Bedeutung von "raszpel" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RASZPEL AUF POLNISCH

raszpel

WAS BEDEUTET RASZPEL AUF POLNISCH

Raspel

Tarnik

Tarnik - ein Tischlerwerkzeug, eine Art Feilen mit dreieckigen Zähnen für die Holzbearbeitung, Tierhörner und andere weiche Materialien. Tarnish entfernt aufgrund der größeren Schnitte mehr unnötige Objekte als andere Dateien. ...

Tarnik - narzędzie stolarskie, rodzaj pilnika z trójkątnymi zębami do obróbki drewna, rogów zwierzęcych i innych miękkich materiałów. Tarnik usuwa większą ilość zbędnej materii kształtowanego przedmiotu niż inne pilniki z racji większych nacięć jakie posiada.

ÜBERSETZUNG VON RASZPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von raszpel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von raszpel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raszpel» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Russisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raszpel
• Polnisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: raszpel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raszpel

10 BÜCHER, DIE MIT «RASZPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raszpel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raszpel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 185

Por. ogpol. raszpla 'ts.' (SJPSz III, 21); slciesz. raszpla 'ts.' (Z.G.); grnsl. raszpla 'pilnik do drzewa' (MSGGS 211); sk. raspl'a 'ts.' (SSP II, 192); pol. buk. raszpel, raszpla 'pilnik'; niem. Raspel 'ts.'. recepta ogpol. Zob. tez receta. receta 'recepta' ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Szósta Wileńska Brygada AK - Strona 353

298 „Rakoczy" zob. Wiacek Jan Wiktor Raniszewski Antoni („Raszpel") 298 „Rañcza" zob. Brodzikowski Zbigniew Rasiewicz Henryk („Kim") 66 206 255 256 „Raszpel" zob. Raniszewski Antoni „Raszpil" zob. Leszczewski Antoni „Ras" zob.

Wincenty Borodziewicz, 1992

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-ów) raptus -a, -sie; te -sy raróg -roga, -rogiem rasista -iście; -iści, -tów rasizm -u, -zmie Rasputin -a, -nie raster (rząd. rastr) -tra (a. -tru), -trze raszpel -pla (a. raszpla) -li; tych -li (tarnik) raszpla -li; tych -li (rekin) ratafia -fii; tych -fii rataj -a; -tajów (a, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 134

owany już oberlicht, pidsafitka < pol. podsujitka, skrynka <, a także czasownik ośklyty; nazwy części wozu: skrent, cybant i warsztatu tkackiego oraz narzędzi rzemieślniczych, np. raszpel' < pol. raszpla (< niem. Raspel) i in.

Hanna Popowska-Taborska, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-scy Raszków -kowa, -kowie; przym.: raszkowski raszpel (pilnik)-szpla;-szple, -szpli raszpla (rekin; pilnik) -li, -le; -li raszplowac -luje, -luja. Raszyn -na, -nie; przym.: ra- szyñski raszynski (od: Raszyn); -scy rata (czesckredytu)racie,rate ratafia -líi, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Polszczyzna końca XX wieku - Strona 94

Podobne wra- zenie moga. sprawiac wyrazy brandzel, glanso- wanie czy raszpel (z gwary szewców), frazeo- logizmy — pikowac rewersy rekq, zaprasowy- wac przodek sztuki czy wprawiac kieszenie (z gwary krawcow), a takze okreslenia ...

Andrzej Markowski, 1992

Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 232

raszpel, -pla 'rodzaj pilnika': raśpel \\ raśplo IB, raSpel 13S, 15L, 93, raiple nom. pl. 50Z. raszpla, -i 'rodzaj pilnika, używany do obróbki drewna, kopyt': raSpla 57, raśpla 15L, 24S, 30K, raśplo 32K, 90P, raśpel \\ raśplo IB. rata, -y 'ts.': drugu ratu ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...

dyskonto, eskont 1 eskonto, fałd || fałda , flank fl flanka, mórg || morga, omrok U omroka , plik|| plik a, podstawek || podstawka, raszpla || raszpel, rodzynek || rodzynka , roztocze || roztocz (zooi.), skrzela || skrzel f || skrze- le n , skwarek || skwarka ...

Maria Brzezina, 1982

Studia nad polszczyzną mówioną Krakowa - Tom 2 - Strona 179

Raspel "tarnik" - adaptowany w formach: raszpel obok ra- szpla. niem. Fi ber "rodzaj sztucznej skóry otrzymywanej z nieklejonego papieru, poddawanego specjalnej obróbce" - adaptowany w formach: fi ber obok fibra. Dawny termin niemiecki ...

Boguslaw Dunaj, 1984

Mały słownik gwar polskich - Strona 236

krasikoń raszpel 'rodzaj grubego pilnika': Raszpe! do kopitów, raspuje sie kopita Belda graj; Maz; Wp. AC raszpla 'rodzaj grubego pilnika': Kawol struze nozem kopyto, piluje raspla i ufnalamy przybljo podkowy Poreby ...

Jadwiga Wronicz, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASZPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raszpel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dawne zabawy. Dzieci jeździły hulajnogą własnej roboty

Miałem po tacie trochę narzędzi: piłę stolarską, hebel, raszpel do wygładzania drewna i papier ścierny. Guma z ruskiej maski przeciwgazowej, zamknięcie ... «Kurier Poranny, Apr 14»

Starsze matki powinny rodzić przed terminem

kobieta po 40-tce to już raszpel stary, po 30-tce to już bym nie tknął patykiem przez gumowe rękawiczki. odpowiedz. zamknij. pokaż 5 ukrytych odpowiedzi. «dzieci.pl, Feb 13»