Lade App herunter
educalingo
pl
ritardando

Bedeutung von "ritardando" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RITARDANDO AUF POLNISCH

ritardando


WAS BEDEUTET RITARDANDO AUF POLNISCH

Ritardando

Ritardando - in Bezug auf Musik die Bezeichnung für die Verlangsamung des Tempos eines Musikstücks. Im Gegensatz zu ritenuto sollte die Veröffentlichung schrittweise erfolgen, nicht sofort. Rückkehr zum ursprünglichen Tempo kann durch Beschleunigung Beschleunigung oder abrupt gefolgt von einem Tempo erreicht werden. ↑ ↑ ↑ ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RITARDANDO

accelerando · avvivando · bando · bisbigliando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · lusingando · mormorando · mruczando · murmurando · orlando

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RITARDANDO

ripplemarki · ripsalis · risoluto · risorgimento · risotto · rispa · risque · rissole · risum teneatis amici · riszta · rite de passage · ritenuto · ritornel · rittberger · rittner · ritz · riukiu · riusza · riuszka · rivanol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RITARDANDO

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · parlando · pod dyktando · rallentando · recitando · rinforzando · scherzando · sforzando · smorzando · solvitur ambulando · tremolando

Synonyme und Antonyme von ritardando auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITARDANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ritardando ·

Übersetzung von ritardando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RITARDANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritardando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ritardando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritardando» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritardando
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritardando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ritardando
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritardando
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritardando
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ритардандо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ritardando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritardando
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritardando
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritardando
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ritardando
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritardando
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리타르 단도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritardando
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritardando
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ritardando
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritardando
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritardando
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardando
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ritardando
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рітардандо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritardando
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ritardando
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritardando
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritardando
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritardando
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritardando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITARDANDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritardando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritardando».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritardando auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITARDANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritardando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritardando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piano Technique: Tone, Touch, Phrasing and Dynamics - Strona 71
Ritardando Ritardando is a gradual slackening of tempo at the end of a phrase. If written in the middle of a composition, the original tempo should be resumed at the indication "a tempo." Rubato Rubato, rarely written into the music and often ...
Lillie H. Philipp, 1969
2
Musical Signification: Essays in the Semiotic Theory and Analysis of ...
The transition from piano to pianissimo in bar 9 (eighth-note 103) can be difficult to create naturally without a slight ritardando. In this respect, the ritardando created in Ashkenazy's performance by prolonging eighth- note 103 might be ...
Eero Tarasti, 1995
3
Guidelines to Piano Interpretation - Strona 38
Whether preceded by only a slight ritardando or a dramatic caesura, the beginning of a new phrase or portion has to establish its tempo — usually the original tempo of the piece or movement — from the very first note. 3 The idea of harmonic ...
Siglind Bruhn, 1989
4
The Art of Quartet Playing: The Guarneri Quartet in Conversation ...
A ritardando is indicated in bar 44 — but how much ritardando? It's very delicate from the ensemble standpoint: 41 44 3 ^ ri'Atrrf. riVaW. ntorW. rilnrd. The easiest solution is to take the whole bar in a slower tempo; but that doesn't do justice to ...
David Blum, ‎Guarneri Quartet, 1987
5
Sonatas, Volume 2: For Late Intermediate to Advanced Piano
Tutte le edizioni conosciute dal revisore hanno un ritardando invece di un rinforzando. Probabilmente questo er- rore è dovuto alia trascuratezza di un inci- sore di una delle prime edizioni (ciô che è etrano data la chiarezza del testo), errore ...
Ludwig van Beethoven, ‎Artur Schnabel, 2006
6
Music in Java - Strona 591
24. down over a considerable number of 4-beat measures; or (b) the kendang player specifically directs this ritardando. In the latter case the ritardando proceeds by degrees: in practically every measure the kendang player must indicate anew ...
E.L. Heins, ‎E.D Kunst, 2012
7
Piano Lessons with Claudio Arrau: A Guide to His Philosophy and ...
More ritardando and less tenuto.” Miranda repeats mm. 104—7, slowing the tempo from J I 120 to about J I 96 and sustaining the half note at m. 107. Arrau interrupts again: “Less tenuto.” Arrau sings mm. 106—7, slowing the quarter notes, then ...
Victoria A. von Arx, 2014
8
Performance Practices in Classic Piano Music: Their Principles and ...
RITARDANDO AND ACCELERANDO Haydn and Mozart seldom wrote ritardando or its synonyms into their piano music and— with one exception— seem not to have used accelerando at all in this repertoire. Directions for these gradual ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
9
Playing Beyond the Notes: A Pianist's Guide to Musical Interpretation
Since duplets are mixed in with triplets, finding an appropriate place to start a ritardando is vital. If a ritardando begins at triplets preceded by duplets, the result might lead the listener to believe that duplets were still in play as demonstrated in ...
Deborah Rambo Sinn, 2013
10
Music, Language, and Human Evolution - Strona 279
The anatomy of the final ritardando suggested another possibility. Vi Verrillo and I measured the inter-onsetinterval pattern in about twenty pieces from the baroque era and computed the mean ritardando curve, normalizing tempo and the ...
Nicholas Bannan, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITARDANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritardando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Time Warner potrebbe decidere di favorire i prodotti on demand …
Time Warner potrebbe decidere di favorire i prodotti on demand ritardando lo streaming. Profilo Google+. Antonio Ruggiero 10 novembre 2015. 0 commenti ... «SerieTivu, Nov 15»
2
Alimentazione. Collaborazione tra Ministero della Salute e Fao sui …
“La corretta alimentazione è la colonna portante della prevenzione: una dieta sana ed equilibrata garantisce una vita lunga e in salute, limitando e ritardando ... «Quotidiano Sanità, Okt 15»
3
El Niño: emissioni alle stelle in Indonesia a causa degli incendi
El Niño, ritardando la stagione umida, sta lasciando che gli incendi divampino in Indonesia, con conseguenti emissioni altissime. El Nino emissioni alle stelle in ... «Centro Meteo Italiano, Okt 15»
4
Expo, commissariato il cluster Bio Mediterraneo La difesa …
L'accusa è aver dato troppi affidamenti diretti ritardando i trasferimenti degli incassi. Lui si difende: «Abbiamo cercato di spendere meno pure sugli affitti». «MeridioNews - Edizione Sicilia, Okt 15»
5
Beethoven, Flaming Tubas And 5000 Kazoos: Classical Music At …
"We are going to do that ritardando there," said Eric Yttri, standing before the group in leopard print leggings. A neuroscience researcher from D.C., out here, Yttri ... «WFDD, Aug 15»
6
La Cisl Medici contro il commissario Scura «Sta ritardando le …
CATANZARO - La Cisl Medici, in una nota, «denuncia la melina perditempo del commissario Scura che, ogni giorno, seguita a trovare scuse per ritardare sine ... «Il Quotidiano Della Calabria, Aug 15»
7
Come l'effetto serra sta ritardando la prossima glaciazione
Come l'effetto serra sta ritardando la prossima glaciazione. Il periodo interglaciale attuale si sta prolungando a causa della concentrazione della CO2 ... «Scienze Fanpage, Jun 15»
8
L'effetto serra? Sta ritardando la prossima glaciazione
effetto-serra-cnr L'effetto serra conseguente alla cospicua concentrazione di anidride carbonica nell'atmosfera starebbe prolungando l'attuale periodo ... «Il Sostenibile, Jun 15»
9
CNR: L'effetto serra? Sta ritardando la prossima glaciazione
Comunicato stampa - Ricercatori del Consiglio nazionale delle ricerche e dell'Università di Pisa hanno dimostrato che la concentrazione di CO2 sta ... «Le Scienze, Jun 15»
10
Clima, CNR: l'effetto serra sta ritardando la prossima glaciazione
L'effetto serra conseguente alla cospicua concentrazione di anidride carbonica nell'atmosfera starebbe prolungando l'attuale periodo interglaciale, iniziato circa ... «Meteo Web, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritardando [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ritardando>, Mai 2024 ».
Ein Wort nach dem Zufallsprinzip laden
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
© educalingo, 2024
DE