Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "radlin" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RADLIN AUF POLNISCH

radlin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RADLIN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radlin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Radlin

Radlin

Radlin ist ein Dorf im Kreis Wodzisław, Woiwodschaft Schlesien, im Südwesten Polens. Das heutige Zentrum von Biertłtowy wurde bereits 1305 als Villa Bertholdi, Radlin Dolny und Górny - Ende des 14. Jahrhunderts erwähnt. In den Jahren 1945-1954 der Sitz der Gemeinde Radlin. Radlin erhielt 1954 Stadtrechte. 1975 wurde Radlin in Wodzisław Śląski integriert. Am 1. Januar 1997 jedoch, die ehemaligen Bezirke von Radlin Dolny und Górny, bilden zusammen das so genannte. Radlin II, die innerhalb der Verwaltungsgrenzen von Wodzisław verbleibt. Nach Angaben vom 31. Dezember 2012 hatte die Stadt 18 146 Einwohner. Radlin – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie wodzisławskim, historycznie na Górnym Śląsku. Stanowiące obecne centrum miasta Biertułtowy były wzmiankowane już w 1305 r. jako Bertholdi villa, zaś sam Radlin Dolny i Górny – w końcu XIV wieku. W latach 1945-1954 siedziba gminy Radlin. Radlin otrzymał prawa miejskie w 1954 r. W 1975 r. Radlin włączono do Wodzisławia Śląskiego. 1 stycznia 1997 r. ponownie się uniezależnił, jednak dawne dzielnice Radlin Dolny i Górny, tworzące razem tzw. Radlin II, pozostały w granicach administracyjnych Wodzisławia. Według danych z 31 grudnia 2012 r. miasto miało 18 146 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «radlin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RADLIN


berlin
berlin
blin
blin
boecklin
boecklin
bralin
bralin
chaplin
chaplin
cromalin
cromalin
cwilin
cwilin
cymbelin
cymbelin
czaplin
czaplin
deblin
deblin
dobrzelin
dobrzelin
drumlin
drumlin
dublin
dublin
embriologia roslin
embriologia roslin
eskwilin
eskwilin
etiologia roslin
etiologia roslin
jagodlin
jagodlin
modlin
modlin
niemodlin
niemodlin
slodlin
slodlin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RADLIN

radiowysokosciomierz
radiozrodlo
radirka
radiszczew
radkiewicz
radkow
radkowski
radlenie
radlic
radlica
radlina
radlinka
radlinowy
radlinski
radlisko
radlo
radlonka
radlow
radlowski
radna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RADLIN

franklin
gadolin
gamelin
garwolin
gibelin
glin
gobelin
goblin
gogolin
hamelin
hermelin
hoelderlin
imielin
ismelin
izabelin
joplin
kaolin
kapalin
kaplin
klin

Synonyme und Antonyme von radlin auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RADLIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von radlin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RADLIN

Erfahre, wie die Übersetzung von radlin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von radlin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radlin» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Radlin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Radlin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Radlin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Radlin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Radlin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Радлин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Radlin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে Radlin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Radlin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Radlin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radlin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Radlin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Radlin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Radlin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Radlin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Radlin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Radlin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Radlin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Radlin
65 Millionen Sprecher

Polnisch

radlin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Радлін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Radlin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Radlin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Radlin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Radlin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Radlin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radlin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADLIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «radlin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radlin auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RADLIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radlin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radlin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 3
VERBA VOLANT SCRIPTA MANENT („słowa ulatują, pismo pozostaje”) Powołanie w 1950 roku samodzielnej jednostki organizacyjnej szkolnictwa zawodowego w Radlinie pod auspicjami Ministerstwa Górnictwa było przedsięwzięciem ...
Alexander Gosciniak, 2011
2
Herby i pieczęcie miast górnośląskich: Boguszowice, Chwałowice, ...
Wokół napis G[emeinde] NIEDER RADLIN RYBNIKER KREIS. Wyobrażenie to zostało zaczerpnięte z życia codziennego mieszkańców wsi. Według M. Gumowskiego wizerunek nawiązuje też pośrednio do niemieckiej nazwy gminy (Rad ...
Małgorzata Kaganiec, 2002
3
Herby i pieczęcie miejscowości wojew: i.e. wojewódstwa śląskiego
Wybór takiego godła powstał, jak się zdaje, przez nieporozumienie, albowiem herbem Radlina Górnego, który tu niewątpliwie za wzór służył, było serce, a nie burak. Inne wsie z Radlinem złączone, opisujemy osobno, jak Radlin Dolny, Górny, ...
Marian Gumowski, 1939
4
Obywatele i Samorząd Lokalny: współpraca organizacji pozarządowych i ...
Wydział Edukacji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta Radlin. 1) koordynacja współpracy Miasta Radlin z organizacjami pozarządowymi. 5. Wydziały i Referaty Urzędu Miasta Radlin oraz jednostki organizacyjne Miasta Radlin. 1) bieżąca ...
Małgorzata Makowska, 2004
5
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, Kościółkow, Kaplic, ...
Kościół parochialny w Radlinie. , Wieś Radlin aż do drugiej polowy 16. wieku należała do parochii mieszkowskiej , nie mając sama kościoła parochialnego. W drugiej dopiero połowie 16. wieku Jędrzej Opaliński, marszałek wielki koronny, ...
Józef Łukaszewicz, 1859
6
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościołków, kaplic, ...
Kościół parochiany w Radlinie. Wieś Radlin aż do drugiej połowy 16. wieku należała do parochii mieszkowskiej, nie mając sama kościoła parochialnego. W drugiej dopiero połowie 16. wieku Jędrzej Opaliński, marszałek wielki koronny, ...
Józef Łukaszewicz, 1859
7
A Bow To Malthus - Strona 56
soon to be confronted by their troops as the first taste of the loot to be obtained from a conquered Radlin. In this respect, Argous knew, they were doomed to disappointment. General Belno was a stickler for correct conduct. Theft, rape, murder ...
Bidwell Moore, 2006
8
Requiem for a German Past: A Boyhood Among the Nazis - Strona 153
But deeply tucked away in the recesses of my memory were the words of my father in Radlin: There would come a day of reckoning and the army would call the SS to account. I knew that the July bomb was set by an army officer, and that army ...
Jurgen Herbst, 1999
9
Studia nad renesansem w Wielkopolsce - Strona 33
e przestrzenne wyraziły się w kompozycji pałacu Opalińskich w Radlinie po roku 1580* (ryc. 19). Mamy tu do czynienia po raz pierwszy w Wielkopolsce z dwutraktowym układem wnętrz pałacu (rozwiniętym zresztą w ...
Tadeusz Rudkowski, 1970
10
Prace - Tom 8 - Strona 33
Odmienne tendencje przestrzenne wyraziły się w kompozycji pałacu Opalińskich w Radlinie po roku 1580 M (ryc. 19). Mamy tu do czynienia po raz pierwszy w Wielkopolsce z dwutraktowym układem wnętrz pałacu (rozwiniętym zresztą w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADLIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radlin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AZS Rafako Racibórz wygrał u siebie z SK JSW KOKS Radlin
AZS Rafako Racibórz wygrał u siebie z SK JSW KOKS Radlin [ZDJĘCIA]. W raciborskiej Arenie Rafako siatkarze AZS grający w II lidze pokonali ekipę z Radlina ... «nowiny.pl, Nov 15»
2
Bezdomni z Radlina skorzystają z ogrzewalni w Rydułtowach
Z ogrzewalni, która działa w jednym z piwnicznych pomieszczeń rydułtowskiego Urzędu Stanu Cywilnego, będą korzystać także bezdomni z terenu Radlina. «nowiny.pl, Nov 15»
3
Radlin inwestuje w rekreacje
Radlin kupi działkę przy ul. Hallera. Inwestycja pozwoli na stworzenie w przyszłości terenów rekreacyjnych ze ścieżkami do joggingu, nordic walking czy jazdy ... «nowiny.pl, Okt 15»
4
2. liga siatkarzy: KOKS Radlin - AZS Politechnika Opole 3:1
W terminie spotkania rewanżowego będą oni mieli zajętą halę. Doszło więc do zamiany. Teraz oba zespoły spotkały się w Radlinie, a w drugiej rundzie zmierzą ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»
5
SK JSW Koks przegrywa na początek ligi
Od porażki rozpoczęli sezon siatkarze SK JSW Koks Radlin. W sobotę ulegli 1:3 ekipie MKS Andrychów. Mecz rozegrany został w hali przy Szkole Podstawowej ... «nowiny.pl, Okt 15»
6
Makabra przy Rymera w Radlinie. Mieszkał ze zwłokami matki. Czy …
Do szpitala psychiatrycznego w Rybniku trafił 50-letni Józef Z., który wczoraj zabarykadował się w domu przy ulicy Rymera w Radlinie. Po szturmie na dom, ... «nowiny.pl, Sep 15»
7
Radlin w projekcie Urbact III. To współpraca z Węgrami …
Radlin zostało wyłonione spośród ponad 400 miast europejskich, do projektu "Urbact III", który polegać będzie na międzynarodowej współpracy w celu... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
8
Holenderka na tropie swych radlińskich korzeni. Poszukuje …
Do miejskiego urzędu w Radlinie napisała Stella Peper z Holandii, która szuka swych korzeni. Temat powinien przede wszystkim zainteresować osoby z ... «nowiny.pl, Jul 15»
9
UOKiK wydał zgodę na budowę EC Radlin przez JSW i ARP
Przypomnijmy, że Agencja Rozwoju Przemysłu i JSW Koks podpisały 7 kwietnia br. list intencyjny w sprawie budowy elektrociepłowni w Radlinie. Jednostka o ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jun 15»
10
Radlin i Radlin II na inauguracji 50-lecia Orędzia Biskupów Polskich
Przedstawiciele Radlina i Radlina II uczestniczyli we Wrocławiu w inauguracji obchodów 50. rocznicy słynnego Orędzia Biskupów Polskich do Biskupów ... «nowiny.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Radlin [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/radlin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż