Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozczlonkowany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZCZLONKOWANY AUF POLNISCH

rozczlonkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZCZLONKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZCZLONKOWANY

rozczesac
rozczesac sie
rozczesanie
rozczestowac
rozczesywac
rozczlapac
rozczlonie
rozczlonkowac
rozczlonkowac sie
rozczlonkowanie
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac
rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac
rozczochrac sie
rozczochraniec
rozczochrany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZCZLONKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyme und Antonyme von rozczlonkowany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZCZLONKOWANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozczlonkowany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZCZLONKOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozczlonkowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozczlonkowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozczlonkowany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肢解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmembrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dismembered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقطيع اوصالها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расчлененный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmembrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dismembered
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démembré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikerat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstückelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バラバラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사지가 절단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dismembered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலால் இடறி மரணதண்டனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dismembered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smembrato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozczlonkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчленований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezmembrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμελισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrokkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dismembered
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lemlestet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozczlonkowany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZCZLONKOWANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozczlonkowany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozczlonkowany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZCZLONKOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozczlonkowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozczlonkowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Językoznawstwo strukturalne: wybór tekstów - Strona 98
Ale może się chyba zdarzyć, że po kolejnym rozczłonkowaniu na odmianki nastąpi jakieś wyczerpujące rozczłonkowanie na wymienniki i tak dalej; tam, gdzie to jest możliwe, zachodzi specyfikacja przechodnia. Jeśli rozczłonkowanie ...
Halina Kurkowska, ‎Adam Weinsberg, 1979
2
Tekstologia - Część 1 - Strona 85
8 Vilem Mathesius O tak zwanym aktualnym rozczłonkowaniu zdania [w:] Maria Renata Mayenowa (red.), O spójności tekstu, Wrocław— Warszawa-Kraków-Gdańsk 1971, ZNiO Wyd. PAN, s. 7-12 Aktualne rozczłonkowanie zdania należy ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
3
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 7
VILEM MATHESIUS Praha O TAK ZWANYM AKTUALNYM EOZCZŁONKOWANIU ZDANIA Aktualne rozczłonkowanie zdania należy przeciwstawić jego rozczłonkowaniu formalnemu; jeśli formalne rozczłonkowanie dotyczy budowy zdania z ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
4
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 164
W początkowych sześciu wersach obu fragmentów panują stosunki zgodności między rozczłonkowaniem wierszowym a składniowym, w następnych wersach rozczłonkowania te bywają od siebie niezależne, w obu cytatach dwukrotnie ...
Lucylla Pszczołowska, 1987
5
Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 57
Rozczłonkowanie to ustalamy opierając się głównie na występującym w zdaniu zespole syntakte- mów. Do rozczłonkowania psychologicznego dochodzimy przy pomocy innych wykładników formalnych, z których głównymi są akcent ...
Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981
6
Odmiany i dzieje wiersza polskiego - Strona 171
Rozczlonkowanie skladniowe byloby: ...jak wspomnienie o lasce, która zginela w poczekalni; wech, stuch, smak, wzrok - i martwe ... Poeta jednak sugeruje odbiorcy, ze oprócz skladniowego jest w tekscie rozczlonkowanie emocjonalne:jaA ...
Maria Dłuska, ‎Katarzyna Kościuszko-Dobosz, 2001
7
Składnia tekstów naukowych: dyscypliny humanistyczne - Strona 26
0pis rozczłonkowania poziomego tekstu można prowadzić z góry lub z dołu: od jednostki największej, jaką jest tekst albo od jednostki najmniejszej, jaką jest wypowiedzenie. Te jednostki wyznaczają skrajne ramy każdego tekstu; między nimi ...
Stanisław Mikołajczak, 1990
8
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 4
Rozczłonkowanie gramatyczne wiąże się ze strukturalnym modelem zdania, wedhig którego zostało ono zbudowane. Rozczłonkowanie to ustalamy w oparcia głównie o występujący w zdaniu zespół syntaksemów. Do rozczłonkowania ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
9
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 171
Rozczłonkowanie składniowe byłoby: ...jak wspomnienie o lasce, która zginęła w poczekalni; węch, słuch, smak, wzrok - i martwe ptaki... Poeta jednak sugeruje odbiorcy, że oprócz składniowego jest w tekście rozczłonkowanie emocjonalne: ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
10
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 22
Wers sylabiczny może mieć postać rozczłonkowaną lub nie rozczłonkowaną. Jeśli jest bardzo krótki: 4-, 5-zgłoskowy, to na rozczłonkowanie nie ma miejsca, jeśli jest długi, poczynając już od 10-zgłoskowca, rozczłonkowanie wewnętrzne, ...
Maria Dłuska, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozczlonkowany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozczlonkowany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż