ÜBERSETZUNG VON AKCEPTOWAC WEKSEL
Erfahre, wie die Übersetzung von
akceptowac weksel auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von akceptowac weksel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «akceptowac weksel» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
接受本票
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aceptar un pagaré
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
accept promissory note
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वचनपत्र स्वीकार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استعرض إذني
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
принять вексель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aceitar nota promissória
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি বিল গ্রহণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
accepter un billet à ordre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menerima rang undang-undang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
akzeptieren Schuldschein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
約束手形を受け入れる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
약속 어음 을 받아
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nampa Bill
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chấp nhận promissory note
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு மசோதா ஏற்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक बिल स्वीकार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Faturayı kabul et
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
accettare cambiali
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прийняти вексель
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
accepta bilet la ordin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποδεχθεί γραμμάτιο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aanvaar promesse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
acceptera revers
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
godta gjeldsbrev
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AKCEPTOWAC WEKSEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
akceptowac weksel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
akceptowac weksel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 4
ll of exchange) akceptować weksel, umieścić adnotację o akceptowaniu weksla; to ~ a bill for collection przyjąć weksel do inkasa; to ~ a bill for dlscount przyjąć weksel do dyskonta; to ~ a bill for (upon) sb. s honour to ~ a bill by ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 6
... to demands - zgodzić się na żądanie ACCEPT 1 . akceptować 2. przyjmować 3. zgadzać się — to accept a bill - akceptować weksel — to accept a bill for collection - przyjąć weksel do inkasa — to accept a bill for discount - przyjąć weksel do ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski, 1990
3
Technika handlu morskiego - Strona 205
Indos zastawniczy — „waluta w zastaw" lub „waluta na zabezpieczenie" — oznacza, że weksel został oddany w zastaw. ... Akceptacja (acceptance) weksla trasowanego może nastąpić aż do terminu płatności, zawsze w miejscu zamieszkania ...
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 243
documentary ~ trata dokumentowa document ~ = documentary ~ external ~ weksel zagraniczny face of a ~ przednia ... akceptować weksel to dishonour a ~ nie wykupić (nie akceptować) traty to domici le a ~ domicylować weksel to draw a ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
5
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 40
bill bill long-term (long-sight) — weksel długoterminowy made br. weksel zaakceptowany (wystawiony w Wielkiej Brytanii, ... spłaty należności) ~ uso - weksel ze zwyczajowym terminem płatności to accept a — akceptować weksel to address a ...
Joanna Wróblewska, Bogusław Hadyniak, 2002
6
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 111
1 dla weksli trasowanych, istotne cechy wekslowe. W wekslu trasowanym cech tych występuje osiem. W wekslu własnym jest tylko siedem, ponieważ w tym wekslu nie występuje trasat mający akceptować weksel. 3. W wekslu własnym użyte ...
Tadeusz Szente, Poland, 1974
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 14
AKCEPTACJA WEKSLA w bankowości 'zobowiązanie się do zapłacenia wymienionej na wekslu sumy w określonym terminie': Urzędnik prosił go o akceptację weksla: umieszczenie na odwrocie słowa: zaakceptowano, i własnoręczny podpis ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 21
"wyrażenie zgody na coś, potwierdzenie czegoś; aprobata*: Akceptacja nowych warunków. Dać ... Akceptować weksel «zobowiązywać się, potwierdzając podpisem na wekslu, do uiszczenia na zlecenie o- kreślonej sumy pieniężnej* <łc> ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
9
Money, money, money- czyli jak działa londyńskie City - Strona 98
Bank przesyła ten dokumentowy weksel do banku w kraju importera. W pewnych warunkach nabywca płaci za towar jak tylko otrzyma dokumenty. Często jednak daje mu się kredyt na pewien czas. Musi on akceptować weksel (w przeciwnym ...
10
Bank i jego organizacja - Strona 70
Przedstawienie do akcep tu i akceptacja Każdy posiadacz weksla ma prawo przedstawić przekazanemu weksel do przyjęcia (akceptu, akceptacji). Przekazany winien jest weksel akceptować przez podpisanie go na przedniej stronie ...