Bedeutung von "rakszasa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RAKSZASA AUF POLNISCH

rakszasa

WAS BEDEUTET RAKSZASA AUF POLNISCH

Rakshasa

Rakszas

Rakshas, ​​Rakshasa - in der indischen Mythologie: Dämon-ludoad, Titan, Art von böswilligem, bösem Geist, Riese, Schädling, böswilliges Monster - ein Riese, der nach der Dämmerung wütet und auf rohem Fleisch, auch menschlich ernährt. Im Hinduismus symbolisiert es die dunkle Natur, dh die, in der der Hass, die böse Natur herrscht, die anderen Schaden zufügt, Leid und Schaden verursacht. Der weibliche Typ ist Rasazasi, im tibetischen Buddhismus ein Wesen aus acht Arten von Dämonen, aber sie können den Buddhismus kultivieren.

Rakszas, Rakszasa – w mitologii indyjskiej: demon-ludojad, tytan, rodzaj złośliwego, złego ducha, olbrzyma, szkodnika, złośliwy potwór-olbrzym grasujący po zapadnięciu zmierzchu i żywiący się surowym mięsem, także ludzkim. W hinduizmie symbolizuje naturę mroczną, czyli taką w której przeważa nienawiść, naturę złą, która zadaje innym niezgodne z dharmą rany, cierpienia i krzywdy. Rodzaj żeński to rakszasi.. W buddyzmie tybetańskim jest istotą należącą do ośmiu rodzajów demonów, które jednak mogą kultywować buddyzm.

ÜBERSETZUNG VON RAKSZASA

Erfahre, wie die Übersetzung von rakszasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rakszasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rakszasa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗刹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राक्षस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ракшаса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাক্ষস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羅刹天
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: raksasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராட்சசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राक्षस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rakshasa
• Polnisch: rakszasa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ракшаса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rakshasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rakshasa

10 BÜCHER, DIE MIT «RAKSZASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rakszasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rakszasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Przegląd dziejów literatury powszechnéj - Strona 169

Na szczególniejszą jednak uwagę zasługuje dramat napisany przez Wisakhadatta w dziesiątym wieku po Chr. pod tytułem: Mudra Rakszása czyli, pieczęć Ministra. Treść sztuki całkiem polityczna; wystawia ona pojednanie Bakszasy ministra ...

Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1855

Przygoda z Indonezją - Strona 211

Ostatnia wstawka wykpiwa w niesamowity sposób tchórzostwo: Rakszasa atakuje Ciupaka, ale ten wieje, gdzie się da, ucieka na słupy itp. Następnie wywiązuje się bój pomiędzy Rakszasą a Grantangiem — starszym bratem Ciupaka, ...

Janusz Kamocki, 1976

Mify i legendy Indii - Strona 190

Młody, urażony bramin rzucił na króla klątwę: — Za obrazę bramina zostaniesz rakszasem i jak każdy z tych niecnych duchów będziesz odtąd pożerał ludzi — wyklinał Kalmaszapada. Wiśwamitra, który jako jeden z pierwszych dowiedział się ...

Janusz Krzyżowski, 2003

Kultura i polityka krajów Azji - Strona 99

za się nagów i jakszów, do złych i nieczystych — rakszasów, bhutów i pretów. Ujmuje to tabelka nr 6. Jak widać z tabeli nr 6, jedynie pipal i sandałowiec mają wyłącznie czystych duchów-strażników, mniej pewne pod tym ...

Maria Roman Sławiński, 1991

Klątwa tygrysa. Przeznaczenie

RAKSZASY. W oddali pojawi o się jakie9 9wiateko. Przez chwilę my9la am, Ze toiluzja. Bracia szli jednak w jego stronę,uzna am więc, Ze ioni je widzą. Fanindra najwyraXniej stwierdzia,Ze będzie najbezpieczniejsza na moim ramieniu, ...

Colleen Houck, 2013

Malajski Excalibur:

Niektórzy mają je wytatuowane,inni wkomponowane w biżuterię, jeszcze inni naszyte lub namalowane na ubraniach. Wielu religijnych hindusów unika nawet wymawiania słowa „rakszasa”, ale gangsterzy z Brickfields z religijności nie słyną.

Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015

Czarodzieje: - Tom 1

... rysuje w powietrzu niewidoczne znaki za pomocą świeżo wyciętej wierzbowej różdżki, po czym opuszcza powoli różdżkę i swoją kulkę (którą ochrzcił Rakszasa!) przecina równo na połowę, jednym płynnym ruchem i za pierwszą próbą.

Lev Grossman, 2015

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 359

Najsławniejszym władcą rakszasów był -» Ra- wana (por. jego epitet raksasendra „władca rakszasów"), panujący na * Lance. W epickim (Rama- jana) obrazie rakszasów zdają się pojawiać cechy jakiegoś realnego, wrogiego Ariom ludu ...

Andrzej M. Kempiński, 1993

Dzieła - Tom 13 - Strona 41

Z zaklętych niech zlecą kniej Rycerze moi, Rakszasy ECHO. Hej ! hej ! Hej! hej! RAWANA. Zadrżały w swych głębiach lasy, Wstrząsły się ciemne bory Na głos wszechmocny Rawany KIKEHI. O Ramo ukochany! O Sito, co urokiem duszy ...

Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930

Dziela: Sita - Strona 41

Z zakletych niech zleca. kniej Rycerze moi, Rakszasy ECHO. Hej! hej! Hej! hej! RAWANA. Zadrzaly w swych glebiach lasy, Wstrzasly sie ciemne bory Na glos wszechmocny Rawany KIKEHI. O Ramo ukochany! O Sito, со urokicm duszy ...

Jan Kasprowicz, 1930