Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozgorzaly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZGORZALY AUF POLNISCH

rozgorzaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZGORZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
ogorzaly
ogorzaly
pelnostrzaly
pelnostrzaly
podstarzaly
podstarzaly
postarzaly
postarzaly
poszarzaly
poszarzaly
przaly
przaly
przejrzaly
przejrzaly
przemadrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
przyszarzaly
schorzaly
schorzaly
wyburzaly
wyburzaly
wyprzaly
wyprzaly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZGORZALY

rozgoraczkowac
rozgoraczkowac sie
rozgoraczkowanie
rozgoraczkowany
rozgoraczkowywac
rozgoraczkowywanie
rozgorec
rozgoryczac
rozgoryczanie
rozgoryczenie
rozgoryczony
rozgoryczyc
rozgoryczyc sie
rozgorywac
rozgorzec
rozgorzenie
rozgoscic sie
rozgospodarowac
rozgospodarowac sie
rozgospodarowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZGORZALY

lezaly
nadmurszaly
nieociezaly
nieokazaly
nieopieszaly
obmurszaly
obowiazaly
ociezaly
odlezaly
okaleczaly
okazaly
wyszarzaly
zagorzaly
zaprzaly
zastarzaly
zeprzaly
zgorzaly
zrzaly
zszarzaly
zwietrzaly

Synonyme und Antonyme von rozgorzaly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZGORZALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozgorzaly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZGORZALY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozgorzaly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozgorzaly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozgorzaly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erupcionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erupted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़क उठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندلعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разразился
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrompeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূত্রপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclaté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgebrochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njeblug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổ ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடித்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट झाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eruttato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozgorzaly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибухнув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erupt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατείλει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losgebars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbröt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozgorzaly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZGORZALY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozgorzaly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozgorzaly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZGORZALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozgorzaly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozgorzaly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 307
Bliskoznaczne: rozczarowac siç, rozzalic siç. za- wiesc siç, zgorzknac, zgorzkniec. rozgorzaly poch, od rozgorzec; przym.; rozgorzala, rozgorzale, rozgorzali; nie stop- niuje sie: 1. kslc{zkowy „iaki, któryjest efektem inten- sywnego palenia siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Quo Vadis:
Rozgorzały aleje główne i poboczne, rozgorzały kępy drzew i łąki, i kwieciste poletki, rozbłysła woda w sadzawkach i stawach, poróżowiały drżące liście na drzewach i uczyniło się widno, jak w dzień. Swąd spalonych ciał napełnił ogrody, lecz ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
3
Pan Wołodyjowski - Strona lv
Z szańców poczęto ciskać na mury granaty, aby rozwidnić ciemność. Ketling, wyrychtowawszy[568] kilkanaście dział w kierunku strażowych wojsk tureckich, odpowiedział kartaczami. Rozgorzały aprosze tureckie, rozgorzały mury. W mieście ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Krzyżacy
Kiełbasa i znów rozgorzała bitwa. Lecz czy to, że rycerstwo z ziemi chełmińskiej, między którymi wielu było ludzi polskiej krwi, nie uderzyło szczerze, czy też, że zaciekłości Polaków nic już nie mogło powstrzymać, dość że ten nowy napad nie ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology Meeting, ...
#rozgorzaly spor 'a quarrel that has broken out' rozgorzaly na nowo spor 'a quarrel that has broken out again/anew' #wylegle ptaki 'hatched birds' nowo wylegle ptaki 'newly-hatched birds' b c. d e. #odrosle galezie 'twigs that have grown out' ...
Sabrina Bendjaballah, ‎Wolfgang U. Dressler, ‎Oskar E. Pfeiffer, 2002
6
Encyclopedia II [i.e. drugiej] wojny światowej - Strona 214
1 IX rozgorzały walki na prawym Frontu Północnokaukaskiego; dca gen. I. Tiuleniew) skrzydle Frontu Zakaukaskiego. Po miesiącu krwawych przeprowadzone 25 VII — listopad 1942 przeciwko walk nieprzyjacielowi, który wykonywał ...
Kazimierz Sobczak, 1975
7
Ołtarz i tron: szkice historyczne - Strona 63
Źrenice rozgorzały, a z ust spierzchłych zaczęły padać gromkie słowa, jakgdyby komendy wojskowej : — Kłamstwo ci zarzucam, przyjacielu księcia Paskiewicza! Wobec tych wszystkich, których namawiałeś do odstępstwa i zdrady, kłamstwo ci ...
Roman Warecki, 1966
8
Historia sztuki wojennej - Strona 99
Armie te osłoniły kierunek wołchowski, później zaś udaremniły próby nieprzyjaciela przedarcia przez Tichwin nad rzekę Swir i zakończenie okrążenia Leningradu. Pod koniec sierpnia bitwy na podejściach do Leningradu rozgorzały z nową ...
Pavel Alekseevich Rotmistrov, 1965
9
Polska--w obronie wolności, 1939-1945 - Strona 10
Warto jednak zauważyć, że w niektórych miejscach kraju walki rozgorzały nieco wcześniej. Pomijając trwające od nocy z 31 sierpnia na 1 września starcia z niemieckimi dywersantami, np. nalot lotnictwa wroga na miasteczko Wieluń nastąpił ...
Wiktor Krzysztof Cygan, ‎Jacek Skalski, 2005
10
Wrzesień 1939: obrona przedmościa Pragi : wspomnienia obrońców
ześnia rozgorzały zacięte walki o odbicie Wału Gocławskiego zajętego z marszu przez npl. Również następnego dnia walk, w których uczestniczyła 6 kompania 21 pp, nie przyniosły spodziewanych rezultatów. Tego samego ...
Erwin Łaciok, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozgorzaly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozgorzaly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż