Lade App herunter
educalingo
rozrzedzenie

Bedeutung von "rozrzedzenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZRZEDZENIE AUF POLNISCH

rozrzedzenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZRZEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZRZEDZENIE

rozrzadzalnosc · rozrzadzalny · rozrzadzanie · rozrzadzenie · rozrzadzic · rozrzadziciel · rozrzednac · rozrzedniec · rozrzedzac · rozrzedzanie · rozrzedzic · rozrzedzic sie · rozrzewniac · rozrzewniajaco · rozrzewnic · rozrzewnic sie · rozrzewnienie · rozrzucac · rozrzucanie · rozrzucenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZRZEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von rozrzedzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZRZEDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozrzedzenie ·

Übersetzung von rozrzedzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZRZEDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozrzedzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozrzedzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozrzedzenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

稀缺性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rareza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rareness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनूठापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

редкость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raridade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসাধারণতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rareté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hal yg jarang sekali
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seltenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

珍しさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진귀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rareness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ít có
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rareness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rareness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

az bulunma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rarità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozrzedzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raritatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπανιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zeldzaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sällsynthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjeldenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozrzedzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZRZEDZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozrzedzenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozrzedzenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozrzedzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZRZEDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozrzedzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozrzedzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Widzimy więc, że między cząstkami, położonemi między f” i k' panuje zgęszczenie, a między cząstkami f” i b' rozrzedzenie, przyczem zawsze o warstwę zgęszczoną graniczy bezpośrednio warstwa rozrzedzona. Poznajemy również, że część ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
rozciek rozrzedzony rozumiemy ten, ktory pod pewnym wymiarem wzięty, nie ma tyle czątek, ile miał przed rozrzedzeniem. Jeżeli tedy wezniemy na uwagę powietrze rozciągające fię po całey bani nafzego doświadczenia, wymiar iego ieft cała ...
Józef Rogaliński, 1776
3
Polacy w Rodzinie Sławian
Rozrzedzenie atmosfery ziemskiéj. Str. 11 21 30 44 56 64 72 78 88 94 103 114 I. II. III. IV. V. VI. VII VIII. IX. X. XIII. XIV. *$ epoki siódméj. – Rozrzedzenie atmosfery Sybkie . . . . . . . . . . . . . . . . Epoka ósma. – Równowaga między odwęglaniem i ...
Julian Weinberg, 1878
4
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
Α) Skutki niezwykly ch zmian w ciénieniu powietrza. α) Νiezuυψkle «mnίθεάenio cίinionία 10ουϊetrzα, ήako przψczynα choroύοιυα. α) Skutki rozrzedzenia powietrza na maléj przestrzeni ciala;- β) na jednym lub kilku czlonkach;- γ) na caléj ...
Jozef Majer, 1844
5
Poemat prozą w Polsce: - Strona 377
Michałowski dostrzega bowiem w Piórze z ognia – w zależności od przyjętej perspektywy – „albo upodobnienie wiersza do prozy poprzez wydłużenie wersu i rozrzedzenie klauzul, albo uwierszowienie prozy poprzez pomnożenie akapitów, ...
Agnieszka Kluba, 2014
6
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
We wszystkich tych przypadkach moc zagęszczająca opieI'd się sile rozrzedzaiącey cieplika; rozrzedzenie zaś rozcieku musi dóyśdź do pewnego stopnia, żeby nowa między iego cząstkami a cieplikiem nastąpiła kombinacya; tak jak w ciałach ...
Andreas Sniadecki, 1816
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Stosownie do takowego rozrzedzenia wypada konstrukcya termometru służyć mogącego do poprawienia skutków termometrycznych barometru. Podzieliwszy każdą linią barometru, czyli i"j cala na 16 części, sześć linij uczyni takich części 96, ...
Hugo Kollontaj, 1842
8
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
Stosownie do takowego rozrzedzenia wypada konstrukcya termometru służyć mogącego do poprawienia skutków termom etryczny ch barometru. Podzieliwszy każdą linią barometru, czyli ii cala na 16 części, sześć linij uczyni takich części 96, ...
Hugo Kołłątaj, 1842
9
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Stosownie do takowego rozrzedzenia wypada konstrukcya termometru służyć mogącego do poprawienia skutków termometrycznych barometru. Podzieliwszy każdą linią barometru, czyli * cala na 16 części, sześć linij uczyni takich części 96, ...
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Opisanie polskich zelaza fabryk - Strona 74
1 Flus, rozrzedzenie żelaza stopionego, to iest: gdy żelazo iest rzadkie, i bardzo łatwo z pieca płynie, mówią, że ma dosyć fusu łynności. Z niektórey rudy wytopione żelazo iest gęste ssiadłe , taŞ żelazo Mayster piecowy stara sią rozrzedzić i ...
Josef Osinski, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZRZEDZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozrzedzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El. Euro 2016: Niemcy - Polska. "Polska jest jakby w euforii"
My także staniemy w piątek przed zadaniem znalezienia sposobu na rozrzedzenie ich defensywy, wyrobienie sobie pozycji do zdobycia gola. A z drugiej strony ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Osteoporoza pod lupą. Wszystko o chorobie
Czasem jednak, ze względu na różne czynniki, rozrzedzenie masy kostnej przyjmuje charakter patologiczny – osoby tracą od około 2 do 4% masy kostnej. «Dziennik.pl, Jul 15»
3
Dlaczego prawdziwy mężczyzna nie powinien pić piwa?
Dodatkowo alkohol powoduje rozrzedzenie krwi, co może skutkować zaburzeniami erekcji, a w dłuższym wymiarze czasu nawet impotencją. Z powodu ... «abczdrowie.pl, Feb 15»
4
Po odbiór recepty możemy wysłać nawet znajomego
Jedne na serce, inne na rozrzedzenie krwi. Każdego miesiąca potrzebuję nowej recepty - przyznaje pani Julianna. Nowe rozwiązania chwalą nie tylko pacjenci, ... «Nowiny24, Jan 15»
5
Szok! Położna chciała zabić cztery ciężarne kobiety
Nie wiadomo, dlaczego położna podawała ciężarnym kobietom lek na rozrzedzenie krwi - heparynę. 33-latka pracuje w tym szpitalu od dwóch lat. Nie było na ... «Sfora, Jul 14»
6
Zwyrodnienie wapniowe miazgi
Ząb 21 – stan po 2-krotnej resekcji wierzchołka, kanał wypełniony wodorotlenkiem wapnia, znacznie skrócony korzeń, rozrzedzenie kości w okolicy ... «Medycyna Praktyczna, Mai 14»
7
Aptekarz musi nam zaoferować tańszy lek
Przepisuje się go pacjentom po zawałach serca, na rozrzedzenie krwi. Plavix, jako lek oryginalny, jest obecnie dla pacjenta pełnopłatny i kosztuje 97,31 zł (28 ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 14»
8
Woda - 10 faktów, o których nie miałaś pojęcia
Przy skrajnie długich i intensywnych wysiłkach, nadmierna ilość płynów może powodować rozrzedzenie krwi. Ale tego typu przypadki należy rozpatrywać ... «Sport.pl, Mär 14»
9
Jak przedłużyć żywotność lakieru?
Gdy nie masz już pomysłów na rozrzedzenie lakieru, warto do buteleczki wlać minimalną ilość zmywacza do paznokci. Będzie to skuteczne na jedno malowanie ... «MilionKobiet.pl, Feb 14»
10
Domowe sposoby na przeziębienie
Jego zjedzenie pozwoli na rozrzedzenie wydzieliny i jej eliminację. Na gorączkę. Przy gorączce człowiek się poci, więc powinien dużo pić, aby uniknąć ... «Wirtualna Polska, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozrzedzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozrzedzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE