Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozkosznik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZKOSZNIK AUF POLNISCH

rozkosznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZKOSZNIK


debosznik
debosznik
folusznik
folusznik
grzesznik
grzesznik
jawnogrzesznik
jawnogrzesznik
jusznik
jusznik
kamasznik
kamasznik
kamusznik
kamusznik
kapelusznik
kapelusznik
kielisznik
kielisznik
klawisznik
klawisznik
kokosznik
kokosznik
kozusznik
kozusznik
kusznik
kusznik
nabrzusznik
nabrzusznik
nausznik
nausznik
olsznik
olsznik
orzesznik
orzesznik
palusznik
palusznik
parasznik
parasznik
pietrasznik
pietrasznik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZKOSZNIK

rozkopisko
rozkopki
rozkopywac
rozkopywanie
rozkoronowac
rozkorzeniac sie
rozkorzenic sie
rozkosmany
rozkosz
rozkoszliwy
rozkoszniaczek
rozkoszniak
rozkosznica
rozkosznie
rozkosznis
rozkoszny
rozkoszowac
rozkoszowac sie
rozkoszowanie sie
rozkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZKOSZNIK

akcyznik
bagaznik
baniecznik
batoznik
pioropusznik
podbrzusznik
ponczosznik
poslusznik
przyspiesznik
ptasznik
rozrusznik
sojusznik
sosznik
sporysznik
susznik
tasznik
tusznik
zamesznik
zausznik
zawierusznik

Synonyme und Antonyme von rozkosznik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZKOSZNIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozkosznik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZKOSZNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von rozkosznik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozkosznik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozkosznik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozkosznik
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozkosznik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozkosznik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozkosznik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozkosznik
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozkosznik
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozkosznik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozkosznik
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozkosznik
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozkosznik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozkosznik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozkosznik
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozkosznik
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozkosznik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozkosznik
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozkosznik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozkosznik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozkosznik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozkosznik
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozkosznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozkosznik
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozkosznik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozkosznik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozkosznik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozkosznik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozkosznik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozkosznik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZKOSZNIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozkosznik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozkosznik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZKOSZNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozkosznik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozkosznik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 103
Rozko- sznicza nauka , voluptuaria disciplina. Cn. Th. ROZKO- SZN1CZNY subst., urzçdnik od wynajdowania i przyprawy rozkoszy, vohipluarius , a volvptatibut. Cn. Th., maître des plaisirs, (cf. rajfura). ROZKOSZNIK, a, т., ROZ- K0SZN1CZEK, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 103
Rozko- sznieza nauka , volupluaria disciplina. Cn. Th. R0ZKO- SZNICZNY subst., urzednik od wynajdowania i przyprawy rozkoszy, voluptuarius , a voluptatibus. Cn. Th., maitre des plaisirs, (cf. njfura). ROZKOSZNIK, а, т., ROZ- KOSZMCZEK, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
rozkosznik,. dać. rady. zwalonym. razem. na. siebie. klęskom,. ile. że. wkrótce. ranią. W Szląsku czynili różne fundacje; Pomorzanów ustawicznie bili, utrzymując ich w poddaństwie, jako się w dalszej historyi po- •wie. Bolesław Krzywousty, że ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].
Bok. 1032-1034. XLI. Ani. mógł. Mieczysław. gnuśny. i. rozkosznik,. dać. rady. zwalonym. razem. na. siebie. klęskom,. ile. że. wkrótce. ranią. W Sziąsku czynili różne fundacye; Pomorzanów ustawicznie bili, utrzymując ich w poddaństwie, jako ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 205
Tacyt w dziejach swoich tak o nim mowi : - Byłto, prawi, rozkosznik, który dzień na spoczynek obracał, noc trawił na pracy i biesiadach : nie uchodził jednak za gnuśnego i marnotrawcę, ale w wytworności zbytku równego sobie nie miał.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Dzieła Krasickiego - Strona 205
... wzbudziiy zazdros'é 'I'ygellina ; udanyjakoby папин w s'piauk przeciw lyranowi, dobro', vman smierciq wyrok uprzedzii. i Taeyl w выведи}. awoìch lak n nim mowi 1 и Byllo , ' к ргпчй, rozkosznik, kuiry dzicñ na spnczyuek obracal, - пос trawii ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. 472 Rozkosznik — Rozmyslac Rozpoczac □ — Rozsmiac sio 13 Rozkosz przeciwna madroáci. — Knap. 466. 14 Rozkosz przychodzac smakuje, ale od- chodzackatuje.
Samuel Adalberg, 1894
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 421
... majq SPetr. rozkosznica «pieszczoszka, wytworni- sia»: Niewiasta pieszczona i rozkosznica JWuj. rozkoszniczka «pieszczoszka, sybaryt- ka, wytwornisia»: Rozkoszniczka w bez- pieczenstwie mieszkajqca BRadz. rozkosznik «epikurejczyk, ...
Stefan Reczek, 1968
9
W kregu Klio i Kalliope. Staropolska epika historyczna. - Wroclaw ...
Oparty on został na stereotypowym przeciwstawieniu rycerz — „rozkosznik": Lepiej zacznij z Tatarzynem towarzyski taniec. Weźmiesz za to swą nagrodę cnoty dobrej szaniec. Lepsza zbroja, rohatynka, szabla i siekierka Niźli kufel albo karta, ...
Ludwika Szczerbicka-Ślęk, 1973
10
Zamknięte w języku: studia językoznawcze - Strona 63
-I LUBIEZN/СЛ, 'rozkosznica' LUBIEÍN/K. 'rozkosznik' LUBIEZTC/Í ly 'choraba' ,LUBIEÍ£C ! 'rozkosznik' | >-LUBIEÍ£tf/£ 'rozpusia' LÜBlEtYÓ • ''oddawac siç rozkoszom' I 'LUBIEÍOSZAL 'nimfomania' Npol. LUBIEZ4Z)NI£, 'milo, lagodnie' ...
Halina Karaś, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozkosznik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozkosznik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż