Lade App herunter
educalingo
rozgoryczyc

Bedeutung von "rozgoryczyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZGORYCZYC AUF POLNISCH

rozgoryczyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZGORYCZYC

byczyc · bzdyczyc · dopozyczyc · dotyczyc · mantyczyc · motyczyc · nie dotyczyc · obsmyczyc · odgoryczyc · osmyczyc · pompatyczyc · posmyczyc · pozyczyc · pryczyc · przysmyczyc · rozindyczyc · rozpozyczyc · smyczyc · spozyczyc · tetryczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZGORYCZYC

rozgoraczkowac · rozgoraczkowac sie · rozgoraczkowanie · rozgoraczkowany · rozgoraczkowywac · rozgoraczkowywanie · rozgorec · rozgoryczac · rozgoryczanie · rozgoryczenie · rozgoryczony · rozgoryczyc sie · rozgorywac · rozgorzaly · rozgorzec · rozgorzenie · rozgoscic sie · rozgospodarowac · rozgospodarowac sie · rozgospodarowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZGORYCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · tyczyc · uzyczyc · wyjezyczyc · wypozyczyc · wytyczyc · zamotyczyc · zapozyczyc · zazyczyc · zgoryczyc · zmotyczyc · zyczyc

Synonyme und Antonyme von rozgoryczyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZGORYCZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozgoryczyc ·

Übersetzung von rozgoryczyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZGORYCZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgoryczyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozgoryczyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgoryczyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozgoryczyc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozgoryczyc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozgoryczyc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozgoryczyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozgoryczyc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozgoryczyc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozgoryczyc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozgoryczyc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozgoryczyc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozgoryczyc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozgoryczyc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozgoryczyc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozgoryczyc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozgoryczyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozgoryczyc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozgoryczyc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozgoryczyc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozgoryczyc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozgoryczyc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozgoryczyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozgoryczyc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozgoryczyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozgoryczyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozgoryczyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozgoryczyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozgoryczyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozgoryczyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZGORYCZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozgoryczyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozgoryczyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozgoryczyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGORYCZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgoryczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgoryczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 306
r. n.; D. rozgoraczkowywa- nia, bez l. mn. ; zob. rozgoraczkowanie. rozgoryczac poch, od rozgoryczyc; czas. niedokonany; rozgoryczam, rozgoryczasz. rozgoryczaj, rozgoryczaj, rozgoryczaliámy [rozgoryczaliámy], rozgoryczalibysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. become embittered. rozgoryczenie n. bitterness. embitterment; ogarnęło go rozgoryczenie he was overcome with bitterness. rozgoryczony a. -eni embittered (czymś by sth). rozgoryczyć pf. zob. rozgoryczać. - się pf. zob. rozgoryczać się.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 84
Byl rozgoryczony na rodzinç. rozgoryczac sic — rozgoryczyc sic «przezywaó go- rycz, doznawac goryczy. gorzko sic rozczarowywaé»: Rozgoryczal sic z byle powodu. rozgoryczenie nil. rzecz. od rozgoryczyc. 2. blm «smutek z powodu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wystąpienia Ojca Świętego Franciszka - Kraków 2016
Ileż bólu! Ileż okrucieństwa! Czy to możliwe, że my, ludzie, stworzeni na podobieństwo Boże jesteśmy zdolni do takich rzeczy? A jednak to wszystko się stało. Nie chciałbym was rozgoryczyć, ale muszę powiedzieć prawdę. Okrucieństwo nie ...
Franciszek (Antonio Bergoglio), 2016
5
Władysław Orkan: - Strona 424
I Kurzawa, i Prometeusz, i Jaś znad Brzegu — wszyscy zgodnie przyświadczają, że zawiódł się na ludziach, że nie znalazł ich takimi, jakich miał w wyobraźni, i że rozgoryczył się aż do dna swej istoty, a gorycz ta zatruła miazgę jego twórczą.
Stanisław Pigoń, 1958
6
Kazania wielkopostne: trzy serje - Strona 338
A jednak wystarcza drobnostka, źdźbło słomy, komar, słówko, by rozpalić w nas płomień gniewu, by nas do najwyższego rozgoryczyć stopnia. Atoli nie na tem jeszcze polega cała głupota gniewu, ale szczególnie w tem się ona okazuje, ...
Ireneusz Kmiecik, 1927
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... 98 rozgonic (sic) dk t 73 > rozganiac 98 rozgoraczkowac (sic) dk t 53 о rozgoraczkowywac 54 rozgoryczyc (sic) dk t 87 о rozgoryczac 98 rozgorzec dk it L 49 rozgoscic sie dk qt 84 > rozgaszczac it 98 rozgotowac (sic) dk t 53 о rozgotowywac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Cognitive Semantics and the Polish Dative - Strona 99
In the case of verbs such as ucieszy6 'to please, delight', rozweselic 'to cheer up', rozsmieszy6 'to amuse, make laugh', rozbawic 'to amuse', zasmucic 'to make sad', przygngbic 'to depress, deject', rozgoryczyc 'to embitter', rozzalic 'to ...
Ewa Dąbrowska, 1997
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 167
... flatten (often) rozgniewac [roz gñe-vach] v. anger; vex; irritate rozgoryczenie [roz-go-ri-che-ñe] n. bitterness; exasperation rozgoryczyc [roz-go-ri-chich] v. embitter; exacerbate; disgust rozgotowac [roz-go-to-vach] v. cook to a pulp; cook to rags ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Chrystian Piotr Aigner, 1756-1841 - Strona 175
Wybór przybysza a nie któregoś z architektów miejscowych musiał rozgoryczyć Aignera, tym bardziej że sam był przecież członkiem Towarzystwa. Pierwsza wersja projektu Corazziego (gmach z elewacją w porządku jońskim) przedstawiona ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1965
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozgoryczyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozgoryczyc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE