Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reklama" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REKLAMA AUF POLNISCH

reklama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REKLAMA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reklama» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reklama

Anzeige

Reklama

Werbung - Informationen in Verbindung mit einer überzeugenden Nachricht. In der Regel ist beabsichtigt, den Erwerb oder die Verwendung bestimmter Güter oder Dienstleistungen zu veranlassen, spezifische Angelegenheiten oder Ideen zu fördern. Gemäß der EU-Richtlinie 2006/114 / EG bedeutet Werbung eine Vertretung in jeglicher Form im Rahmen von gewerblichen, wirtschaftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeiten zur Förderung des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen, einschließlich Immobilien, Rechten und Pflichten. Reklama – informacja połączona z komunikatem perswazyjnym. Zazwyczaj ma na celu skłonienie do nabycia lub korzystania z określonych towarów czy usług, popierania określonych spraw lub idei. Według dyrektywy 2006/114/WE UE reklama oznacza przedstawienie w jakiejkolwiek formie w ramach działalności handlowej, gospodarczej, rzemieślniczej lub wykonywania wolnych zawodów w celu wspierania zbytu towarów lub usług, w tym nieruchomości, praw i zobowiązań.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reklama» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REKLAMA


antyreklama
antyreklama
autoreklama
autoreklama
cyberreklama
cyberreklama
dalaj lama
dalaj lama
dalajlama
dalajlama
flama
flama
halama
halama
kryptoreklama
kryptoreklama
lama
lama
oriflama
oriflama
panczen lama
panczen lama
panczenlama
panczenlama
plama
plama
proklama
proklama
samoreklama
samoreklama
ulama
ulama

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REKLAMA

rekistka
reklama negatywna
reklama pozytywna
reklamacja
reklamacyjny
reklamant
reklamiarski
reklamiarsko
reklamiarstwo
reklamiarz
reklamista
reklamka
reklamodawca
reklamowac
reklamowac sie
reklamowanie
reklamowiec
reklamowka
reklamowy
rekluzja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REKLAMA

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyrama
asrama
atacama
atakama
aśrama
bahama
bajzelmama
bama
bandama
biala dama
brama
bridzorama
brydzorama
burdelmama
cinerama

Synonyme und Antonyme von reklama auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REKLAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von reklama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REKLAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von reklama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von reklama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reklama» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

publicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

advert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विज्ञापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реклама
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

publicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

publicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iklan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werbung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iklan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quảng cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளம்பரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाहिरात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reklâm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblicità
65 Millionen Sprecher

Polnisch

reklama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реклама
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reclamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφήμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

advertensies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reklam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annonsering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reklama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REKLAMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reklama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reklama auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REKLAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reklama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reklama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reklama: Aspekty prawne
W publikacji w kompleksowy sposób przedstawiono istotne w praktyce i dyskusyjne aspekty prawa reklamy, w tym zagadnienia z zakresu zwalczania nieuczciwej reklamy, reklamy wybranych towarów i usług, reklamy w mediach, ochrony własności ...
Monika Namysłowska, 2012
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 251
POJĘCIA. reklama, elementy reklamy, środki reklamy, kampania reklamowa, badanie wpływu reklamy na postępowanie nabywców ... Reklama jest płatną i bezosobową formą oddziaływania tych, którzy oferują towary lub usługi, na motywy i ...
Damian Dębski, 2006
3
Konsument a reklama: Studium cywilnoprawne
Książka w obszerny sposób ukazuje relacje między konsumentem a reklamodawcą.
Agnieszka Malarewicz, 2009
4
Rynek reklamy w Polsce:
W pracy podjęto próbę weryfikacji założenia, że rynek reklamy w Polsce jest rynkiem dynamicznym, szybko rozwijającym się i dostosowującym się sytuacji społeczno-gospodarczej kraju. Podlega on ciągłym zmianom.
Lucyna Zawierucha, 2015
5
Reklama produktów leczniczych: Przegląd orzecznictwa Głównego ...
Od uchwalenia w dniu 6 września 2001 r. ustawy - Prawo farmaceutyczne Główny Inspektor Farmaceutyczny wydał kilkaset decyzji dotyczących zgodności bądź niezgodności z prawem reklam produktów leczniczych.
Krzysztof Mazurek, ‎Łukasz Sławatyniec, 2011
6
Prawo reklamy
W książce zostały omówione najważniejsze regulacje z zakresu prawa reklamy, w tym: ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ...
Katarzyna Grzybczyk, 2012
7
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem się ...
reklama. (Scientific. advertising). ClaudeHopkinsPoznajClaude'aHopkinsa,. nazywanego „Arystotelesem reklamy”. Co takiego wiedział otworzeniu reklam, czego nie wiedzą inni? Gdybyś stworzył reklamę, która zdobyłaby najwyższe laury, ...
Claude Hopkins, 2012
8
Zakazy reklamy towarów w prawie europejskim i polskim
Niniejsza publikacja dotyczy problematyki zakazów reklamy towarów sensytywnych - wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych i produktów leczniczych.
Dominika Ewa Harasimiuk, 2010
9
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
W Polsce problematyka zarządzania reklamą jak dotąd nie stanowi odrębnej szczególnej dziedziny zarządzania. Stanowi ona obszar badań w niedostatecznym stopniu rozpoznany przez naukę. Można zauważyć dużą różnorodność ...
Adam Stabryła, 2010
10
Reklama jako czyn nieuczciwej konkurencji
Literaturverz. S. [112] - 115. - Zsfassung in franz. Sprache u.d.T.: La publicité comme acte de la concurrence déloyale und in dt. Sprache u.d.T.: Die Werbung als eine Tat des unlauteren Wettbewerbs
Piotr Ślęzak, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REKLAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reklama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reklama w serwisach społecznościowych rośnie trzycyfrowo
Według badania AdEx – realizowanego przez PwC na zlecenie Związku Pracodawców Branży Internetowej IAB Polska – po pierwszym półroczu 2015 roku ... «Dziennik.pl, Okt 15»
2
Reklama rajstop Adrian z grobem i cytatem z ks. Twardowskiego …
W środę na ulicach polskich miast pojawiły się reklamy rajstop Adrian z wizerunkiem kobiety w czarnych, seksownych pończochach, która leży oparta o grób. «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
3
Obraża cię reklama? Możesz ją łatwo zaskarżyć
Foto: E. Dymna, M. Rutkiewicz Foto: Każdy łatwo i bezpłatnie może poskarżyć się na nieuczciwą lub obraźliwą reklamę do Komisji Etyki Reklamy, która oceni ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
4
Merkel jako lesbijka. Kontrowersyjna reklama nowego czasopisma
Reklama, która początkowo trafiła tylko do internetu, została przygotowana dla debiutującego na rynku czasopisma „Straight”. Została następnie pokazana ... «TVN24, Jul 15»
5
Reklama słynnego domu mody zakazana. To zdjęcie wywołało burzę
Skandal wokół zdjęcia promującego słynny dom mody Yves Saint Laurent! Brytyjska agencja monitorująca reklamy ASA zakazała prezentowania fotografii, ... «rmf24.pl, Jun 15»
6
Leszek Miller WYŚMIEWA hasło wyborcze Bronisława …
... jest odkrywcze, ponieważ "wszyscy chcą zgody i bezpieczeństwa". – Można powiedzieć, że to reklama producentów prezerwatyw – skomentował ostro Miller. «SE.pl, Mär 15»
7
Super Bowl. W tym roku reklamy chwytają za serce. Która najlepsza?
Nie wiadomo, czy reklamy wyświetlane przy okazji Super Bowl mają bezpośrednie ... Która reklama była najlepsza, to jak zawsze sprawa dyskusyjna. Wiadomo ... «Sport.pl, Feb 15»
8
Reklama na MDM nielegalna. By ją zdjąć, trzeba czekać 2 lata
Reklama była sprzeczna z planem miejscowym, nakazującym utrzymywanie w ... z Nowym Rokiem, na hotelu znowu pojawiła się reklama, na której zechciała ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
9
Najbardziej irytującą reklama w historii? Walczy z nią Chuck Norris …
Reklama sieci Media Expert z udziałem piosenkarki Eweliny Lisowskiej jest najbardziej irytująca w historii polskiej telewizji? Jedna ze szkół reklamy mówi, ... «naTemat, Dez 14»
10
Bajkowa reklama Krakowa za 2 mln zł. Spot już budzi dyskusje …
To mogłaby być reklama każdego miasta, zarówno Krakowa, jak i Wiednia czy Budapesztu - dodaje Mieczysław Czuma, krakauerolog. - Kraków nie ma nic ... «Gazeta Krakowska, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reklama [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reklama>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż