. Własnie wówczas wiedli wojnę Rzymianie z Tarentynami ci obawiając się przemocy, a chcąc na czele ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
4
Pisma wierszem - Strona 40
Zważ iak długo się Pyrrus od tych ślubów bronił, Przybył Orest , przemówił, a Pyrrus się skłonił. HERMIONA.. Lęka się Pyrrus mówisz, Greków że się lęka? Greków? których Hektora pogromiała ręka Którzy, gdy złożył oręż Pelid gniewem zdjęty ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1827
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Niemniej prlyioiyi sie do wygrancj sam Pyrrus niepospolita waleclnuscin i sprawnos'cia swojn: otrzymni wprawdlie zupeine lwyciezlwo, alc aiçkslq po‚он: hitnych ìoinierly swoich utracii. Gdy wiel: na pnhnjowisku leslli sie namiestnicy do Diego ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Starożytność - Strona 121
Odrzucili także prośbę Rzymu o odszkodowanie i zwrócili się o pomoc do króla Epiru (w zachodniej Grecji), Pyrrusa. W roku 280 p.n.e. wybuchła wojna Rzymu z Tarentem, trwająca do 275 p.n.e. Tarent uzyskał wsparcie militarne ze strony ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
7
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 53
Odrzucili take prośbę Rzymu o odszkodowanie i zwrócili się o pomoc do króla Epiru (w zachodniej Grecji), Pyrrusa. ⇒ wojna Rzymu z Tarentem 280-275 p.n.e. Pyrrus: 22 tys. piechoty, 3 tys. jazdy, 20 słoni bojowych; Rzymianie zawierają ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
8
Rewriting Roman History in the Middle Ages: The 'Historia Romana' ...
Interea misit Pyrrus Cineam missum suum Romam, ut pacem cum Romanis faceret tali ordine, ut partemm Italieà, quam iam pugnando sibi subiugauerat, teneret. Cineas ingressus Romam omnes onoratos, quos in ipso publico conuentu ...
Marek Thue Kretschmer, 2007
9
Bajki rozśmieszajki:
Masz za długą trąbę! Na budowie będziesz nią o wszystko zawadzał. Jeszcze zwalisz mi rusztowanie! Idź lepiej do piekarza, tam bardziej będziesz się nadawał. Poszedł Pyrrus do piekarza, a tam usłyszał: – Z taką trąbą do pieczenia chleba?
Tamara Michałowska, 2012
10
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Ale wyższość Pyrrusa w sztuce wojennej i męztwo jego falangi, wzięły górę w długiej i krwawej bitwie nad niedoświadczoną odwagą Rzymian. Smiałość ich atoli tak mocne na Pyrrusie wrażenie uczyniła, że postanowił zawrzeć pokój i celem ...
Leon Rogalski, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PYRRUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pyrrus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ryszard-de-Listopad
Są Grecy, jest Pyrrus, jest Sycylia. ... może - mnie osobiście rozczarowała, ponieważ nie zawiera właściwie wcale nowszych pozycji poświęconych Pyrrusowi. «Lubimyczytac.pl, Okt 15»
2
Gdyby setki lat temu przyznawano "nagrody Darwina"... 10 …
Śmiertelna okazać się miała... dachówka, zrzucona ponoć przez jedną z mieszkanek greckiego miasta Argos. Pyrrus oblegał tę miejscowość, ale musiał obejść ... «naTemat, Okt 15»
3
"Anna Walentynowicz na celowniku" - nowy numer miesięcznika …
W numerze ponadto: o tym co się stało „Za kotarą”, wielkie zwycięstwo hetmana Stefana Żółkiewskiego pod Kłuszynem oraz Pyrrus, król Epiru, który nie zdołał ... «wPolityce.pl, Jun 15»
4
Adam Ostolski*, Dziennik Opinii
Niczym starożytny król Pyrrus odniosła zwycięstwo. Przez najbliższe półtora dekady Polska nie będzie musiała nic robić, aby unowocześnić swoją gospodarkę i ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
5
Ostolski po szczycie UE: Europa kupiła święty spokój. Polska …
Po brukselskim szczycie w sprawie celów klimatycznych Unii Europejskiej premierka Ewa Kopacz ma powody do radości. Niczym starożytny król Pyrrus ... «Krytyka Polityczna, Okt 14»
6
Villagers and Heroes: Fury of the Stone Lord Launches
Lord Pyrrus and his gargoyle horde await the foolish and the brave in the new expansion, Fury of the Stone Lord. The greatest heroes have been called to ... «Just Push Start, Apr 14»
7
Le chien sauve son maître d'une agression physique
Comme tous les soirs, vers 22 heures, Jean-Claude Debove, retraité de la police âgé de 61 ans, promenait son chien, Pyrrus, dans la zone artisanale d'Holnon, ... «Courrier Picard, Mär 14»
8
Let's Save These Historic Southampton Houses
He was owned originally by the prominent Cooper family and then was sold to Charles Pelletreau, great-grandson of the silversmith. Pyrrus worked the farm ... «Curbed Hamptons, Sep 13»
9
Tusk jako Pyrrus
Od teraz stary-nowy lider PO może być porównywany z królem Pyrrusem. Król Pyrrus bowiem wygrał ważną bitwę, ale tak się osłabił, że owo zwycięstwo stało ... «Niezalezna.pl, Aug 13»
10
Peter R. de Vries: Pyrrus-overwinning Cruijff
Het gerechtshof in Amsterdam heeft gisteren bepaald dat de door Ajax voorgenomen benoemingen van de directeuren Louis van Gaal en Martin Sturkenboom ... «AD.nl, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pyrrus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pyrrus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż