Bedeutung von "rafowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RAFOWANIE AUF POLNISCH

rafowanie

ÜBERSETZUNG VON RAFOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rafowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rafowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rafowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 礁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrecife
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reef
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चट्टान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشعاب المرجانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: риф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recife
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবালপ্রাচীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terumbu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Riff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá ngầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாறைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रीफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: resif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scogliera
• Polnisch: rafowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: риф
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recif
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύφαλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Reef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rev
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reef

8 BÜCHER, DIE MIT «RAFOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rafowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rafowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 160

Arfa, arfOWaÓ, arfOWańle, więcej jednak w użyciu rafa, rafować, rafowanie. Nazwanie to pochodzi od podobieństwa z instrumentem muzycznym. Arfa, czyli rafa składa się z pręcików drewnianych lub drutów naciągniętych w ramach, albo też ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

... znacznych partjach od handlarzy, którzy nawzajem takowe skupują od zbieraczy, zmuszona się widzi płacić drogie ceny, które jak dziś dochodzą do 1 fl. 12 kr. mk. za centnar bez odstawy, – odstawa zaś ta i rafowanie czyli czyszczenie kości ...

Adam Kasperowski, 1854

Klucz Brzozowski biskupstwa przemyskiego w w. XVIII. Z 21 tablicami ...

Należały tu następujące rodzaje robót: wożenie obornika; bronowanie ; wożenie zboża; rznięcie sieczki; płukanie konopi; plenienie, rafowanie i rozścielanie lnu; opiewanie grząd i wykopywanie jarzyn; wycinanie, oczyszczanie, szatkowanie ...

Jan Rutkowski, 1910

Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 229

'rodzaj drewnianej, długiej skrzyni, ułatwiającej zrzucanie ziemniaków z wozu do piwnicy lub kopca': raflći nom. pl. 19J. rafowanie, -a 'obrywanie główek lnu na rafie': rafovańe 19 J. ragotać 'o żabach: rechotać, skrzeczeć': zob. AGKiel mp. 284 ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

O zjednoczenie i legalizm: ostatni akt życia publicznego Kazimierza ...

Pod adresem Rady Politycznej podnieść trzeba po raz nie wiem który, że jedynie słuszną i jedynie możliwą drogą rozwiązania « sprawy prezydenckiej » jest uzgodnienie i zapa- rafowanie całości tekstów zjednoczenia. Pan widzi chyba, Panie ...

Tadeusz Katelbach, 1975

Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony Roślin, ...

... rafowanie ziemi oraz jej dezynsekcja odpowiednimi środkami chemicznymi itp. Całkowite koszty radykalnego wytępienia stonki ziemniaczanej na powierzchni 1 ha wynosiły w Niemczech w niektórych wypadkach do 216 tysięcy złotych.

Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946

Przegląd biblioteczny - Tom 65,Wydania 1-3 - Strona 284

Bazy danych Instytutu Informacji Naukowej ISI (s. 15-32); 2. Kierunki w bibliometrycznych badaniach nauki (s. 33-97); 3. Kartog- rafowanie nauki - mapy i atlasy nauki (s. 98-136). W zakończeniu Autorka przedstawia Analizę porównawczą ...

Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1997

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 13

... rudç. rafowanie n /, rzecz. od rafowaé. rafowy «tworzqcy, stanowiqcy rafç — skalç, wcho- dzaey w jej sklad»: Wapiert rafowy. Utwory rafowe. raga z III, CMs. radze; Im D. rag «w muzyce indyj- skiej: model melodyczno-tonalny o okreálonym ...

Mieczysław Szymczak, 1996