Bedeutung von "ratio legis" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RATIO LEGIS AUF POLNISCH

ratio legis

ÜBERSETZUNG VON RATIO LEGIS

Erfahre, wie die Übersetzung von ratio legis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ratio legis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratio legis» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在立法理由
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुपात legis
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و legis نسبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в отношение Легис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুক্তিসহ ব্যাখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rasional
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比legis
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비 legis
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyoto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các legis tỷ lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காரணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerekçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la ratio legis
• Polnisch: ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: у відношення Легіс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τη ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die verhouding legis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ratio legis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: de ratio legis

10 BÜCHER, DIE MIT «RATIO LEGIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratio legis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratio legis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ratio Legis (Numero 6, Anno 2016) - Strona 354

Giulio Perrotta. www.primicerieditore.it/ratio-legis www.facebook.com/ratiolegisrivista/ www.twitter.com/legis_ratio ISBN 978 – 88–99 74 7 – 74 – ”ooooo. Seguici anche sui canali web della rivista: 354 “RATIO LEGIS” – ANNO 1, NUMERO 6.

Giulio Perrotta, 2017

Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:

cel regulacji prawnej (ratio legis)38 i cel prawa (ratio iuris). Cel ustawy jest przecież częścią większej całości – a więc celu prawa. W wykładni nie można ignorować celu prawa (ratio iuris). Już na początkowym etapie wykładni należy ...

Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015

Maṣlaḥah and the Purpose of the Law: Islamic Discourse on Legal ...

Al-Rāzī's discussion of causality aims at proving that the criterion of suitability in a characteristic leads to the probable knowledge that this characteristic is correctly identified as the ratio legis of the ruling in question. To this end, al-Rāzī ...

Felicitas Meta Maria Opwis, 2010

Equity and Law - Strona 154

legislatoris”, as opposed to “voluntas legis”; and “animus”, in contradistinction to the “anima” of the legal norm. 1.1.1. Equity and the“Spirit”—“Ratio”—of the Law, as opposed to the “Letter”— “Corpus” Equity finds its most comfortable setting ...

María José Falcón y Tella, 2008

A law dictionary and glossary: containing full definitions of the ...

See Ratio legis. An account. Reddere rationem ; to give an account. Cowell. A cause. See Ratione. RATIO LEGIS. Lat. The reason or occasion of a law ; the occasion of making a law. Blackst. Law Tr. 3. Grotius distinguishes between ratio and ...

Alexander Mansfield Burrill, 1860

Ratio legis

Decimo Meridio. Decinno Meridio Ratio legis Decimo Meridio RATIO LEGIS Titolo | Radio Legis Autore |. Front Cover.

Decimo Meridio, 2014

Universal Right - Strona 62

CHAPTER 81 The Mind of Laws and the Reason of Laws The mind of the law (mens legis) and the reason of the law (ratio legis) are often misimerpreted by people without a sharp mind; they are things greatly differem, indeed. Mens legis ...

Giambattista Vico, ‎Giorgio A. Pinton, ‎Margaret Diehl, 2000

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

... dla gospodarki narodowej określany jest w drodze rozporządzenia przez ministra właściwego do spraw rolnictwa bez udziału (bez porozumienia) ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa. Ratio legis wskazanego wyżej unormowania ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 38

Ratio legis omawianej zasady opiera się na założeniu, że skoro przestępstwo narusza obowiązujący porządek prawny, to powinno spotkać się z reakcją w postaci podjęcia stosownych działań przez organy ścigania (Policja, prokurator), ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości

Należy więc uznać, że ratio legis unormowania zawartego w § 3 art. 434 kpk. jest więc tylko ewentualne orzekanie na niekorzyść oskarżonego przy braku pozostałych warunków z § 1 art. 434 kpk.P Natomiast w wyroku z dnia 11 stycznia 2005 ...

Cezary Kulesza, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATIO LEGIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ratio legis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Skrócenie procesów

... rozwoju wypracowało zasady nie dla samego porządku, ale z przyczyn określanych z łacińska jako ratio legis, czyli powodu, dla którego wprowadzono prawo. «Wprost 24, Nov 15»

Łozowicka: Przewrócenie unii personalnej prokuratora generalnego …

Takie jest ratio legis tego przepisu. Czy prezydent decydując o przyszłym PG, ma rzeczywiście wybór? Oczywiście, zgodnie z procedurą właściwe organy ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»

Łozowicka: Przywrócenie unii personalnej prokuratora generalnego …

Takie jest ratio legis tego przepisu. Czy prezydent decydując o przyszłym PG, ma rzeczywiście wybór? Oczywiście, zgodnie z procedurą właściwe organy ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»

SN zbada pytanie prawne o zakres lustracji

Według SN rodzi to pytanie nie o sens lustracji, lecz o ratio legis ustawy lustracyjnej. - Jeśli przyjąć, że został on sformułowany i wyrażony w preambule, to w ... «Onet.pl, Nov 15»

Państwo utraci kontrolę nad PKP Cargo? PKP zaprzecza [aktualizacja]

... współpracy z kancelarią prawną obsługująca grupę PKP, niewątpliwie naruszają ratio legis przepisów o udziale przedstawicieli załogi w organie nadzoru. «Rynek Kolejowy, Nov 15»

Bunt w twierdzy PO - wciąż bez sesji

Abstrahując od faktycznego zaistnienia strat, ratio legis wprowadzenia obowiązku opiniowania wskazuje, że brak opinii może doprowadzić do nieoptymalnego ... «Nowa Gazeta Praska, Nov 15»

Maksymalne kwoty. Obniżenie górnych stawek za zajęcie pasa …

Ratio legis takiej zmiany – zgodnie z uzasadnieniem do projektu ustawy – uzasadnione jest wolą zmniejszenia kosztów budowy i utrzymania obiektów i ... «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»

Pozew grupowy klientów Amber Gold jest niedopuszczalny prawnie

Skoro ratio legis przepisów o pozwie zbiorowym jest takie, by wydać wspólne orzeczenie dla całej grupy, to podkreślmy, że można sobie wyobrazić wiele ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Czym grożą ekonomiczne obietnice prezydenta?

... co za tym idzie – potrzeba ideologicznej ratio legis uzasadniającej postępowanie w trybie lex specialis (by wyrazić się po polsku) – twierdzi Andrzej Faliński. «Polskie Radio, Aug 15»

TK: małe SKOK-i powinny być objęte mniej restrykcyjnym nadzorem …

"na polemice z ratio legis ustawy, zdawkowości motywów zaskarżenia" oraz na argumentach "niemających charakteru prawnego". "TK nie może zastępować ... «Wyborcza.biz, Jul 15»