Lade App herunter
educalingo
rozmierzenie

Bedeutung von "rozmierzenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZMIERZENIE AUF POLNISCH

rozmierzenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZMIERZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZMIERZENIE

rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac · rozmierzanie · rozmierzwic · rozmierzwienie · rozmierzyc · rozmiesc · rozmiescic · rozmiescic sie · rozmiesic · rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZMIERZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von rozmierzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZMIERZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozmierzenie ·

Übersetzung von rozmierzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZMIERZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozmierzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozmierzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozmierzenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rozmierz
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rozmierz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rozmierz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rozmierz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rozmierz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rozmierz
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rozmierz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rozmierz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rozmierz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rozmierz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rozmierz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rozmierz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rozmierz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rozmierz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rozmierz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rozmierz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rozmierz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rozmierz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rozmierz
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozmierzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rozmierz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rozmierz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rozmierz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rozmierz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rozmierz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rozmierz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozmierzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZMIERZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozmierzenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozmierzenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozmierzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZMIERZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozmierzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozmierzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statysta, komedya w trzech aktach. przez Michała Mowinskiego [i.e. ...
.fwoich ma 18 -- -- - butedy, żebyś wać Pani wiedziała – iak to cały świat w czterech częściach fwoich – (cicho) iatu ziego rozkazu – (głośno) w czterech częściach rozmierzenie fwoie , ktore to rozmierzenie ( cicho ) y Pan Rofropfki wie o tym ...
Ignacy Krasicki, 1780
2
Opisanie zycia cesarza Jozefa II. - Strona 18
[Anonymus AC10170662]. stkie bez roznicy Grónta włascicielew rozmierzone, y w powszechne proporcionowanie wzięte bydz powinny – Te rozmierzenie rozciągało się do wszystkich pozytek przynoszących Grontow – Pol ornych, Łąk, lasow, ...
[Anonymus AC10170662], 1808
3
Origins and development of Upper Silesian towns: - Strona 330
siatki modularnej (sieć kwadratów o boku 1/2 sznura); 2. zachowane lub udokumentowane linie pierzei rynkowych i ulicznych oraz granic działek, odpowiadające lub zblizone do rozmierzenia modularnego; 3. teoretyczne ...
Dominik Abłamowicz, ‎Mirosław Furmanek, ‎Monika Michnik, 2004
4
Komedie - Strona 267
(podnosi glos) Trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jak to cały świat w czterech częściach swoich, (cicho) ja tu z jego rozkazu, (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które to rozmierzenie, (cicho) i pan Roztropski wie ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
5
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. Statysta. ...
... chłopiec pana Erasta, (podnosi głos) trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jakto cały świat w czterech częściach swoich — (cicho) ja tu z jego rozkazu — (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które-to rozmierzenie ...
Ignacy Krasicki, 1883
6
Dzieła - Tom 2 - Strona 113
... chłopiec pana Erasta, {podnosi głos) trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jakto cały świat w czterech częściach swoich — (cicho) ja tu z jego rozkazu — (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które-to roz- mierzenie ...
Ignacy Krasicki, 1878
7
Kazimierz Dolny: monografia historyczno-urbanistyczna - Strona 23
Co charakterystyczne, że grunty te — być może uznane za obszar już zainwestowany (por. o Skowieszynku) — nie wykazują w ogóle śladów lokacyjnego rozmierzenia ról, dość wyraźnie czytelnego jeszcze na mapie z 1821 r. na pozostałym ...
Jadwiga Teodorowicz-Czerepińska, 1981
8
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
19o # # nąć rozumem te miłośći Chryftufowey rozmierzenie? kiedy acż miodopłynny Bernard z podźiwieniem záwołał; (e) Were nimiam Charitatem quia 8 menfüram excedit, 8 modum füperat planè füper eminey univerfis, Rzeczywiśćie ...
Kassyan Korczynski, 1757
9
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 243
... częstokroć niedoskonałych obserwacyj z przyczyny grubości i niedokładności narzędzi, niezachowywano nałoż téj ścisłości, tak, że często sta stadij, jak tu mány piérwszy przykład na rozmierze odległości Alexandrii od Syeny, i na rozmierze ...
Joachim Lelewel, 1818
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Któż uczynił rozmierzenie jej? powiedz, jeżli wiesz; albo kto sznur nad nią rozciągnął? Na czem są podstawkijej ugruntowane?albo kto założył kamień jej węgielny? Gdy wespół śpiewały gwiazdy zaranne, a weselilisię wszyscy synowie Boży.
TruthBeTold Ministry, 2017

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZMIERZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozmierzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strażnik Tomasza Sętowskiego już pilnuje Szczecinka
Najtrudniejszą rzeczą przy wykonywaniu tego typu pracy, jest właściwe rozmierzenie wszystkich elementów i rozplanowanie poszczególnych elementów, żeby ... «Temat.net, Jul 15»
2
Strażnik Tomasza Sętowskiego w Szczecinku. Dreamersi zaczęli …
Najtrudniejszą rzeczą przy wykonywaniu tego typu pracy, jest właściwe rozmierzenie wszystkich elementów i rozplanowanie poszczególnych elementów, żeby ... «Temat.net, Jul 15»
3
Kingdom Rush - przepraszam, gdzie jest mój weekend?
Kluczem jest odpowiednie rozmierzenie rycerzyków i wycofanie ich w momencie gdy nadciąga zbyt silny ork, bandyta czy inny demon. Kolorowa, kreskówkowa ... «Polygamia.pl, Jul 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozmierzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozmierzenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE